再见了,丁字裤

标签: 再见 丁字裤 | 发表时间:2011-08-22 00:28 | 作者:熊子云 Jackie
出处:http://dongxi.net/

光线昏暗,内裤边缘线不再那么显而易见时,你还会想起丁字裤吗?再也不会了,女士们,再也不会了。

毕竟,存在着一位内衣之神能够把最好的消息带给我们。

她(内衣之神)已经判定,丁字裤正在消失。只有这一次,当你冲向19号公车时,你身体的某个部位才不会倍感不适。

Plunging sales: Sales of the thong have gone down 17 per cent from their peak in 2003

销售暴跌:比起2003年的销售高峰,丁字裤的销量已经下降了17%

原本大受欢迎的丁字裤(别名G-string或者鲸鱼尾内裤),销量突然暴跌。

比起2003年的销售高峰,丁字裤的销量已经下降了17%,结果是在内裤市场上,丁字裤如今只占据了23%的份额。

有些人说丁字裤销量的下跌显示了人们对这种公开的性感服装的拒绝,其他人则认为丁字裤的消失让这个国家的人都松了一口气。

丁字裤正被更舒适的内裤所代替,比如四角短裤,大短裤,还有凉风习习的周末在航行的游艇上也能穿的短裤。

时尚连锁店Peacocks的负责人说,这种经典的,最全方位包围的短裤的销售第一次超过了那些轻薄的款式。

Marks&Spencer报告道,巴西的内裤销量增长了50万;这是一种能够包住半个臀部的内裤,并且能够使得臀部的轮廓平滑,完全看不到内裤边缘的痕迹。

这意味着,丁字裤的销量不仅在萎缩,丁字裤的存在也变得越来越多余。

并且这不仅仅是因为女性再也不需要丁字裤了。也不是因为一套三件套裙装也比3条丁字裤便宜。

Thongs on the beach: Peter Stringfellow displayed his G-string on Miami Beach in 1996 alongside Helen Benoist

海滩上的丁字裤:1996年彼得·斯特林费洛和海伦·贝诺伊斯特在迈阿密的海滩上展示他们的丁字裤

显然,在经济不景气时期,我们对舒适感的需求正成倍增加着。就从内裤开始。

因此,对令人愁眉苦脸的丁字裤说“滚开!”吧,也许丁字裤这玩意儿就是紧随拇指夹和贞操带之后的最可怕的日常酷刑。

当所有的英国女性把她们的丁字裤扔进垃圾箱时,她们都应该为此感到高兴。她们应该重重地扔出,扔出,再扔出。

自从我们拒绝了这种30年前发明的,用三条细细的带子紧紧拴住我们的胯部的玩意以后,我们感到从未有过的愉快。

回顾80年代,设计师唐娜·凯伦说她发明了一种多功能一体的内裤,能够解放妇女的身体。但事实是,这样的话只是另一个关于内衣的谎言。

是的,这种内裤就是用这几根细细的带子让你的身体拥有了流畅的线条,然而在狭小的空间中如厕却感觉非常糟糕。

还记得当你的混合棉质的紧身内裤哗啦作响,就像嘈杂的百叶窗那般的恐怖感觉?

这种不体面的事从来就不会发生在电影《上班女郎》梅兰妮·格里菲斯身上,但是这样的事却时常发生在其他人身上。

On stage: Kylie Minogue performed in her thong in Plymouth, Britain, in 1991 with only some fish-net stockings to cover her modesty

在舞台上:1991年,凯莉·米洛在英国普利茅斯穿着她的丁字裤进行表演,为了遮羞,她还穿了渔网袜

谁会忘记电视剧《绝对精彩》中的帕特茜在一两瓶Bolly酒下肚后,总会忘记把她的丁字裤塞回去的窘状。

然而,至少普通内裤还是有它们自己的用处的。它们提供了一定的安全性和舒适感,通过覆盖住整个臀部来使得穿戴者感到安全和舒服。

这是丁字裤所不能做到的。

会有人哀悼这种用少得可怜的布片做成的内裤的消失吗?

或者我们会悄悄地说:“一旦迷失了方向就会永远迷失方向,你会对那种带松紧的控制无法自拔了!”

“滚开,你这个带花边的日常酷刑!” 我的疑惑是为什么有那么多女性在一开始时,对丁字裤那么着迷。

就像小村庄池塘边的丑小鸭,或者是因为你下巴上有颗痣就会被认为在搞巫术,当然在文明社会中,丁字裤也可能很难有一席之地。

不,即使是来自Stella McCartney牌子的那些可爱的丁字裤也难有一席之地。

即使是La Perla(世界上最华贵,也是最昂贵的内衣大牌,来自意大利)品牌推出的十分性感的灰色绸缎镶着粉色粉色尚蒂利花边,正在Net-a-Porter网站(欧洲时尚奢侈品网站)上销售的丁字裤。

多少钱?70英镑一条的内裤,甚至无法把一个茶包捂暖?我们都疯了吗?

Revealing ensemble: Lady Gaga isn't known for covering up and shows off her thong in a sheer dress

展示整体:Lady Gaga的暴露是出了名的,她正身穿一件透明的衣服展示着她的丁字裤

丁字裤甚至不能被恰当地称之为内裤。

它们只是在公众面前展示雅观的产物,是首先出现于30年代的脱衣俱乐部中的象征性的一小块布。

在七十年代,丁字裤成为南美海滩上的一种固定设备,是一种能够尽可能多地把皮肤暴露于阳光下去享受日光浴,而不会由于过分暴露被警察逮捕的切实可行的用具。

从这样一个不光彩的开端,丁字裤迅速从沙滩转移到卧室再转移到大街上,就这样,丁字裤占领了一代人的内裤抽屉并奴役了那些穿内裤的人。

可能有人能想象得到,在彼得·斯特林费洛在迈阿密的海滩上展示了他的丁字裤后,丁字裤就应该消失了。

然而,在21 世纪头十年(即从 2000 年到 2009 年的十年),它们蹒跚着向前,并把自己当成内裤边缘线的性感解药出现在大家面前。

我们仍然穿着紧身铅笔裙,窄脚裤和裤袜,但是应对内裤边缘线,我们现在有了许多其他解决方案,丁字裤的年代几乎走向完结了。

诚然,没有什么比长至大腿中部的内裤更简便的了,但是他们坚定不移的意志使得内裤边缘线消失了,这使得再正经的丁字裤也无法重拾力量了。

最后,丁字裤的唯一卖点是所谓的色情特点。

Big pants: Does this mean that women are turning to Bridget Jones'-inspired knickers from the hit film?

大裤衩:这是否意味着女性正转而钟情于受到布里吉特·琼斯的卖座电影启发的大内裤?

然而,在现实中,丁字裤的性感就像用一根用来切割奶酪的线,正缓缓切过4磅重的斯第尔顿奶酪。

丁字裤让你的臀部看起来像个充满色情意味的下垂的拱形。所以让我们停止欺骗自己吧。

更不用说那种畏畏缩缩的不适感,也许最后真的适合丁字裤的还是那些小报中乐于报道的名人。

足球运动员的妻子,脱衣舞娘,老大哥节目(一档电视真人秀节目名)的参赛者,还有那些靠人们把钱塞进她们内裤上方的以此来赚取工资的女孩们——都已经证明了她们是丁字裤的专用者。

看看足球运动员特里那长期遭受痛苦的妻子托妮的照片,她正休闲自在地在阿布扎比的海滩度假。

在展示重归于好的这张照片中,为了证明她已经把丈夫最近的婚外情置之脑后,她穿上了一条丁字裤。

鉴于这种情况的出现,这是她唯一能做的。

丁字裤是委屈太太团的默认服饰。

并且就像贝壳装,巴宝莉帽子,羊绒和晨礼服,它的内涵和社会影响已经大大超越了衣服本身。
Alternatives: Women are swapping G-strings for other knickers like this French silk pair
替代方案:女性已经不再买丁字裤了,她们转向了其他的内裤,例如这款由Elle MacPherson设计的法国丝质内裤

更不用说,丁字裤已经流入了历史的长河中这一事实。

莫妮卡·莱温斯基是一个21岁的白宫实习生,她的工作就是给克林顿总统送比萨饼,然后用她的丁字裤挑逗了他。

对那丁字裤的轻轻一弹就是这段时长18个月的恋爱关系的发令枪声,并且几乎使得这位美国总统地位不保,对他们一辈子来说都是有损名誉的。

如果莫妮卡一直穿着的是那种感触得到的,被M&S严肃地称之为“全方位包裹内裤”的东西,事情的走向会不会不同?

或者,也许,她甚至穿着的是那些令人费解的塑性内衣?

很可能答案是否定的。我们都知道,想要熄灭比尔·克林顿的欲火可不是一条肉色内裤就能做到的。仅此一点就证明他是一个独特的人。

在丁字裤面前也不全是坏事。还记得英国的那个滑雪运动员吉尔·库克吗?去年在瑞士的世界锦标赛上出现了服装上的问题。

比赛一开始,吉尔身着紧身抗阻力滑雪连衣服向前翻转并且只听到砰的一声!

她的滑雪服爆裂开来,露出的不是人们所预期的全面包裹的运动内裤,而是一条黑色丁字裤。

难怪这个女运动员的尴尬会成为网上轰动一时的一条新闻。

在人类竞技场上,从未有一位女性曾作出这么多,让一条丁字裤的英雄品质为人们所知晓。所以不能说丁字裤没有令人愉快的元素。

只有,他们快走向灭亡了。

  查看评论

相关 [再见 丁字裤] 推荐:

再见了,丁字裤

- Jackie - 东西
光线昏暗,内裤边缘线不再那么显而易见时,你还会想起丁字裤吗. 再也不会了,女士们,再也不会了. 毕竟,存在着一位内衣之神能够把最好的消息带给我们. 她(内衣之神)已经判定,丁字裤正在消失. 只有这一次,当你冲向19号公车时,你身体的某个部位才不会倍感不适. 销售暴跌:比起2003年的销售高峰,丁字裤的销量已经下降了17%.

再见。

- Orvice - 免费吧
从2000年7月份免费吧的前身阿拉丁神灯建立至今,已经过去了11年,做为创建人,本来我想免费吧还能和大家一起走的更远,但很遗憾,免费吧不得不向大家说再见了. 经历过一次又一次的感染,免费吧已经被折磨得半死不活了,也曾尝试过很多治疗方案,但都徒劳无功. 因为不知道是被谁感染的,因为什么感染的. 有很多朋友鼓励我,支持我将免费吧继续下去,建议我换域名,甚至搞网址发布器……,谢谢大家的好意,但我觉得没什么必要,因为实践证明换域名只能是回光返照,并不能妙手回春,不找到病因对症下药,一切都是徒劳.

再见ThoughtWorks!

- lnsoso - Happy Hacking
最近的几个月时间里我的工作和生活都发生了较大的变化:因为家庭原因,我离开了生活了六年之久的北京,来到了上海和妻子团聚;同时,我也因此而离开了 ThoughtWorks ,加入了设计软件公司 Autodesk. 回首过去的几年时间,我能很清晰地感觉到自己对软件开发的认识不断地发生着有趣的变化:. 眼中只有C#/.NET/Windows,“外面"的世界.

再见,Walkman

- 遇见你就死机 - 有意思吧
索尼宣布停产磁带随声听,这是宣告一个时代终结的钟声. 今夜会有多少人翻出当年尘封的磁带听着当年的歌. 今夜我与歌者沈庆相遇,耳机里单曲循环他的歌声,他说“总有些事,聪明如你也不能预言;总有些话语,是年少时不能了解. ”反反复复,今夜,忧伤似乎泛滥. 跟人谈过半夜最容易滋生情怀,其实情怀这种事物滋生向来容易,我今夜便遇上沈庆.

再见!小人物。

- Roger - 左岸读书_blog
前段时间网上流行着这样的一篇令人伤感却又让许多人感同身受的文章——有没有想过,也许一辈子你都是个小人物. 中小学成绩一直很出色,但也不是惊天动地的神童. 考上一所不错的大学,但也不是清华北大. 进来后发现身边的人都挺挫,其实自己也不过这么回事. 毕了业,进了一所还算不错的单位,但也不是什么nb企业.

对不起!再见…

- Krevy - Chrome迷
刚刚收到了 Google AdSense 小组的邮件,已经确认我的帐户无法恢复,当然没有给出任何理由和解释. 正是因为我在《Google,你不应该如此霸道. 》一文中所提到的原因,本站从今日起停止更新. 感谢广大网友一直以来对我们的支持,也感谢网友给出的一些建议,但很多建议在中国这个大环境下是必然行不通的.

再见乔布斯

- 橙子 - 爱范儿 · Beats of Bits
昨天 Tim Cook 发布了 iPhone 4S ,不仅仅在中文网络上,负面评论布天盖地. Twitter 上,“ iPhone 4 Same ”的评论获得了最多 RT. 今天,乔布斯辞世的消息让所有人相信,iPhone 4S,是 iPhone for Steve 的缩写. 苹果赶着发布他,是为了向乔布斯致敬.

再见,摩托罗拉

- kaletoppest - 爱范儿 · Beats of Bits
我是无意的看到了这么一条新闻,应该说只是留意到标题,还没有来得及细细品味具体内容. 但仅仅只是这个标题,已经足够让我提笔,为纪念而已. 其实我觉得,这该是一个爆炸性的新闻,至少曾经应该是,但如今,不论这件事情在移动产业能否激起千层浪,对于很多的记忆而言,却似乎多了点苦涩,少了点震惊. 我自问不是一个摩托罗拉迷,从当年的模拟电话时代,到哪怕今天为止都不是,也从来没有真正拥有过一部摩托罗拉的手机.

难说再见澜沧江

- 丁丁 - 南方周末-热点新闻
对于金三角水域上74条中国船只上的四百多船员来说,澜沧江-湄公河航道是他们曾经拥有且唯一拥有的世界. 10·5命案后流域被禁,他们的世界开始解体. 除了这段263公里的航道,他们还能去哪里.