不管你是男性还是女性，少照镜子可以让你变得更自信！
- - 译言-精品外文翻译 - 最新译作 乔治-克鲁尼：好莱坞最自信的男人. 墙上的镜子呀，镜子，谁才是她们中最美丽的人啊. 很明显，在镜子前花费时间最多的那位哥哥. 精神病理学研究院的一项最新研究发现，每天照镜子10分钟能让人心神不宁，产生不安全感. 究者们甚至还惊讶地发现，那些原本对自己的相貌很满意的实验对象，照镜子的时间越长，她们.
不管你是男性还是女性，少照镜子可以让你变得更自信！
标签：
男性
女性
照镜
| 发表时间：2012-02-20 21:43 | 作者：ede
出处：http://www.yeeyan.org
译者 ede
乔治-克鲁尼：好莱坞最自信的男人
墙上的镜子呀，镜子，谁才是她们中最美丽的人啊？很明显，在镜子前花费时间最多的那位哥哥
或姐姐肯定不是。
精神病理学研究院的一项最新研究发现，每天照镜子10分钟能让人心神不宁，产生不安全感。研
究者们甚至还惊讶地发现，那些原本对自己的相貌很满意的实验对象，照镜子的时间越长，她们
的情绪就会越低落、越沮丧。
这项实验将研究对象分了两组。第一组25人，对自己的长相很满意；第二组也是25人，她们对自
己的形体外貌不能忍受，长期忍受着一种叫“形体异形紊乱”的病（BDD），也就是我们所说的：觉
得自己长得丑，因此心理无法承受，无时无刻不间断地审视、责备自己。这两组实验对象都接受了
两组时间长短不同的照镜子测试。第一次照镜子时间为25秒，第二次照镜时间为10分钟。在两次照
镜后，实验者都填写了问卷调查。
觉得自己形体外貌不好看的第二组实验对象，对她们自己的评价很消极、很悲观，但是让研究者们
意外的是，原本对自己的相貌很满意的第一组在实验之后，也对自己的相貌不满意了，也产生了焦
虑的情绪。
然而好消息是，对于男性而言，我们总是不那么“自我”，平均一天也就照个18次镜子，比起女性每天
照38次镜子而言，我们受到的心理副作用会更少一些。因此，以后还是要少照镜子，做最好的自己，
我们都将变得越来越自信。
相关 [男性 女性 照镜] 推荐：
阐述吸引女性和男性玩家的游戏特征
- InterMa - 互联网的那点事作为游戏开发者，你的主要目标是什么. 为何你要投入大量的时间来构建游戏. 但是首先你要创造出能够给玩家带来绝妙体验的游戏. 如果没有玩家，你的游戏根本无法体现价值. 因而，研究游戏受众难道不是很有意义吗. 理解他们的需求和欲望难道不会给你带来一定好处吗. 理解玩家及其喜好，你便会轻易地开发出一款颇受众人赞扬的游戏.
男性希望女性拥有的五大特质
- - 译言-每日精品译文推荐当谈到感情话题时，似乎每个人都渴望爱以及被爱. 然而，虽然同时拥有这个共同的目标，男女仍然像是掌握不同语言的俩种个体. 他们无法完全体会对方的需要，导致了越来越多的猜测和困惑. 通过对facebook上2500名好友的调查（可信度很高的来源），我觉得我可以破译其中的密码. 女生必须拥有一定程度上的吸引力，以此可以引起男生的兴趣.
女性更喜欢那些有过前女友的男性
- - 煎蛋单身男性找到女友的最好方法是什么. 这可能有点难以置信 —— 一项研究的结果表明，女性更喜欢那些有过女朋友的男性，当然了有过太多就不好了. 事实上根据澳大利亚研究人员的调查发现有过太多女朋友的男性比屌丝还要不受欢迎. 这项研究发布在人性周刊上，并且标题是“她有的我也要有”. 在文章中，澳大利亚昆士兰詹姆斯库克大学(James Cook University)的 Ryan Anderson 和 Michele Surby 将人类的寻偶行为和其他动物进行了一下对比.
失恋时为什么女性比男性更痛苦？
- - 改变从这里开始 - 壹心理文|夏滨 壹心理专栏作者 公众号id：psyxiabin. 从爱情阴影里走出来，并不是一件轻松的事情. 失恋，从心理体验而言是一次丧失的过程，我们必然会承受一系列的痛苦，深陷痛苦之中的人常常会体验到抑郁，会出现忧郁感、无力感和不安感，还会出现饮食障碍、睡眠障碍，伴随出现的是记忆力和注意力的下降，行动迟缓，以及体重的巨大变化，有的人还会出现幻觉，甚至直接罹患抑郁症.
研究称晚婚在财政上对女性有利对男性不利
- - 网易探索频道核心提示：一项研究发现，晚婚在财政上对女性有利，但对男性却不利. 受过大学教育的女性如果在三十多岁时结婚，收入平均比那些在二十多岁时就结婚的女性高出56%. 一项研究发现，晚婚在财政上对女性有利，但对男性却不利. 美国弗吉尼亚大学发布了一篇研究报告称，受过大学教育的女性如果在三十多岁时结婚，收入平均比那些在二十多岁时就结婚的女性高出56%.
为什么女性薪水低于男性？因为她们不爱谈判
- - Solidot男女的薪水存在差距，美国劳工部委托的一项独立调查认为（PDF）原因是女性偏爱低风险、低责任、有弹性和低工作时间的工作. 现在，一项最新研究(PDF)给出了新的解释：薪水差距是因为女性不爱谈薪资. 研究人员随机调查了约2500名求职者，注意到一个有趣的模式：在没有明说能薪资可协商的情况下，男性比女性更爱讨论薪水；如果明确表示可以谈论薪资水平，男女之间的差距就会消失甚至逆转.
男性更愿意和一个看起来傻乎乎的或者喝醉的女性发生一夜情
- - 煎蛋最新的一个研究显示：男性更愿意和一个看起来傻乎乎的或者喝醉的女性发生一夜情，而不是那些有魅力又有聪明的女人. 《Evolution and Human Behavior》杂志上刊登了一篇文章，讲述了德克萨斯大学奥斯汀分校的研究生 Cari Goetz 和她的团队就男人倾向于较容易发生的性这一假设展开了研究.
研究发现：恋爱中女性的幸福感与男性的体谅程度紧密相关
- - 译言-生活点滴 当争吵来袭，或已演变成大打出手，当然这也是恋爱中不可避免的，这些都让女人发现她们并不是想要生命中的他给她带来痛苦. 女人们就是想让男人感受到自己的痛苦. 在美国心理学协会的一项最新的研究中，来自哈佛医学院和布尔茅尔学院的研究者们挑选了156对平均相处了3年半的异性恋人. 这个研究旨在测试一方“情感体谅”对另一方的重要性，在男女之间是否有差异.
研究称女性态度忽冷忽热是本能 欲考验男性热情
- - 网易探索频道核心提示：研究表明，从进化学的角度来看，女性摆出一副“很难追”的姿态能让男性追求者保持热诚. 她们更易表露出忽冷忽热的态度，这是因为女性想要确定，潜在伴侣在她们有小孩后依旧会不离不弃. 男性追求者一直怀疑，忽冷忽热是女性用来考验他们耐性的惯用手法. 然而，从进化学的角度来看，摆出一副“很难追”的姿态能让男性追求者保持热诚.