时代明信片:慢城中国——桠溪拒绝“快生活”(一)

标签: 杂志 Postcard 慢城国际组织 时代杂志 桠溪 | 发表时间:2011-08-15 23:43 | 作者:面面 Pb
出处:http://www.pressmine.com


(图片说明:国际慢食协会的标志是一只蜗牛,如果整座城市都建在蜗牛背上,那该是多缓和的节奏。)

和江苏省许多偏远农村的村民一样,芮洪兴(音译,不是同名的中国计算物理学会理事)多年前离开他的妻子和年幼的女儿,到邻近的大城市南京找了一份建筑业的工作。尽管乘大巴返乡仅需一个半小时,他每年却很少回家看望家人。终于有一天,他觉得他已经受够了南京,于是收起铺盖回到了桠溪村(据查应属南京市高淳县淳溪镇),并在他成长的老家开起了餐馆。“我不喜欢城市生活,太嘈杂,节奏也太快,缺少自然美。”芮洪兴说,“我想回归一种慢节奏的生活。”

(图片说明:四月的桠溪,色彩绚丽的油菜花。点击查看更多图片

在中国,减速并不是一种常规观点。十多年来,年轻人拼命涌出像桠溪这样沉睡的村落,到东部沿海城市寻找出路,他们担心自身会因为停滞落后而被排除在这个国家的经济发展之外。但因为令人不安的食品安全问题、环境恶化以及在大城市不断增加的生活成本,还有最近发生的造成40人死亡的高铁追尾事情带来的恐慌,许多人开始改变他们的生活态度。许多人已经看到了减速的好处,哪怕是减一点也好。

桠溪相信自己可以成为这个国家其他村子的榜样。去年年末,这个两万人的村子被“慢城国际组织”Cittaslow International 命名为中国首个“慢城市”,这个组织产生于意大利的慢食运动,由意大利人卡尔洛•佩特里尼提出,是一项号召人们反对按标准化、规格化生产的汉堡等单调的快餐食品,提倡有个性、营养均衡的传统美食,目的是“通过保护美味佳肴来维护人类不可剥夺的享受快乐的权利,同时抵制快餐文化、超级市场对生活的冲击”。

这项运动始于1986年。当年在罗马的“西班牙广场”的麦当劳门口,几十名学生一字排开,津津有味的坐在地上大嚼汉堡,他们享受垃圾食品的过程正好被经过这里的意大利美食专栏作家和社会活动家Carlo Petrini看到,并大为震惊。于是,不久后他就向世人发出呼吁:“即使在最繁忙的时候,也不要忘记家乡的美食。”并投身到唤醒人们抵抗快餐食品的事业中去,反对快餐的“慢食运动”由此兴起。(资料来源点此

追溯起来,全球24个国家的130多个城镇已经被授予慢城的称号,包括意大利近70个像波西塔诺、阿马尔菲这样风景如画的小镇和位于美国旧金山北部的3个产酒的自然村落。桠溪不仅是中国的先锋,还是发展中国家的第一个慢城。

慢城组织有一套评估申请入会成员的标准。首先,必须是小城镇——少于或者等于5万人口被当做是基准线;更重要的是,它必须对持续发展和提高居民的生活质量作出贡献。例如,候选城镇被要求具有解决水、空气和噪音污染的措施、实践有机农业、促进当地工艺生产并鼓励发展环境友好型工程。桠溪的条件已优于这些标准,慢城组织的主管Pier Giorgio Olivetti解释:“在中国这并不容易—— 这个国家的大部分地区生活节奏都太快了。”他说:“但是在桠溪,我们发现人们都很坚定地重视大自然。我记得那里的花、水果和蝴蝶——成千上百的蝴蝶飞舞在田野之中。”

(未完待续)

原文地址点此

别动队觉得您会喜欢:

去“本拉登老家”参加婚礼(一)

《时代》十佳封面:杂志向谁致敬?

时代明信片:还有人记得那场海啸吗?(二)

时代明信片:还有人记得那场海啸吗?(一)

去“本拉登老家”参加婚礼(二)
无觅

相关 [时代 明信片 城中] 推荐:

时代明信片:慢城中国——桠溪拒绝“快生活”(一)

- Pb - 新闻别动队 PressMine
(图片说明:国际慢食协会的标志是一只蜗牛,如果整座城市都建在蜗牛背上,那该是多缓和的节奏. 和江苏省许多偏远农村的村民一样,芮洪兴(音译,不是同名的中国计算物理学会理事)多年前离开他的妻子和年幼的女儿,到邻近的大城市南京找了一份建筑业的工作. 尽管乘大巴返乡仅需一个半小时,他每年却很少回家看望家人.

瑞士明信片

- yyq123 - Blog on 27th Floor
瑞士有山有水,目前在我心中名列自然风光第一名. 并且因为地方不大,人口虽然不是很多,但相对来讲城市显得要更有活力一些,虽然也没啥大城市. 以前在飞机上看过,感觉这块地方全是褶皱,山谷间有一些村镇,显得有些穷山恶水的样子,但真走在地面上,就发现褶皱间的平地还是挺不少的,至少足够人生活的. 并且海拔高,云气风光都很有特色.

Howdy,在手机上设计优雅的明信片

- 饼干 - 爱范儿 · Beats of Bits
传统的电子明信片服务需要人们打开电脑,制作明信片然后发送到指定人的电子邮箱里面. 而 The Next Web 介绍的电子明信片服务 Howby 不仅让制作明信片的场地转移到 iPhone 上,还抛弃了电子邮箱. Howdy 在 iPhone 上提供了优雅的设计. 它提供了三个类目的模板“爱情(Love)”、“祝好(Get Well)”和“视频(Video)”.

时代精英

- huihui - 牛博国际
何昆阳导演的新作品《时代精英》. 何导演的作品一贯保持他的风格和水准,这部也不列外. 也许由于片中的对话讨论和我平时的所思所想有很多的不谋而合,我觉得这部由其精彩,不知是不是导演本意,在我看来有很多的喜剧效果. 观看《时代精英》:http://www.tudou.com/programs/view/_y0whd2_x3A/ .

食虫时代(《时代周刊》图集)

- Rehtron - 译言-每日精品译文推荐
(马克·彼特森摄影/《时代周刊》).   大卫·乔治·戈登,来自西雅图生物学家与作家,撰写了一本名为《食虫大菜谱》的书,里头收罗了五花八门的昆虫菜谱,蚱蜢、蚂蚁、水甲虫、蜘蛛,应有尽有,不可胜数. 最近,这位戈登先生和另一位昆虫美食大厨大卫·格雷斯一起,就在弗吉尼亚的里士满专门举办了一场昆虫美食现场厨艺秀.

如今的时代

- satan - 乐淘吧
【如今的时代】城管干了警察的活,公车干了公交的活; 二奶干了卧底的活,网友干了侦探的活; 微博干了媒体的活,干爹干了男友的活. 现在的时代,脸蛋漂亮重要,身材更重要. 看图说话17,高科技时代,猫的价值不仅仅是卖萌. 当下的时代,平静的心灵才是真正的奢侈品.  » 非特殊声明本站所有文章,图片,视频全部来自网络,如有侵权>,请通知本站.

生于电子时代

- iFunbox - 爱范儿 · Beats of Bits
by Kevin Kelly from kk.org | 积木 译,转载请注明 ifanr.com 译文链接. 这里有一些朋友和读者讲给我的趣事. 我的朋友有一个 5 岁的小女儿. 他们的家里没有电视,却有好几个电脑. 他带着自己的女儿去拜访别人,那户人家有一个电视. 他的小女儿走到电视那里,找了半天,又看看了电视后面,她问:“鼠标在哪儿.

960 时代的终结

- guo - Gracecode.com
按照惯例,年底的淘宝的确是到了“需要改版的时候”. 这次新版的淘宝首页上线,乍看并没有多少夺人眼球的地方,但仔细揣摩其中的细节,还是发现了不少的改变. 其中有一点就是感觉页面留白过多,仔细看了下发现是页宽从原来的 960px拉伸至 1000px. 不要小看这个增加了的 40px 页宽,这对于设计师们而言可能是做了个“异常艰难的决定”.

高铁时代的恐慌

- 一入侯门深似海 - 极视智库专家——郎咸平
  温州动车追尾是如此的让人痛心. 近期高铁意外频发,是天灾,还是人祸. 之前我们说过了经济为何恐慌,通胀我们慌,房价我们......>>点击查看新浪博客原文.

当AV进入3D时代

- 旺旺 - 黃品源
影片阿凡达将3D电影带入了一个新的时代,同时也引发了一阵新的3D电影热潮,一时间什么电影上面都大大的打个3D来吸引人. 作为新技术应用的最前沿,成人影视当然不会落后,今天发布几个红蓝3D的家庭爱情动作片供大家欣赏. 注意,影片需要搭配红蓝/红绿3D眼镜观看,请自行去淘宝购买. Lenka seduces friend Thomas 高清1080P.