原作者：
来源10 Tips to Improve Your Wedding Venue and Detail Shots
译者morejoyphoto
The bride and groom have invested thousands of dollars to make sure their wedding venues and details are gorgeous; and it’s our job as photographers to make sure we capture it with the same attention to detail that the coordinators and bride had when setting it up. Among other tasks, we need to maintain the natural ambiance with the right lighting techniques. We need to capture each item, from the place settings to the centerpieces, with techniques that show the beauty of the entire scene in some images and show the small detail in others. Here are 10 ways to improve your wedding venue and detail shots.
新郎和新娘在婚投入数千美金，让婚礼场地和细节变得华丽。作为一个摄影师，我们需要和拍摄新郎和新娘一样集中精神，抓住这些细节。完成这样的任务中，我们需要保持环境光，并且需要正确的用光技巧，我们需要拍摄每一个物品，从场地的布置到餐桌的摆饰，通过这些技巧将整个美丽的场景保存在照片中。这里有10个重要的方法来拍摄你的婚礼场地和细节。
1) Use Long Exposures A venue is rarely entirely empty; and we can’t waste precious seconds waiting for people to clear the room. In this situation, it’s best to strap your camera onto the tripod and use a long exposure. Exposing for 10-30 seconds can essentially erase anyone moving in the scene so that guy lighting the candles or pouring the water isn’t visible.
1、使用长时间曝光。婚礼场地很少有完全空的时候，我们不能浪费我们珍贵的时间等所有人都离开房间。在这种情况下，最好的办法是将相机架设在三脚架上使用长时间曝光。如曝光时间长达10-30秒的话，画面中任何移动的东西都不会被拍摄进画面。所以移动的烛光和流动的水都不会出现在画面中。
2) Use Smaller Apertures Using smaller apertures creates a nice star burst for any lights in the scene, adding interest to the image. You’ll use this technique in conjunction with using longer exposures in most situations, so you’ll need your tripod.
2、使用小光圈拍摄能让场景中的任何光源都产生灿烂的星芒，使画面变得有趣。你用这个技巧的时候同样会使用长时间曝光，所以你需要一个三脚架。
3) Use Shallow Depth-of-Field Isolate a centerpiece or other main subject with a shallow depth of field. This also creates nice bokeh for any of the lights in the background.
3、使用浅景深能分离餐桌摆饰和其它主体。这样同样使背景光创造出漂亮的焦外。
4) Shoot Down Rows Shooting down a row of flowers, centerpieces or even bottles of alcohol is an interesting composition that you should look for in your detail shots.
4、排列拍摄鲜花、摆饰甚至是是酒瓶都是很有趣的构图，这些正是你所寻找的细节。
5) Isolate Your Subject with Light Look for opportunities to isolate your subject with light, as in shown in the following image.
5、使用光分离主体，和下面的照片一样，寻找机会用光分离主体。
6) Use Foregrounds Using foregrounds in your compositions is a great way to add an element of interest to your image. The shallow depth of field as well as the natural framing focuses the eyes on the subject.
6、使用前景拍摄，在你的构图中前景可以向照片加入有趣的元素。浅景深同样能作为自然的相框，让眼睛关注拍摄主体。
7) Find Reflections Utilizing reflections adds dimension and depth to your image. This is perfect for cakes and other items that are well decorated on all sides.
7、寻找倒影，可以增加照片的空间感和景深。这是一张完美的蛋糕照片，其它的东西都很好的装饰了两边。
08) Watch for Symmetry Symmetry is everywhere. It’s just a matter of finding it and shooting from the right angles with the right focal lengths.
8、寻找对称，对称无处不在，关键是你要找到它并且用合适的角度和镜头拍摄。
09) Get to Higher Ground If you can get to a balcony and strap on a wide-angle lens, you’ll be able to get some unique perspectives on a scene.
9、寻找高点，如果你能到高的平台并且用广角镜头拍摄的话，你将得到一张独一无二的场景照片。
10) Consider HDRs If you’re comfortable with HDR photography, this technique can add a lot of detail and tonal range to your images.
10、考虑使用HDR拍摄，如果你习惯HDR照片的话，这样的后期技巧能给你的照片增加更多的细节和色彩范围。
We hope you’ve learned a few things from this article and we welcome your feedback in the comments.
希望你已经学会了以上的机器并且
© Christophoer Lin
Christophoer Lin
About the Author
Article written by Christopher Lin, of Lin and Jirsa, Los Angeles Wedding Photography. Chris has been shooting weddings for four years in the Los Angeles area. His passion for photography, teaching, and business has also led him to co-found SLR Lounge, a photography tutorials site and UNDFIND, makers of designer camera bags.
相关文章：
