[译]程序员要懂得“大道至简”

原文作者：Jeff Atwood

作者在Twitter上发的一条短讯：

“你永远都有简化的空间。”

11:29 AM – 2012-5-21

Rich Skrenta在“Code is our enemy”（代码是我们的敌人）一文中是这么说的:

代码不是什么好东西。代码会随着时间的推移慢慢腐烂。代码需要周期性的维护。代码里还藏有bug。新增功能意味着旧的代码需要被修改。你的代码越多，bug能藏身的地方就越多，迁出（check out）或者编译的时间也就越长，新员工理解你的系统所需要的时间也就越长。如果你不得不进行代码重构，那么你需要调整的地方还有更多。

代码是工程师制造出来的。如果要写更多的代码，那就需要更多的工程师。众多工程师之间有n ²的沟通成本。他们在扩展功能时加进系统的所有代码，也将增加整个系统的成本。你应该尽一切可能去提高每个程序员在代码表现力方面的能力，以使用更少的代码来完成同样的事情（甚至可能做得更好）。你雇用的程序员越少，组织沟通成本也就越低。

Rich在这里给出了一些线索，但是真正的问题不在代码。代码就像一个新生婴儿，在被带到这个世界来的时候，它是无辜而无可非议的。代码不是我们的敌人。你想看看真正的敌人吗？去照一照镜子吧。那里就是“你”的问题。就在那里！

作为一个软件开发者，你就是你自己最大的敌人。你越早认识到这点，你的境况就会越好。

我知道你抱有极大的善意。大家都一样。我们是软件开发者；我们热爱编码。那就是我们每天的工作。给我们一些强力胶带、一个简易衣架，再加上一小撮代码，我们总能解决任何问题。但是，Will Shipley却认为，我们应该控制住这种写上一大堆代码的自然倾向：

作为程序员，我们的任务是要意识到，我们所做的每个决定都是一个折中——这就是编码的本质。要想成为程序设计大师，那就要理解这些折中的本质，并且在我们编写的任何代码中都善加处置。

在编码过程中，你可以从很多维度去评价你的代码：

• 代码简洁度
• 功能的完整性
• 执行速度
• 编码所花费的时间
• 健壮性
• 灵活性

记住，这些维度相互之间都是对立的。你可以花上3天时间写一个非常美观而迅捷的程序，这样你在两个维度上获得了提高，但是因为你花了3天的时间，所以在“编码所花费的时间”这个维度上就落后了很多。

那么，在什么时候这样做才是值得的呢？我们该如何做这些决定呢？其实，答案非常合乎情理，也很简单，但就是从来没有人好好遵从：从简洁开始，然后依据测试的结果按需提升其他的维度。

对此我非常赞同！我曾在“ Code Smaller”一文中劝诫开发者们编写更小的代码。我给出的建议其实异曲同工。但不要走极端！我并不想挑起一场“reductio ad absurdum”竞赛：我们用尽书上所有的聪明技巧，让代码能够塞进更小的物理空间。 我想要的是一个实用而明智的策略，以缩减一个程序员在想要了解程序的工作原理时所须阅读的代码量。我这里有个很小的例子，以进一步说明我想表达的意思：

译者注：reductioad absurdum意指反证法，是拉丁语中的“转化为不可能”。反证法（又称归谬法、背理法）是一种论证方式，它首先假设某命题不成立（即在原命题的条件下，结论不成立），然后推理出明显矛盾的结果，从而下结论说原假设不成立，原命题得证。

if（s==String.Empty）   

if（s==””）

对我而言，后面的那个显然更好一些，因为它更为简洁。然而，我几乎可以断定，一定会有开发人员跳出来与我争辩，可能还要“血战到底”，因为他们深信这个啰嗦的String.Empty对编译器来说更为友好（真是莫名其妙！）。说得我好像在乎这个一样。好像真有人在乎这个一样！

对于绝大多数软件开发者而言，承认这个事实是很痛苦的，因为他们是那么地热爱代码。但是，最好的代码就是完全没有代码（所谓“大道至简”）。每一行你欣然带到这个世界来的新代码都需要被调试，需要被其他开发者阅读和理解，并且被维护和支持。每当你需要新写代码的时候，你都应该很不情愿、但又迫不得已，因为你已经证明其他所有的方法都无济于事。之所以有人说“代码是我们的敌人”，正是因为我们当中的很多程序员写了太多太多的糟糕代码。然而，如果你不得不写代码，你也须 从简洁开始。

如果你热爱编码——而且爱得情真意切——那你就应该惜墨如金。