“一片冰心在玉壶”的意思是什么?

标签: 态度 社会 | 发表时间:2012-04-21 23:25 | 作者:烧客
出处:http://www.moorburn.com

“一片冰心在玉壶”出自王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》 :

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

译文:

一夜寒雨过后,诗人在芙蓉楼与友人话别,这时只有晨光映照着远处的山峦。 他嘱咐朋友,如果远方的亲友问起我,请把我清廉下直的心意传达给他们。

“一片冰心在玉壶”大概讲的是:我的内心依然纯洁无瑕,就像冰那样晶莹,像玉那样透亮。诗中用一个巧妙的互相映衬的比喻,来形容一种纯洁完美的品格,显示出很高的语言技巧,给人留下了难忘的印象。


© 烧客 for 烧荒网, 2012. | 阅读原文 | 等着您的评论 | Add to 收藏到del.icio.us
关键词:

相关 [冰心] 推荐:

“一片冰心在玉壶”的意思是什么?

- - 烧荒网
“一片冰心在玉壶”出自王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》 :. 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤. 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶. 一夜寒雨过后,诗人在芙蓉楼与友人话别,这时只有晨光映照着远处的山峦. 他嘱咐朋友,如果远方的亲友问起我,请把我清廉下直的心意传达给他们. “一片冰心在玉壶”大概讲的是:我的内心依然纯洁无瑕,就像冰那样晶莹,像玉那样透亮.