苹果:中国唯冠试图撕毁iPad商标协议

标签: 苹果 中国 ipad | 发表时间:2012-02-17 14:13 | 作者:希腊柠檬汤
出处:http://www.yeeyan.org

译者 希腊柠檬汤


  唯冠科技,这家现金流拮据的中国公司,因和苹果的iPad商标之争,很可能会让自己陷入一场旷日持久的诉讼苦战。

  库比蒂诺(译注:Cupertino,苹果总部所在地,位于美国旧金山)方面坚持自己拥有iPad的亚洲商标,唯冠的所作所为不过是在趁火打劫,让苹果为自己早已购买的中国商标多付一笔钱。

  “几年前我们就买下了唯冠在10多个不同国家的iPad商标的全部权利”,苹果发言人Kristin Huguet告诉AllThingsD,“唯冠偏偏在中国拒绝承认这个合约,我们在这个问题上也得到一家香港法庭的支持。”

  他说的没错。7月份,法官Hon Poon裁定有足够证据显示唯冠违反了和苹果方面的协议,拒不转移iPad在华商标。

  “所有被告的行为显示出,他们是带着共同的意图联合起来违反协议条款,侵犯苹果权益……”法官Hon Poon在判决书中写道,“唯冠控股、唯冠电子和唯冠深圳都明显处在唯冠首席执行官杨荣山的控制下。它们都拒绝采取措施来履行合约,以确保(iPad)商标正确地转移给苹果。相反,唯冠集团把这一情况视为商业机会,试图从苹果身上获取1千万美元的不当收益。”

  但唯冠方面的说法与此不同。

  根据唯冠说法,苹果是和唯冠电子签署的协议,而后者从不持有iPad在中国的商标权利。另一家关联企业,唯冠科技才是该商标的向来持有者。这就是唯冠方面的主要理由,难以置信的是,苹果居然会没做好尽职调查就买下iPad商标。

  而且,唯冠很显然急着把这个最后的商标卖个好价钱,因为它正面临 财务困境

  杨(译注:指杨荣山) 在2012年早些时候告诉金融时报道,“苹果无视我们的权益,私自把iPad带到这个市场,我们会对这种傲慢的行为作出反抗。何况,我们在财务方面遇到严重困难,这个价值不菲的商标可以帮助我们渡过难关。”

  很难不从这篇文章中看到投机想法。文中还说,需要知道的是,唯冠2006年以55104美元就把iPad商标卖给苹果的代理商,2010年之后(译注:苹果iPad推出当年)就一直为这桩买卖后悔不迭。

  看到这里觉得这件事很乱吗?还有呢。 唯冠已经向中国海关发出请求,以商标权为由禁止iPad在华的进出口

  本文采写过程中,唯冠及其首席执行官杨荣山均没有回应记者的评论请求。



相关 [苹果 中国 ipad] 推荐:

传苹果将iPad制造从中国迁移到巴西

- ArmadilloCommander - Solidot
JP Morgan分析师Mark Moskowitz和Gokul Hariharan透露,苹果第四季度的iPad订单减少了25%,从1700万部降低至1300万部. 一时之间引发了无数推测,有些人认为是此举标志着平板电脑的需求下降了,或者是为了减少库存量. BGR引用内部人士报导说iPad制造业务将从中国迁移到巴西.

苹果:中国唯冠试图撕毁iPad商标协议

- - 译言-投资/理财/创业
  唯冠科技,这家现金流拮据的中国公司,因和苹果的iPad商标之争,很可能会让自己陷入一场旷日持久的诉讼苦战.   库比蒂诺(译注:Cupertino,苹果总部所在地,位于美国旧金山)方面坚持自己拥有iPad的亚洲商标,唯冠的所作所为不过是在趁火打劫,让苹果为自己早已购买的中国商标多付一笔钱.   “几年前我们就买下了唯冠在10多个不同国家的iPad商标的全部权利”,苹果发言人Kristin Huguet告诉AllThingsD,“唯冠偏偏在中国拒绝承认这个合约,我们在这个问题上也得到一家香港法庭的支持.

中国的IPad一代

- - 译言-投资/理财/创业
On a sweltering night in July 2011, 17-year-old Zhang Juanzi arrives at her farmhouse in the remote village of Silong in Hunan province. Despite the cramped 12-hour van journey from Shenzhen, the young girl bounds past the wooden doors to wake up her 5-year-old brother, Zhang Yi, whose face scrunches in the flickering light.

苹果宣布iPad Air 2、iPad mini 3和新款iMac

- - Solidot
苹果在10月16日举行的新闻发布会上宣布了配备Touch ID的iPad Air 2、配备Touch ID的iPad mini 3、配备5K显示屏的27英寸iMac,新Mac mini,正式发布了新一代操作系统OS X Yosemite,苹果电脑用户可免费升级. 详细信息可浏览苹果的相关产品网页. 新一代iPad的一个值得注意的新功能是Apple SIM,不需要更换SIM卡就能在不同移动运营商的网络之间切换,目前Apple SIM支持AT&T、Sprint、T-Mobile和英国的EE,但不支持美国最大的移动运营商Verizon,苹果仍然出售兼容Verizon网络的iPad.

苹果怒告 Samsung『复制 iPhone、iPad』

- Jarod - Engadget 中国版
不过第一个遭殃的对象,并不是广大的致敬机,而是 Samsung 家一海票的手机、平板;根据华尔街日报报导,苹果上周五前正式对 Samsung 提出告诉,说 Samsung 复制了 iPad / iPhone 的外观跟界面,而涉及到的手机、平板包括了 Galaxy S 4G、Epic 4G、Nexus S 以及 Galaxy Tab(七寸).

苹果开卖翻新版iPad 2

- Jack - cnBeta.COM
继iPad一代、27/21.5英寸iMac开售翻新机之后,苹果也已经通过其在线商店开始销售翻新版iPad 2. 苹果在线商店目前销售的iPad 2翻新版限提供了32GB和64GB版本,主要为AT&T或Verizon的3G机型,另外还提供了64GB Wi-Fi版本,包括黑色和白色两版.

亚马逊平板挑战苹果iPad

- raincoatrun - Solidot
苹果iPad在平板市场上一枝独秀,摩托罗拉、三星、RIM和惠普都无法再现苹果的魔法,但亚马逊是苹果棋逢对手的挑战者. 苹果买电影、音乐和电子书是为了销售iPad,而亚马逊销售平板或kindle则是为了买电子书、电影和音乐. 分析人士相信,亚马逊的平板价格在250美元左右,是基本版iPad的一半,大小为7英寸.

苹果iPad视觉设计分析

- 小猪 - 月光博客
  大部分的用户都并非对体验与设计有深入研究,而是从“看着舒服、用着好用”的角度来衡量一款产品,据笔者观察一些网页设计与数码设计,发现两者之间有着异曲同工之妙,他们对用户的研究、设计发展趋势几乎是共通的,例如苹果著名的COVERFLOW,和网站设计首页焦点图展示的效果. 因此,我们常提的CROSSOVER思维可以用上了,互联网与传统数码的视觉设计与交互体验可互为灵感参考.

苹果 iPad 2 发布会全记录

- 聪 - FeedzShare
来自: iFanr 爱范儿 ♂专注于拇指设备的小众讨论 - FeedzShare  . 发布时间:2011年03月02日,  已有 4 人推荐. 北京时间 3 月 3 日凌晨 2 点整. 苹果在旧金山芳草地中心举办发布会,公布了 iOS 设备的销售情况、发布 iPad 2、iOS 4.3. ifanr 一如既往地给大家带来图文直播,我们在 Live 子站和多个社交媒体进行了同步直播,参与者有 @Faytoday、@郭磊、@Logout、@M 同学、@宁剑、@张恒.

苹果iPad网络流量占全球平板类的89%

- ivan - Engadget 中国版
网络调查公司comScore发表最新研究报告称,全球平板电脑的互联网流量89%来自苹果的iPad. 报告发现,苹果iPad在所有被调查的13个地区都占主导地位,占平板电脑网络流量的89%左右. 虽然Android平板电脑在流量上远低于iPad,不过Android智能手机的流量超过iPhone,占智能手机总流量的35.6%,苹果为23.5%.