20130325早读课:如何设计一个优秀的移动支付流程?

标签: 产品设计 原创翻译 用户研究 | 发表时间:2013-03-25 07:15 | 作者:reynold
出处:http://reynold.cn

推荐理由:译者@名字要够长才霸气咧 。有数据显示,用户在移动终端上的消费额与日俱增,而用户在支付过程中得到体验却并不尽如人意。如何设计一个优秀的移动支付流程呢,一起来看看uxdesign上的这篇文章。

移动支付

越来越多的用户通过智能手机来发现和浏览商品,与此同时,一个更大的问题产生了——这些用户是否愿意在他们的移动设备上完成支付呢?——答案马上揭晓。拿美国为例,2012年在移动电商(m-commerce)上的消费同比增长了81%, 达到了惊人的250亿美元。

而这当中,移动网页端对应用占据了压倒性优势。用户更愿意通过移动端网站来搜索比价,浏览产品,参与促销活动及完成支付。大部分受访者(61%-81%)表示更愿意用浏览器而非原生应用。

在今后的一段时间里,零售商们更加需要通过创建一种无缝的,更加友好可信的支付流程并且充分利用移动设备的优势来推动这种增长。就让我们一起来深入挖掘几个移动支付的例子,看看我们能从中学到什么吧。

 

1. 只保留重要的输入区域

‘你是从什么途径知道我们的?’,我们已经不止一次地回答过类似的问题了。这些问题可能对供应商有用,但它们对那些真正在你这花着血汗钱,应该真正做主的顾客没有任何价值。

1good-vs-bad-22-500

如果说这类问题出现在桌面端,是令人厌烦的;那么它们出现在移动端的话,就一定是致命的。左侧的响应式支付流程,通过删减不必要的信息,只保留重要的部分,成功地将支付过程浓缩为一个精华页面。而右侧则展示了一次简单的支付体验是如何变得臃肿不堪的。页面列出了很多非必填信息,如’Evening Phone’,‘Mobile Phone’,还将地址输入区域分为三个不同部分,而非用一个邮编来代替,而且还要求用户输入两次邮箱地址。

 

2. 允许非注册用户直接支付

给用户提供一个无需登录注册就能直接支付的选项,本该是理所应当的一件事,尤其是在移动端,然而却有24%的电商网站没有这么做。用户如果需要去创建并验证一个账户,才能完成一个订单,那么他很可能会就此放弃。数据表明,事实就是如此。一个零售巨头声称通过移除‘注册按钮’,销售额提升了3亿美元。


2burton-500
Burton给用户开始支付提供了三种不同的方式:登录,创建一个新账号,直接支付

 

3. 充分利用移动端UI优势

Fandango有着十分顺畅的支付体验。其中一个重要的原因就是它充分利用了触摸控件在移动端比输入控件对用户更友好的优势。

3fandango1-500

Fandango的桌面版与移动版

在Fandango的桌面版(左侧)中,用户需要通过下拉框来选择商品数量。而在它的移动端(右侧)中,则采用了更高效的加减选择器(同样还包含了输入框)。

 

4. 移除干扰信息,而非内容

当用户身处支付流程中时,就已经很显然地表达了付款的意愿。换句话说,此时网站所承担的角色就已经从一个销售者转变为订单填写中心了。考虑到这一点,我们应该移除一切会干扰到用户完成订单的信息。

在Amazon的购物经历,想必已经让你意识到闭环的支付流程有助于提升转化率。通过这一方法,网站会移除包括菜单链接和搜索框在内的,容易导致用户跳出的顶部通用模块。因此,支付页面在移动端可以变得极简。


4dillards

一旦用户进入 Dillard’s的支付环节,离开页面的唯一方式就点击左上角的logo

5gnc-500

像  GNC购物车中的社会化网站链接就不应该出现在购物车中,它们会导致跳出一个内容丰富的支付页面看起来可能不错,但它却常常会打消用户付款的意愿。这并不意味着我们要移除所有的内容。移动端通常需要保留桌面端80%的信息量,且这个指数还在增长。用户可能仍然会对配送方式,退换货政策等信息存有疑问。一个完美的支付流程则应该给他们提供找寻答案的入口。

6crate-and-barrel

Crate & Barrel’s mobile website中,常用问题都列在了购物车页面底部,允许用户直接查看而不用跳出

 

5. 显示进度

用户往往会想要知道他们到哪一步了,下一个流程是什么,还要多久才能完成。而进度条的存在有助于缓解这种焦虑。最近的调查显示大部分的电商网站都有展示进度条,虽然其中的大部分都还有待改进。

7under-armour-screen

Under Armour

 

6. 如无必要,勿增实体

时间就是金钱,移动端尤其如此。74%的移动端用户会直接放弃响应时间超过5秒的网站。用户此时的目的是完成一个操作,而且他们已经确信要这么做了,那么,我们要做的就是为他们开路,扫清一切不必要的障碍。

具体方法请参见“ Seven Guidelines for Designing High-Performance Mobile User ExperiencesMobitest by Akamai is my choice.”及使用测试工具来优化加载速度。

8toms1

Tom’s Shoes的移动网站很好地诠释了这一点

 

7. 提供安全保证

电商网站在移动端给用户带来的最大隐忧之一就是安全问题。想要跨越这个障碍,设计就不应该太过隐晦。开门见山,提供尽可能多的安全保证。这也就是说,需要用图解、SSL安全证书、安全标识等形式来告知体验的安全性。

91800flowers-2

1-800-Flowers.com通过各种手段来告知用户安全性保障

 

8. 善用Google Wallet, PayPal 和Amazon

与其让用户一步步填写订单信息,不如用一些像Google Wallet, PayPal和Amazon这样的权威第三方服务来帮助用户尽快完成订单。这样订单信息会被自动填充,而此时,整个支付流程也差不多接近完成了。

10dodocase

Shopify上像 DODOcase这样的移动电商网站,视觉上看起来虽然平淡无奇,但这不是关键。它通过允许用户用第三方应用完成快速支付,消除了页面上的多余噪点。

10dodocase

9. 充分利用地理位置信息和一键呼叫

The Home Depot的移动版允许用户上门自取,通过GPS来查询最近的提货点和库存。巧妙地使用GPS信息来定位用户的地理位置,也是提升网站转化率的一种有效手段。通过在移动端使用一组像  http://maps.google.com/maps?daddr=BEST+BUY&saddr=Current+Location这样的字符串,Google将会自动检索用户的方位,并提供导航。百思买调查发现访问它们移动平台的用户中28%的人,通过使用GPS定位来完成店内购买,这也证明了GPS信息的价值。同样的,通过使用 tel: protocol来允许用户完成一键呼叫,是一种比让用户记下号码更友好的体验。

 

10. 测试不同的设备和系统

12useragentswitcher-500

在Chrome上用User Agent Switcher进行测试

做手机网站测试很麻烦也很耗时间,但由于市场上存在着各种各样的操作系统,针对不同的 市场份额做优化,并测试不同的分辨率是必要且重要的。能直接用不同操作系统的手机来测是最理想的,但如果这么做有些难度,那么你可以通过使用Firefox或Chrome上一个叫User Agent Switcher的插件来完成测试。它允许你直接在电脑桌面上体验不同的操作系统,能够很好的缩短测试时间。

和操作系统有关的另一个话题就是设计。设计师在设计移动端网站时常犯的一个错误就是从他们选择的操作系统借鉴UI元素。比如,一个使用iOS设备的设计师可能就会使用Apple风格的按钮。这在原生系统中没有任何问题,但移动网页版是一个跨平台和浏览器的应用,在其他系统中可能就看不到这些原生应用的效果,甚至可能会看起来更糟。

 

总结

在此之前,移动端支付流程体验的优劣并没有对网站收入有着如此深远的影响。如果零售商们在认清了上述移动端体验的优势和劣势之后能够给用户提供一个更加清晰,简明,轻巧的路径来帮助用户完成支付,那么,大家都将受益无穷。

Via: 原文出处    译者博客   译者 投稿“互联网er的早读课”,转载请艾特作者并注明出处。

如果看到这段文字,证明您已经看完这篇文章了,有什么收获有什么感想有什么不赞同,我们期待您的留言评论,并诚挚邀请您加入“互联网er早读课”QQ群,一同交流每天文章的心得并结识同行。官方2群:74447564,加群密码“职业信息+城市+姓名”,否则不予通过,入群后请修改群名片。注:官方QQ群非水群,喜欢闲聊的童鞋请勿加入。再次感谢您对早读课网站的支持。

我们猜您可能也喜欢:

20130320早读课:三大移动平台上的交互设计差异

20130314早读课:Justinmind,为移动设计而生

20130228早读课:为移动而设计,也谈信息的架构

20130225早读课:如何设计优秀的登录框?

20130323早读课:Fuubo---优秀以上,完美甚远
无觅

相关 [设计 移动支付] 推荐:

20130325早读课:如何设计一个优秀的移动支付流程?

- - 互联网er的早读课,专注产品、用研、交互
推荐理由:译者@名字要够长才霸气咧. 有数据显示,用户在移动终端上的消费额与日俱增,而用户在支付过程中得到体验却并不尽如人意. 如何设计一个优秀的移动支付流程呢,一起来看看uxdesign上的这篇文章. 越来越多的用户通过智能手机来发现和浏览商品,与此同时,一个更大的问题产生了——这些用户是否愿意在他们的移动设备上完成支付呢.

移动支付的未来

- Shark - 互联网的那点事
© 推荐 for 互联网的那点事, 2011. Dolphin Browser (海豚浏览器) - Android 与 iOS 平台最强免费手机浏览器全接触 (@iplaysoft). 移动应用推荐服务对开发者的帮助 (@resyschina). Square一年处理20亿美元支付 已签约80万商家.

移动支付Square 走向大众

- fz - GeekPark 捕风捉影
移动支付的新贵 — Square,它精巧的设计,低廉的成本,以及跨平台的能力,都令人印象深刻,作为移动支付领域最让人看好的一只新军,Square 的发展备受瞩目. Square 的技术实现很聪明. 这个四四方方的读卡器把信用卡磁条的信息转换成音频,然后 iPhone,Android 的 Square 应用会把音频再转换成数字信息,然后把这些付款信息用加密的方式传输到服务器端,服务器端然后返回刷卡是否成功的信息.

移动支付的应用与进化

- 【虎.无名】 - 爱范儿 · Beats of Bits
移动支付是近几年来越来越流行的技术,其过程就是用手机或者 PDA 设备作为一个终端进行交易和支付. 由于潜在需求巨大,各大公司纷纷出台自己的技术方案,甚至一些创业公司也加入了这场博弈. 使用流通货币进行现金支付当然是广为使用的支付手段之一. 现金的流通范围广,除非特殊情况,否则几乎所有场所都接受现金交易.

移动支付带来新创意:免费喝咖啡?

- popomore - 爱范儿 · Beats of Bits
Jonathan Stark,三本编程书籍的作者(“Building iPhone Apps with HTML, CSS, and JavaScript”等),最近做了一个移动支付相关的有趣尝试. 他把自己的星巴克充值卡的截图上传到网上,任何人都可以下载这张图片(下图右)到手机里,到星巴克(限美国)以后扫面上面的条形码,就可以买咖啡了.

VISA 即将发布移动支付战略

- Xingye - 爱范儿 · Beats of Bits
“ 出现在你出现的地方 ” 这是 VISA 对用户新的承诺. 而在此之前,VISA 只出现在刷卡机出现的地方. 最快下周,VISA 将宣布其移动支付战略. Joseph Saunders,VISA  执行董事长兼 CEO 在公司第二季度电话会议上透露了上述信息. 在会议的开始阶段,Joseph 提到本月将会有新战略公布.

手机钱包化 — 漫谈移动支付

- 為 - 爱范儿 · Beats of Bits
随着智能手机的普及,移动支付领域也开始快速发展,以手机为中心,尽量简化支付手续的移动支付公司大量涌现,这将是未来几年内非常火热的一个领域. 这其中,不同的公司走了不同的道路,有些传统,有些激进,不过归根结底,还是以方便商家为目的,利用自己的平台,把原来信用卡公司收取的费用转移到自己荷包里来. 对于很多之前只收现金的商家来说(比如广大中国餐馆),这扩展了自己的支付方式,也避免了与信用卡公司扯皮的麻烦,对生意本身很有好处.

Google联合Visa等推出移动支付服务Wallet

- Lee Jia - cnBeta.COM
今天,Google悄然推出Google Wallet移动支付服务. Google支付部门副总裁奥萨马・贝迪尔(Osama Bedier)说:“我们的目标是让你们有可能将所有的支付卡加入到Wallet中,让你和传统钱包说再见.

移动支付热门创业公司汇总

- sunnyboy.xue - 互联网的那点事
数据显示,全球移动支付市场将从2011年的2400亿美元增加到2015年的6700亿美元;同时,全球使用手机支付数字商品的用户人数也将达到25亿,彰显出移动支付的巨大前景. 随着移动支付的持续升温,包括Google、苹果、诺基亚在内的一些智能手机超级厂商们都已把“支付功能”列为未来的重要发展方向. 一些热门移动支付创业公司都开始涌出水面.

移动支付新军ZipPay:Square与Venmo的结合体

- 洋白菜 - 36氪
明年初,将有一股新的力量杀入日益火热的移动支付市场,它就是ZipPay. 尽管ZipPay目前尚处于申请内测阶段,但它提供的移动支付服务已经引发了外界的极大兴趣. 究其原因,ZipPay结合Square与Venmo的一些优点的同时还有自己的独特之处. 为什么说ZipPay是Square与Venmo的结合体呢.