英语发展简史

标签: 英语 发展 | 发表时间:2011-09-18 20:24 | 作者:chunfengqiushui 小明
出处:http://www.yeeyan.org

译者 chunfengqiushui

English 101: A History of Change
英语发展简史
2011年9月12日


死语言
不随时间变化发展的语言就成了死语言(如科普特语、拉丁语、皮克特语)。英语已经发生了很大的改变这一事实说明它仍是鲜活的、健康的。

因为英语发生了很多变化,公元十三世纪操英语者不会理解公元五世纪操英语者所说的英语或我们今天所说的英语。

现在已知的最早的书面英语句子出现于约公元450年所铸的钱币上:“This she-wolf a reward to my kinsman.”

公元七世纪前,当时的英语是盎格鲁撒克逊语(译者按:盎格鲁-撒克逊语(Anglo-Saxon,亦称古英语)是指从公元450年至1150年间的英语。当时的英语和近代英语无论在读音、拼写、词汇和语法上都很不一样。古英语的语法和德语比较相近,形态变化很复杂),七世纪后,它受拉丁语影;九世纪后受北欧语影响;十一世纪受法语影响而进入中古英语阶段。十四世纪的乔叟(Geoffrey Chaucer)用当时的伦敦方言进行创作,为英国文学语言奠定了基础。十五世纪,威廉·卡克斯顿(William Caxton)出版了大量的书籍,使英语的句读法和文法大致定型。为了英语的规范化,他还编了一本《英-法语辞汇》。十六世纪,莎士比亚的创作,丰富了英语,使英语进入近代英语阶段。十八世纪,美国英语出现。二十世纪,英语被推广到全世界。随着科技的发展,英语还从纸上进入到互联网和手机上。

Dude一词的变迁
1880,它指的是追求时尚的男子;1900—1950年,它用于美国西部,指的是参观农牧场的城市居民;1950年,它是一个表示亲近的用语,既可指男性,也可指女性;1980年后,它成为青少年用词的一部分,是一种表示兴奋的方式。

美国人对现代英语的贡献
上个世纪二十年代,the Cat's Pajamas
上个世纪三十年代,skivvies
上个世纪五十年代,big brother
上个世纪八十年代,gag me with a spoon
上个世纪九十年代,homeboy
二十一世纪,sweet

短信的含义
随着科技的发展,人们用缩略语来交流。
2MORO,明天;LOL,大声笑;OIC,哦,我明白了;2NITE,今晚;THX,谢谢;TMI,太多的信息;BRB,马上回来;TTYL,以后再聊;BFF,永远的最好的朋友;GRB,不错;L8R,稍后;MHOTY,我要向你脱帽致敬;NIMBY,别将垃圾放在我家后院;STBY,你很逊;XOXO,亲吻拥抱

标点符号组合的含义
:) ——微笑
:)~ ——搞怪的笑
:P ——吐舌头
:‘( ——哭
<3 ——爱
:O ——吃惊
:( ——皱眉
:{)——捻着胡子笑
;) ——眨眼
\,,/ ——打滚
^5 ——击掌
() ——拥抱
:& ——苦瓜脸
:3 ——害羞
>.< ——沮丧

七分之一的人通过短信被甩。
青少年平均每月发送短信3339条,2010年发送短信6.1万亿条。

移动设备
2004年,8至18岁的人中,39%拥有手机,12%拥有笔记本电脑。
2009年,8至18岁的人中,66%拥有手机,29%拥有笔记本电脑。

移动电话的进化史
1956年,爱立信于1956年率先推出全球第一个自动移动电话系统,即Mobile Telephony A (MTA)。
1984年,诺基亚推出Mobira Talkman。
1989年,摩托罗拉推出MicroTAC.
1997年,诺基亚推出9000i Communicator。
2002年,RIM推出黑莓手机,三洋推出SCP-5300照相手机。
2007年,苹果推出iPhone。

相关 [英语 发展] 推荐:

英语发展简史

- 小明 - 译言-每日精品译文推荐
译者 chunfengqiushui. 不随时间变化发展的语言就成了死语言(如科普特语、拉丁语、皮克特语). 英语已经发生了很大的改变这一事实说明它仍是鲜活的、健康的. 因为英语发生了很多变化,公元十三世纪操英语者不会理解公元五世纪操英语者所说的英语或我们今天所说的英语. 现在已知的最早的书面英语句子出现于约公元450年所铸的钱币上:“This she-wolf a reward to my kinsman.”.

有关英语阅读

- kezhuw - 云风的 BLOG
不知不觉,我最近两年居然读了许多英文读物. 书、手册、论文、blog 等等. 前段想翻一点资料原文,居然记错了,以为自己曾在中文版中读到的,后来才发现我以前读的是英文版. 昨天晚上在小店客厅的沙发里窝着,读 Dungeon Twister 2 Prison 的规则书. 然后把游戏 setup 好自娱.

关于英语的真相

- yasy - 中国人的英语成功之路
    英语就是力量,英语就是品位,英语就是格调. 英语的普及程度成为衡量一个不发达国家是否愿意融入世界主流体系的尺度,同时是这些国家中产阶级和体力阶层的划分.     随着全球化进程的加快,英语已经成为世界上最强势的语言. 英语在45个国家是官方语言,世界三分之一的人口讲英语,75%的电视节目是英语,四分之 三的邮件是用英语书写,电脑键盘是英语键盘,任何一个会议敢号称是国际会议,其会议工作语言一定要用英语.

英语是玩出来的

- Kyle - 南桥的博客
我有一个外甥女向我请教如何学好外语. 类似的问题常有人问起,所以也促使我反思了一下,到底外语怎么学. 其实这个问题并不好回答,回答的时候我们只能零星给点各自的感悟. 可是这个问题又是一直要去思考的. 我们中国人在学外语上花的时间比哪个国家都多,可是成效和投入不成比例. 很多人学了一辈子不能入门,这到底是怎么回事呢.

再谈英语认识

- - CSDN博客推荐文章
真正是验证了那句话,再次认真的阅读SLA文档,挖掘出的道理不亚于第一次阅读它. 英语的学习,其中让我体会深刻的是这次更新的部分,以及先前没有认真阅读的部分. 对学习英语环境的认识,并不是深处国外,就可以学好英语的. 成年人纠正发音,不可只听标准音,而是要听大量的非标准音. 长句子听不懂,并不是自己词汇量不够,而是自己没有用英文思维,建立英文思维主要是金立英文声音的思维.

看美剧学英语

- - Solidot
三四年前的一项研究发现,如果你想学习英语,一个快捷的方法看配有英文字幕的美剧/英剧. 许多人也许尝试过,但可能会因难而退,因为看到不认识的单词再去查字典实在是影响观影体验. 现在一个新的教育软件将播放器和字典合二为一,帮助你学习英语. Fleex是基于VLC的免费软件,能自动同步字幕;适应不同难度,比如说困难的部分用母语展示,简单的部分用英语展示,先易后难;可随时暂停,显示双语字幕和即时翻译.

学好英语的方法

- - 非技术 - ITeye博客
转载http://edu.sina.com.cn/en/2009-09-29/093853176.shtml. “怎样记住英语单词的汉语意思”. 我在网上看到了一篇文章,回答了这个问题. 觉得大家可以借鉴一下,特此推荐.   请大家想一想,英语是谁发明的. 那么英国人在学英语单词的时候需不需要记住单词的汉语意思.

英语是玩出来的

- - 冷知识·爱生活
来自:南桥的博客—— 英语是玩出来的. 我有一个外甥女向我请教如何学好外语. 类似的问题常有人问起,所以也促使我反思,到底外语怎么学. 其实这个问题并不好回答,回答的时候我们只能零星给点各自的感悟. 可是这个问题又是一直要去思考的. 中国人在学外语上花的时间比哪个国家都多,可是成效和投入不成比例.

【跟谷奥学英语】Gmail 英语阅读理解试卷

- Leeall - 谷奥——探寻谷歌的奥秘
感谢读者 [email protected] 的爆料. 终于有一篇宣传Gmail好处的阅读理解了……各位应该可以做到不看原文直接做选择题的程度吧. © musiXboy 发表于 谷奥——探寻谷歌的奥秘 ( http://www.guao.hk ), 2011. | 17 条评论 | 永久链接 | 关于谷奥 | 投稿/爆料.

《新概念英语》英语的学习方法(完整版)

- 猪不鸣 - 战隼的学习探索
前几天在豆瓣上看到御宅暴君推荐这个地址,这篇文章很久之前就看到过,但不知道原始出版,放在这里收藏一下. 对于学习外语,我研究了很长时间,得出几点非常简单的结论,跟大家分享一下. 不管你用什么方法,这四条建议绝对有效. 1、坚持6个月以上:千万记住,不管你用的什么学习方法,如果你不能坚持半年以上,很难看到效果.