程序员的本质

标签: 程序员 本质 | 发表时间:2011-05-18 09:41 | 作者:伯乐在线 Tiger
分享到:
出处:http://dongxi.net/
评论  

  Computers are useless. They can only give you answers. – Picasso
  计算机没有什么作用。他们只能告诉你答案。——毕加索

  很多人(包括我岳母)认为计算机变得如此智能,所以在不久的未来将不再需要程序员。另外一些人认为程序员是天才,他们在电脑前能不断地解决复杂的数学难题。甚至不少程序员对他们是做什么的都没有清晰的概念。

  在这篇文章中,我想给不知情的人解释一下程序员到底是做什么的:

  程序员是将人类想法翻译成计算机语言的译者。

  他们是两种世界之间的纽带。你认为维护这个纽带很容易吗?

  
  人类世界的背景

  The problem with people is that they’re only human. - Bill Watterson
  人类的问题是,他们只是人而已。——比尔·沃特森

  人类是生物进化的产物,并且拥有独特而宝贵的器官——大脑,它能为程序员提供想法。大脑有组合复杂的新大脑皮层(对人类而言是独特的),还有从哺乳动物和爬行动物继承的旧结构。旧的大脑结构主要负责生殖(性)和生存(寻找食物或者躲避危险)。新大脑皮层进化成能够更好地支持这些功能,但是,它开始产生奇怪的副作用——意识、思考和好奇心。幸亏这些副作用的影响,人类产生了文明并在数千年后发明了计算机。

  一些人相信经过数千年的发展,人类应该变成完全沉闷的、理性的、可预测的生物,但是这并没有发生。人类旧的大脑结构、复杂的心理和社会行为往往使人们不理性,不可预测并带有欺骗性。并且,人类有糟糕的记忆力、强烈的情感和个人兴趣。但是,程序员没法选择与更理性的物种工作,他们不得不与人类共事并且把人类的想法翻译成计算机语言。

  计算机世界背景

  Part of the inhumanity of the computer is that, once itiscompetently programmed and working smoothly, it is completely honest.–Isaac Asimov
  计算机非人性的一部分表现是,一旦完成编译并且顺利运行,它将忠实地完成工作。——艾萨克·阿西莫夫

  计算机是人类文明的最佳发明。它由CPU、主板、内存、硬盘驱动器、显示器和其他部分构成。计算机将我们的文明推入一个新的水平,使我们的生活更有意义并充满乐趣,还弥补了我们大脑的缺陷。很可能计算机比人类更聪明。(不过,我有点关心如果这成为现实后,计算机还需要人类程序员吗?)

  现代计算机具有完全逻辑性、直接性和顺从性。如果你知道它应该做什么并且知道如何命令它,那么和计算机一起工作是快乐的。唯一的问题是,计算机只会做你告诉它去做的。因此,你应该有清晰的思路并且在见你的上司或客户时保证计算机不出岔子。

  在人类和计算机之间的翻译

  翻译中会遇到三个主要的挑战:

  • 1. 语言歧义。人类语言是模糊、复杂并且双关的,例如:“这个程序不能提供良好的用户体验”。文化、背景和上下文语境都会对沟通和含义造成影响。与之相反,所有计算机语言都是准确、直接的,与上下文无关。
  • 2. 细节层次。人类的沟通是笼统而不带有过多细节的,例如:“我想让这该死的程序运行起来”。这样可以节省时间与精力,但由于缺少详细信息,会产生两个比较大的问题——误解和不确定性。而计算机需要所有细节——每件事都要说清楚。
  • 3. 思维模式。人类习惯于思考需求、结果与解决方案之间的关系,例如:“这份报告应该在2秒内运行,而不是2个小时”。然而,计算机需要算法——按照步骤去达到想要得到的结果。


  为了写出优秀的软件,程序员们必须克服这些困难,理解人们的想法并将之转换成计算机语言。

  一名优秀程序员所具备的能力


  我们可以看到,一名优秀程序员应该具备应付两个不同世界的两套技能。

  理解人类的需求并提出解决方案:

  • 1. 沟通——与人建立联系的能力,能够同他人亲密的交谈,并有勇气去尝试分享自己的观点。
  • 2. 意图——从谈话中提取有用的信息,理解并使之有意义。
  • 3. 逻辑——为不懂让步的计算机整理、剔除那些人类思想中含糊而有争议的内容。
  • 4. 创造力——挖掘、转变人类的想法,从而创建优秀的解决方案。
  • 5. 构思——利用人类友好的接口和便捷的互动性来包装编程思想。
  • 6. 大局观——清楚解决方案是如何适应全世界的用户、企业以及其他,从而使你的程序更有用。


  告诉计算机该做什么,并建立解决方案:

  • 1. 逻辑(再次强调)——把程序员的想法组织整理成有凝聚力的软件思想和计算机指令
  • 2. 技术——发现并理解科技黑箱(对于99%的人来说是黑箱)。
  • 3. 编程语言——学习美观的、富有逻辑的、清晰明了的语言,从而把程序员的想法提供给电脑。
  • 4. 算法——精通让计算机完成任务最高效的方法。
  • 5. 建模——在软件代码中建立抽象和模型,从而掌握并操控想法。
  • 6. 实践(比如代码重构、单元测试、持续集成)——周期性活动,以保持系统可靠、健康与可改变。(关于代码重构,可参见伯乐在线职场博客《明星软件工程师的10种特质》这篇文章中的第3点。)


  面向人类和面向硬件对象/系统的程序员有很大不同。

  不与人沟通的程序员不是好程序员。一个优秀的解决方案需要计算机世界与人类世界的双重技能。只有连接起两个世界,才能成为一个真正的优秀程序员。


  译文出处:伯乐在线- 职场博客 - 程序员
  译文链接:http://www.jobbole.com/entry.php/821

  原文:Andriy Solovey  文章推荐:关关  翻译:敏捷翻译 - 魏哲

  如需转载,但请注明原文/译文出处、译文超链接和译者等信息,否则视为侵权,谢谢合作!

相关 [程序员 本质] 推荐:

程序员的本质

- Allen - 译言-电脑/网络/数码科技
来源What do programmers really do?.   很多人(包括我岳母)认为计算机变得如此智能,所以在不久的未来将不再需要程序员. 另外一些人认为程序员是天才,他们在电脑前能不断地解决复杂的数学难题. 甚至不少程序员对他们是做什么的都没有清晰的概念.   在这篇文章中,我想给不知情的人解释一下程序员到底是做什么的:.

普通程序员、文艺程序员、2B程序员

- 可可 - 宇宙的心弦
希望能引起广大苦逼的正在学或者已经学过c++人的共鸣和会心一笑吧. 如何辨别自己在现实还是虚拟世界.

如何面试程序员?

- bluesnail - 阮一峰的网络日志
你要面试一个程序员,应该问他什么问题. 有人在Hacker News的讨论区里,请求指点,怎么才能在面试中发现合格的人. 众人纷纷出主意,有很多高质量的回帖,我觉得挺有启发,就整理出了下面这篇文章. 首先,最重要的是,你自己一开始就应该想清楚:. 哪些途径和方法可以发现这样的人. 只有明确这些根本性的问题,才能正确高效地完成面试.

程序员人生之路

- myartings - 博客园-首页原创精华区
   程序员人生之路(强烈推荐,分析的透彻. ),某程序达人的人生感悟,估计没有半个甲子的时间,是绝对不可能感悟出来的.    相对同时刚出校门同学从事其它行业而言优厚的薪水,以及不断学习更新的专业知识不仅仅让你感到生活的充实,更满足了你那不让外人知的虚荣心. 在刚出校门的几年中,你经常回头看看被你落在后面的同学们,在内心怜悯他们的同时,你也会对自已天天加班的努力工作感到心里平衡:“有付出才会有回报”这句话在那几年中你说的最多,不管是对自已的朋友们还是自已的爱人.

程序员装B指南

- Qing-Run - 博客园-首页原创精华区
1.电脑不一定要配置高,但是双屏是必须的,越大越好,能一个横屏一个竖屏更好. 一个用来查资料,一个用来写代码. 总之要显得信息量很大,效率很高. 2.椅子不一定要舒服,但是一定要可以半躺着. 3.大量的便签,各种的颜色的,用来记录每天要完成的事务,多多益善. 沿着电脑屏幕的边框,尽量贴满,显出有很多事情的样子.

程序员的利器-SourceInsight

- Alex - 博客园-首页原创精华区
作为程序员,大部分时间是在已有的代码上代码工作. 要对已有的代码进行调整,首先就要搞清楚当前代码中蕴含的逻辑关系. 所以常常有程序员调侃说花了大半天时间看代码,最后写代码的时间只有几分钟. 所以,对已有代码的分析质量将影响(甚至会决定)最终代码修改的质量. SourceInsight在代码分析上给予程序员极大的帮助.

程序员收入报告

- diaoxsh - cnBeta.COM
最近,波兰的程序员Chris(也叫KreCi)公布了他的第十四期程序员收入报告. 数据显示,上月是目前为止他收入最多的一个月. Chris的收入并不是指他的工资或薪水,Chris是一个自由职业者. 他的收入也不是来自个人承包软件工程的收入,他更像是一个果农,种了优良的果树,只要不断的给这些果树施肥浇水,这些果树会给他带来源源不断的财富.

程序员?还是小丑?

- Vingel - cnBeta.COM
和你从不认识的人坐在一起,试图弄清楚他是个程序员还是个小丑. 我没有想侮辱任何人的意思,而且,我是第一个要感谢这么多年的教育和努力终于把我变成一个专业小丑的人. 对于程序员新手,我充满怜悯,为了和缓的帮他热热身,我给了他一道温和的问题来消解我们之间的陌生. 我让Ada写一段程序,在纸上,打印出“hello“这个词10次.