译者 财富中文网
作者: Philip Elmer-DeWitt 来源：财富中文网
版权声明：本文内容版权属于时代公司（Time Inc.），并经过时代公司许可由香港中询有限公司出版和发布。版权所有，未经书面许可，任何机构不得全部或部分转载。
摩根大通（J.P. Morgan）的马克•莫斯科维茨是华尔街上最沉得住气的分析师之一，日前，他发表了苹果公司观察人士一致认同的观点：该公司将发布两款而非一款iPhone——iPhone 5以及莫斯科维茨所说的iPhone 4+。
莫斯科维茨在周一致客户的报告中描述了其“研究”发现。此处引用如下：
• 我们目前预计将有两款新iPhone面世。我们的研究显示，其中之一是iPhone 5，它更轻更薄，能同时支持GSM和CDMA等多种制式，是一部“世界性”的智能手机。另一款手机是iPhone 4+，它以目前的iPhone 4为基础，但进行了一些细微改进，将定位于中端市场并瞄准中国客户。至于目前的iPhone 4，我们预计它将和3GS一样，主打低端市场。
• 新款iPhone 4+将面向中国市场。我们的研究显示，苹果将和一家或多家中国运营商合作推出iPhone 4+。我们认为这款面向中国的iPhone可能正在开发中，但这并不意味着这款手机是中国地区独享的。仍然会有别的情况出现，特别是在中端市场。我们的观点是，虽然专为一个区域的少数几家无线运营商定制设备存在风险，但无论如何，中国市场的庞大规模足以抵消这种劣势。目前，中国联通（China Unicom）是苹果iPhone 4在中国的独家经销商。
• 苹果将与数家大型运营商合作，从而迎来另新一轮的大爆炸式增长。在6月份的财季，苹果增加了42家运营商，他们对苹果本季度远远超出预料的2,030万部iPhone出货量做出了不小贡献。虽然我们认为，今后苹果运营商数量的季度性增量不会出现这么大的增长，但几家潜在的大型运营商带来的影响同样不可小觑。中国电信（China Telecom，一亿用户）、斯普林特（Sprint）（5,200万用户）、德国电信美国公司（T-Mobile USA）（3,300万用户）等都是现成的例子。
• 此外，我们不认为iPad 3将于今年上市，苹果一点都不着急。其它平板电脑跌跌撞撞。摩托罗拉移动（Motorola Mobility）和RIM的最新产品让人大失所望。我们也曾赶在索尼（Sony）平板电脑发布前观摩了其演示情况。但它并没有给我们留下什么深刻的印象。我们认为，索尼平板电脑的倾斜式或斜面式背部设计使其看来更像一摞僵硬的、折叠起来的纸张，而不像21世纪的个人电子消费产品。”
莫斯科维茨写道：“如果苹果成功开拓与新的大型运营商的合作，中国移动（China Mobile）和中国电信分别拥有大约6亿和1亿用户，斯普林特和德国电信美国公司则拥有5,200万和3,300万用户，它们的效果应该和6月份季度苹果运营商数量大幅增加的效果相当。换句话说，我们相信在中短期内，iPhone季度销量有望给投资者带来更多实实在在的惊喜。总之，假如苹果能在今秋推出两款新iPhone并在美国及中国与新的运营商达成合作，我们将见证一场‘大爆炸’。”
