沿着莫斯科环城路飞行

标签: 莫斯科 环城 路飞 | 发表时间:2011-08-29 08:02 | 作者:万兽无缰 georgexsh
分享到:
出处:http://www.yeeyan.org

译者 万兽无缰

让我们沿着MKAD(一条莫斯科环城公路)飞一圈,从空中俯瞰这座烟雾蒙蒙的首都。



在这张照片的最中心,我们认出了一个词:“莫斯科”。

Kashirskoye高速公路。

一座大市场。

一些居住区。

Biryulevo区的一座公交总站。

Biryulevo区。

整个莫斯科就像一片大工地。

MKAD上堵车了。

一座热电厂。

某个工业区。

海关大楼。

Varshavskoye高速公路与Annino区。

Varshavskoye高速路边的汽车服务中心。

粉色建筑是一家精神病医院。

位于Profsoyuznaya路的宜家卖场。

大都市莫斯科。

远处是莱蒙诺索夫莫斯科国立大学和奥斯坦金诺电视塔。

莫斯科西南部。

一小片树林。

从这个角度能看见莫斯科国立大学的图书馆。

“Ochakovo”啤酒厂。

另一座热电厂。

莫斯科环城路的某一段。

Kutuzovsky大街。

工业区。

树林中正在建造一些综合设施。

MKAD附近的一个大型铁路调车场。

心血管外科中心。

莫斯科环城路的某一段。

离Rublyovka路越来越近。

有轨电车停放场。

图希诺机场。

Volokolamsk高速路。

同上。

莫斯科环城路某一段。

莫斯科河与河上的码头。

列宁格勒高速路。

Khimki区。

又是一座热电厂。

奥斯坦金诺电视塔。

一片城中村。

相关 [莫斯科 环城 路飞] 推荐:

沿着莫斯科环城路飞行

- georgexsh - 译言-每日精品译文推荐
让我们沿着MKAD(一条莫斯科环城公路)飞一圈,从空中俯瞰这座烟雾蒙蒙的首都. 在这张照片的最中心,我们认出了一个词:“莫斯科”. Kashirskoye高速公路. Biryulevo区的一座公交总站. Varshavskoye高速公路与Annino区. Varshavskoye高速路边的汽车服务中心.

旧时的莫斯科

- nemo - 译言-每日精品译文推荐
译者 Visage Baugh. 今天你将有机会参观一个被广泛宣传的非常棒的图片展-- ‘莫斯科故事. 它为您提供了一次千载难逢的游览20世纪上半叶的莫斯科的机会. 逾300张图片将生活方式、建筑特征上的变迁及重大历史事件向您娓娓道来. 有旧有新:一辆马车(译者注:原文为“马车夫”,但两者不对等,故意译为“马车”,下文中的“马车夫”也做了同样处理.

莫斯科地铁交通图

- Gene - 阮一峰的网络日志
"......(它)是世界使用率第二高的地下轨道交通系统,仅次于日本东京. 主要结构为中心辐射状,全长277.9公里,12条线路,171个车站. 所有的线路按照开通顺序,获得1--12的编号. 最重要的是5号线----环线,负责连接起其余绝大多数线路,长度大约为20公里. 从上面的介绍,可以看出莫斯科地铁是一个复杂的系统.

揭秘:莫斯科航空学院机密部门

- 静 - 译言-每日精品译文推荐
来源Secret Department of the Moscow Aviation Institute.   有好奇之士设法在莫斯科航空学院一个机密的部门系实验室拍了这一系列的照片. 让我们触摸一下俄罗斯航天和导弹的技术的神秘历史.   APDA - 周边式共同体对接装置. 一个在国际空间站使用的对接设备.

粉饰了半边的\"暴风雪\"号航天飞机出现在2011莫斯科航展上

- D31T4 - 译言-每日精品译文推荐
”“他们怎么可能把这种垃圾拿出来展示呢. ”这是人们在2011年莫斯科航展上看到“暴风雪”(Buran)号航天飞机右侧(背对观众的一侧)时说的话. 让我们试着去寻找导致这种情况的真实原因. 莫斯科航展(MAKS)开幕前仅仅几周,“暴风雪”才被运送到莫斯科附近的茹科夫斯基市(Zhukovsky),很明显这样短的时间不足以让航天飞机得到完整修复,也没人预料到它将会持续展示到2013年.