世界上最悲惨的15个国家

原作者：
来源The 15 Most Miserable Countries In The World  Read more: http://wwwbusinessinsidercom/the-15-most-miserable-countries-in-the-world-2011-6#ixzz1UmbywBgW
译者irata

The global economic picture is fairly grim. Debt ridden Eurozone countries have seen unemployment driven high by austerity measures and economic stagnation. The civil unrest in the Mideast and North Africa stemmed in part from joblessness in the region.

当今全球经济形势相当严峻。债台高筑的欧元区国家经受了由财政紧缩措施和停滞不前的经济而导致的高失业率。中东和北非国内动乱起因的一部分便源于该地区的失业率。

Meanwhile, the price of food and energy soars everywhere.

与此同时，食物和能源的价格四处飞涨。

The so-called "misery index" conceived by economist Arthur Okun is calculated by adding together unemployment and inflation.

经济学家阿瑟·奥肯提出的“悲惨指数”是通过把失业率和通货膨胀相加计算得出的。

Doing this simple calculation, we found the most miserable countries in the world.

通过这个简单的计算，我们便得出了世界上最悲惨的国家排名。

Note: We calculated figures for 81 countries that consistently report unemployment and CPI figures

备注：我们计算了81个国家报道的失业率和CPI（消费者物价指数）数据

#15 Argentina

Misery index score: 17.1%

CPI inflation: 9.7%

Unemployment: 7.4%

Source: Bloomberg

第15名 阿根廷

悲惨指数：17.1%

消费者物价指数：9.7%

失业率：7.4%

数据来源：彭博资讯

#14 Ireland

Misery index score: 17.5%

CPI inflation: 2.7%

Unemployment: 14.8%

Source: Bloomberg

第14名 爱尔兰

悲惨指数：17.5%

消费者物价指数：2.7%

失业率：14.8%

数据来源：彭博资讯

#13 Latvia

Misery index score: 18.2%

CPI inflation: 5%

Unemployment: 13.2%

Source: Bloomberg

第13名 拉脱维亚

悲惨指数：18.2%

消费者物价指数：5%

失业率：13.2%

数据来源：彭博资讯

#12 Jordan

Misery index score: 18.3%

CPI inflation: 5.2%

Unemployment: 13.1%

Source: Bloomberg, The Hashemite Kingdom of Jordan

第12名 约旦

悲惨指数：18.3%

消费者物价指数：5.2%

失业率：13.1%

数据来源：彭博资讯, 约旦哈希姆王国

#11 Turkey

Misery index score: 18.67%

CPI inflation: 7.17%

Unemployment: 11.5%

Source: Bloomberg

第11名 土耳其

悲惨指数：18.67%

消费者物价指数：7.17%

失业率：11.5%

数据来源：彭博资讯

#10 Pakistan

Misery index score: 18.73%

CPI inflation: 13.23%

Unemployment: 5.5%

Source: Bloomberg

第10名 巴基斯坦

悲惨指数：18.73%

消费者物价指数：13.23%

失业率：5.5%

数据来源：彭博资讯

#9 Oman

Misery index score: 19.1%

CPI inflation: 4.1%

Unemployment: 15%

Source: Bloomberg, CBS

第9名 阿曼

悲惨指数：19.1%

消费者物价指数：4.1%

失业率：15%

数据来源：彭博资讯， 哥伦比亚广播公司

#8 Greece

Misery index score: 19.49%

CPI inflation: 3.29%

Unemployment: 16.2%

Source: Bloomberg

第8名 希腊

悲惨指数：19.49%

消费者物价指数：3.29%

失业率：16.2%

数据来源：彭博资讯

#7 India

Misery index score: 20.21%

CPI inflation: 9.41%

Unemployment: 10.8%

Source: Bloomberg    

第7名 印度

悲惨指数：20.21%

消费者物价指数：9.41%

失业率：10.8%

数据来源：彭博资讯

#6 Lithuania

Misery index score: 22.2%

CPI inflation: 5%

Unemployment: 17.2%

Source: Bloomberg

第6名 立陶宛

悲惨指数：22.2%

消费者物价指数：5%

失业率：17.2%

数据来源：彭博资讯

#5 Egypt

Misery index score: 23.8%

CPI inflation: 11.9%

Unemployment: 11.9%

Source: Bloomberg, Yahoo! News

第5名 埃及

悲惨指数：23.8%

消费者物价指数：11.9%

失业率：11.9%

数据来源：彭博资讯, 雅虎新闻

#4 Spain

Misery index score: 24.2%

CPI inflation: 3.5%

Unemployment: 20.7%

Source: Bloomberg

第4名 西班牙

悲惨指数：24.2%

消费者物价指数：3.5%

失业率：20.7%

数据来源：彭博资讯

#3 Vietnam

Misery index score: 24.38%

CPI inflation: 19.78%

Unemployment: 4.6%

Source: Bloomberg

第3名 越南

悲惨指数：24.38%

消费者物价指数：19.78%

失业率：4.6%

数据来源：彭博资讯

#2 South Africa

Misery index score: 27.4%  

CPI inflation: 4.2%

Unemployment: 23.2%

Source: Bloomberg

第2名 南非

悲惨指数：27.4%

消费者物价指数：4.2%

失业率：23.2%

数据来源：彭博资讯

#1 Venezuela

Misery index score: 32.9%

CPI inflation: 24.8%

Unemployment: 8.1%

Source: Bloomberg

第1名 委内瑞拉

悲惨指数：32.9%

消费者物价指数：24.8%

失业率：8.1%

数据来源：彭博资讯

添加新评论

相关文章：

  卢梭著《社会契约论》第二章第六节　论法律

  卢梭著《社会契约论》第二章第五节　论生死权

  再思考：失败国家

  十亿种价格

  英国经济状况回到三十年代；国际货币基金组织拍手称赞