德国人找到了中国"救命稻草"

标签: 奇文共赏 | 发表时间:2011-05-18 06:48 | 作者:翟华 mzhair
出处:http://blog.sina.com.cn/zhaihua

【最近德国之声发表了一篇文章,介绍了一种无所不能的“中国草”,转载如下】

 

德国埃费尔山区的小镇克莱恩-阿尔腾多夫呈现典型的田园风光:农用机车在田间开来开去,马匹静静地吃草,对面的果园已经到了发芽长叶的时节。这里不是普通的农场,而是波恩大学的一个试验田。

 



这里种植的植物很特殊,用途广泛,生长周期短,对土壤消耗小。试验田的目的是种植一种能用来替代传统能源如石油、煤、天然气的生物原料。波恩大学的生态经济学家贝尔格(Ernst Berg)进一步解释说:"我们面临的一大全球性考验是,逐步用生物取代目前的能源主体煤矿,而同时不能影响能源、食品以及牲畜饲料的供应。"

 

这位生态经济学家认为种植生物材料并不会影响全球的粮食供应,关键是要选择一种占地面积小、生长速度快的植物。相关专家在温室里种植了不同种类的植物,以比较其生长特性,还有利用转基因技术改变某种植物生长特性的尝试。

 

"救命稻草"-"中国草"

 



也有植物天性生长速度就很快,比如原产自中国南方地区的草本植物五节芒,因为在中国多见,又被称为"中国草"。波恩大学教授普德(Ralf Pude)20年前还在读大学时,就注意到了"中国草"适应性强、生长速度快的特性,认为这种植物很有作为生物原料的潜能。普德随即将"中国草"选为自己的研究课题:"最开始想说服德国农民种植这种植物很不容易。后来我专门研究了五节芒作为能源载体的潜力,并说服了一些农民,尝试种植这种植物。"

 

因为"中国草"作为能源的性能不容忽视,虽然还不能作为生物柴油的原料,但经过捣碎压制后可作为燃料,在燃烧过程中还可生成氢气,作为零排放氢气汽车的燃料。目前欧洲生物燃料主要原料是油菜,植物学家普德认为,"中国草"的能量潜力毫不逊色于油菜:"种植和利用油菜作为生物燃料的成本和能量比是1比2,而占地面积小、适应性强的'中国草'的这个比例能达到1比5。"

 

如此算来,一个农民种植一公顷"中国草",收获的植物燃料价值相当于8000升可用于供暖的重油。"中国草"的生长速度快、多年生特性都特别受农民欢迎。

 

几乎无所不能

 

而且"中国草"的用途还不限于此。波恩大学的研究人员还以"中国草"为原料研制出了一种建筑材料-轻质水泥板,可用作隔音隔热材料或屋顶瓦片使用。

 

"中国草"甚至也适合作为生产塑料制品的原料。现在已经有以这种植物为原料的汽车方向盘、保险杠、轮毂盖,还有其他一些塑料模型。生产这些塑料产品须将"中国草"在高温下压制合成。这一"全能"植物还适合作为包装材料、花盆的原料,以及泥炭等材料的替代品。

 

(作者:Fabian Schmidt  编译:谢菲,原载德国之声)

相关 [德国人 找到 中国] 推荐:

德国人找到了中国"救命稻草"

- mzhair - 东方文化西方语
【最近德国之声发表了一篇文章,介绍了一种无所不能的“中国草”,转载如下】. 德国埃费尔山区的小镇克莱恩-阿尔腾多夫呈现典型的田园风光:农用机车在田间开来开去,马匹静静地吃草,对面的果园已经到了发芽长叶的时节. 这里不是普通的农场,而是波恩大学的一个试验田. 这里种植的植物很特殊,用途广泛,生长周期短,对土壤消耗小.

华盛顿邮报:苹果和谷歌在中国找到了共同的朋友

- - 译言-投资/理财/创业
7月6日——在世界大部分地方,苹果和谷歌为争夺只能手机地图的战争不断白热化. 而在中国,他们却发现了一个他们都不能缺少的共同的朋友. as a partner for maps on future iPhones and iPads in China, said two people with knowledge of the matter, who asked not to be identified before an announcement.

德国人禁售iPad到底是怎么回事?

- Yi - cnBeta.COM
两个月内,德国法院先后裁定三星和苹果侵权,禁止Galaxy Tab和iPad在德国出售. 这是否意味着德国人民现在已经买不到平板电脑了. 苹果最近在法庭上大杀四方,不过这次他们终于踢到铁板了:德国曼海姆法庭日前裁定,苹果侵犯了摩托罗拉的2项专利,因此将禁止苹果公司(Apple.Inc,这很重要)在德国出售任何移动电子产品.

如何找到男朋友

- ixfx - 中国三明治

中国

- 蒹葭苍苍 - 不许联想
这几天看了余华先生的随笔集《十个词汇里的中国》. 惭愧的是,这是我第一次读余华的文字,以前他写的小说我没看过. 中国有很多作家,名字我都知道,但是没读.

怎样找到称心的工作

- nemo - 译言-每日精品译文推荐
A new online study by Harris Interactive for American Express (AXP) reveals that 68% of recent grads are not working or are working at a job that is not in their field.

蚊子怎么找到人叮的?

- 远 - 果壳网 guokr.com - 果壳网
美国加州大学河滨分校的昆虫学家研究了传播黄热病和登革热的雌性埃及伊蚊( Aedes aegypti )会对二氧化碳气流和人体气味有什么反应. 研究 报告 发表于《实验生物学杂志》(Journal of Experimental Biology)10月刊. 报告指出,蚊子先是被呼出的二氧化碳吸引,然后朝向皮肤气味方向而来,最终着陆在人体上.

whichbook,找到属于你的那本书

- Brant - 36氪
还记得我们一直是如何在图书馆或者购书网站寻找书籍的吗. 一般都是从作者、书名,出版社这些冷冰冰的信息中搜索目标,但是假如我们想找一本只是略有印象或者只是想尝个新鲜,现有的搜索手段似乎就有点力不从心了. 别担心,whickbook已经为我们解决了这样的问题. whichbook是目前最特别最酷的找书网站.

性早熟,找到元凶不容易

- leafduo - 科学松鼠会
一则济南一4岁女孩吃自家催熟草莓导致性早熟的新闻,又让不少家长对草莓这种水果产生了不信任,继给“黄瓜使用避孕药”的假新闻之后,草莓这种水果也将被这种不负责任的言论毁掉么. 令人不解的是,虽然催熟草莓可导致小儿性早熟的新闻早在几年前就出现过好几次,但学术期刊上则不见任何一个个案报道,也没有任何相关专业的人在公开的学术场合将草莓列为导致性早熟的病因,那么这种煞有介事的新闻为何又屡屡见诸报端呢.

whichbook,找到属于你的那本书

- Laura - 36氪
还记得我们一直是如何在图书馆或者购书网站寻找书籍的吗. 一般都是从作者、书名,出版社这些冷冰冰的信息中搜索目标,但是假如我们想找一本只是略有印象或者只是想尝个新鲜,现有的搜索手段似乎就有点力不从心了. 别担心,whickbook已经为我们解决了这样的问题. whichbook是目前最特别最酷的找书网站.