- Demojiang - Engadget 中国版
大家都在关心掌上型电玩是否会被智能型手机的游戏功能给完全取代，所以其实这也不是什么新闻，但当一些游戏软件大厂也开始关心这个议题时，那就是我们该为它再写篇文章的时候了. 任天堂之前就说过，他们不会把智能型手机当做游戏平台来开发软件，而现在「洛克人」的创造者稲船敬二也跳出来针对这个议题发表看法. 他和我们的姐妹站 Joystiq 说，他认为掌上型电玩和智能型手机游戏「目前」的市场并没有完全重迭.
- 糜荼 - Engadget 中文版
大家都在關心掌上型電玩是否會被智慧型手機的遊戲功能給完全取代，所以其實這也不是什麼新聞，但當一些遊戲軟體大廠也開始關心這個議題時，那就是我們該為它再寫篇文章的時候了. 任天堂之前就說過，他們不會把智慧型手機當做遊戲平台來開發軟體，而現在「洛克人」的創造者稲船敬二也跳出來針對這個議題發表看法. 他和我們的姐妹站 Joystiq 說，他認為掌上型電玩和智慧型手機遊戲「目前」的市場並沒有完全重疊.
- 微笑!?～ - Solidot
中国国家媒体CCTV在报导上海地铁追尾事件时创造了一个新语叫“轻度追尾”，一时之间“轻度体”风靡网络，CCTV试图改变民众事件认知的做法反而起到适得其反的效果. CCTV对重大事故/新闻的轻度表述立即引起中国公众的注意，并招致广泛的抨击，随后演变成了一种大众娱乐，网友创造了各种“轻度”新词：轻度泛滥，事故轻度失误，轻度不满，轻度贬值，轻度混乱，物价轻度上涨；税收轻度敛钱；民生轻度痛苦；权力轻度腐败，轻度烦躁，轻度贫困.....
- wyman - 爱范儿 · Beats of Bits
Makerbot 的创始人 Bre Pettis 和同事 Kio Stark 写了一份宣言 The Done Manifesto，论述了如何将创造性的愿景变为现实. 插画家 James Provost 将他们的 13 个格言做成了一副海报. 2、接受任何事物都是草案的事实. 4、权作你知道在做什么，和你知道自己在做什么几乎是一样的，因此，即使你不知道在做什么，也要认为你知道在做什么，去做吧.
- 友书 - 36氪
2004 当我刚搬去美国时，如日中天的社交网站不是Facebook、不是Twitter，而是MySpace. 打开收音机，DJ 和歌手固定上演的戏码：谁的MySpace 朋友比较多. 你以为现在Facebook 很红. 甚至一直到2008 年初，大家口中讲得都还是MySpace, MySpace, MySpace，没有人认为一个校园网站有一天能打败当时已经卖给新闻集团(Newscorp)，资源丰富，又开始赚钱的MySpace — 你想想，那也不过是4 年前的事情，这说明了互联网业的板块移动有多么的快速.
- 人精 - 译言-每日精品译文推荐
有创造力的人能够成功，因为他们善于做出调整. 他们做事的初衷是把事情做得更好. 在完成草案后，你回到开头把整个事情再理一遍. 这一遍里你要看哪些地方需要改进并把它修整好： 有的要增加，有的要重排，有的要润饰，还有的要删除. 有时，当思路在什么地方卡住了，山穷水尽，你就离开一下. 原料齐备，只是需要细煨慢炖而已.
- - 译言-每日精品译文推荐
对有创造力的人来说，作弊很容易. Alix Spiegel创作. 12, 2002, the company's chief executive, Ken Lay, finally stood in front of Congress and the world, and placed his hand on a Bible..
- 请叫我火矞弟 - Solidot
卡尔莫斯理工大学科学家成功从真空中创造光——物理学家40多年前预言了这一效应，科学家现在首次实际观测到. 研究报告发表在最新一期的《自然》期刊上. 根据一则重要的量子力学原理，真空并不是没有任何东西. 事实上，真空充满了各种粒子，它们会连续不断的出现和消失. 它们会短暂的存在一会儿，然后突然不见. 由于存在的时间是如此短暂，因此它们被称为虚拟粒子.
- cloud - 煎蛋
荷兰一团队使用大麻和电子游戏对老年痴呆患者对了一个为期一年的研究. 所有的测试者每天都要玩游戏，不同的是有一组会在吸大麻后再玩游戏. 结果发现：使用大麻能够帮助这些患者提高43%的游戏成绩. 他们使用测试的游戏有：LittleBigPlanet、Audiosurf、Sonic the Hedgehog、Mirror’s Edge、Amplitude.
- Randall - Solidot
NASA研究人员宣布，DNA的组成部分能在太空中创造出来. 这项研究支持了地球生命起源于撞击地球的彗星和陨星所携带的生命基础构件. 科学家早在1960年代便在陨石中发现了DNA组成部分，但并不确定它们是否来自太空. 现在，NASA Goddard太空中心研究人员表示他们有证据确信DNA组成部分确实能在太空中创造.
