Wibbitz：把文字转换为视频，让读新闻变得更简单

　　现在人们要想不阅读新闻真的是没有借口了。人们再也不能抱怨字体太小，或者是看过第一段之后感觉乏味。如果读新闻还是不够轻松的话。一家以色列公司Wibbitz找到一种方式，可以更加的简单，就是把文字转换成视频，来突出显示重要的信息。

　　这个技术此前只适用于智能手机，公司6月24日宣布了这个被描述为“网络上的播放键”的产品推出了PC浏览器插件。

　　Wibbitz 使用基于文本生成的实用算法来分析文字，并且解读有趣的信息，使用智能语言处理技术，将它们转换成高度吸引人的视频文件;只要点击一下按钮，文章就可以变成轻松消化的视频，内含图片，声音片段，信息图表，和文字转语音技术合成的声音。

　　我在Wibbitz 浏览器插件当中对一篇文章使用了这个插件。插件生成的片段我听了一下，这个视频基本上只是大声的读出文章，并且展示了文章里提到的重要人物，地点和事情的照片。有时候会展示阅读文章时相关的视频内容。然而他们会把长度限制在四十秒之内，所以文章读完之前这个视频就结束了。

　　把文章改编成广播剧

　　这个技术从去年六月份开始推出移动应用，每天会产生一万段视频。根据公司的公告所示，他们转换成视频的新闻条目，是根据他们合伙的顶级网上新闻网站所提供的内容。新的网页插件现在支持接近二百个主流的新闻来源，包括雅虎新闻，纽约时报，英国广播公司，卫报和其他。

　　用户下载插件之后在浏览器地址栏当中会出现一个播放按钮，如果播放按钮是蓝色的，这意味着这个页面支持Wibbitz公司的技术。整个文章正文部分会被转换成四十秒钟的视频。公司表示， 这个技术一项主要的进步，是允许出版商和品牌节省传统方法的花费和人工努力来生成视频。

　　公司联合创始人和CEO Zohar Dayan在声明当中表示：“我们创造一种技术，这不仅扩大了视频制造的过程的规模。而且也是对上下文敏感的。这种视频体验根据用户的设备类型来剪裁，可以适配用户的屏幕大小和方向。我们对自己的技术有很大的信心，在未来将会加入智能电视，甚至可穿戴设备这样的支持。”

　　在移动平台上使用Wibbitz 的时候——没有人愿意在小屏幕上阅读长文章——使用它在实际的新闻网站上阅读，只不过是把文章从头开始念一遍，而且，用户没有办法完全通过查看四十秒钟的视频来读懂一篇五百个单词的文章。但是，如果他只是从头往下阅读文章，直到四十秒钟结束，那么用户至少会获得文章当中最重要的信息。很多人可以直接从这个应用生成的视频当中获取信息，但是如果你是那种很懒的，只是希望有人给你读文章的人，那你应该会失望的;你最好自己去阅读文字本身。

　　Wibbitz 是2011年由Zohar Dayan 和Yotam Cohen两人共同创建的，曾经从英特尔资本等机构获得三百万美元融资。在今年二月份，他们在巴塞罗那的世界移动通信大会上获得了最佳产品和服务的奖项。(译：dio)

　　下载插件： Chrome  Firefox