公园里的一个下午

标签: 公园里 下午 | 发表时间:2011-09-27 16:48 | 作者:Leon.Z.Tsang bhunter
出处:http://www.yeeyan.org

译者 Leon.Z.Tsang

曾经有一个小男孩,他想去见上帝。他知道到达上帝居住的地方将有一段很长的旅途,因此他装点了行囊,开始了旅行。 

小男孩和行李箱

当男孩走过大概三个街区的时候,他遇见了一位老婆婆,她正坐在公园里盯着几只鸽子。男孩在她身旁坐下,打开了他的手提箱,他正要拿出饮料,但身旁这位老婆婆看起来也已经饿了,于是便给了她一些饼干。老婆婆很感激地接受了,并且向他微笑,她的笑容是那么的美,男孩想要再看一次,所以又给了她点喝的,她再一次朝他微笑,男孩开心极了!


天色晚了,男孩觉得累了,于是起身离开。但是没走几步,他又转过身来,跑回到老婆婆的面前给了她一个拥抱。老婆婆则给了他这么长时间以来最灿烂的笑容。

 不久后当男孩打开家门时,他脸上的喜悦神情让他的妈妈非常吃惊。

 妈妈问他:“你今天都干什么了,这么开心?” 

男孩回答道:“我和上帝吃午饭了。”但是不等他的妈妈有所反应,他又补充道:“你知道吗?她有我见过的最美丽的笑容!”

同时,这位老婆婆也容光焕发地回到了家里。 

她的儿子看到她脸上愉悦的神情,不禁好奇问:“妈妈,您今天做了什么呀,这么开心?” 

老婆婆回答道:“我在公园和上帝吃饼干了。”

没等儿子反应过来,她接着说:“知道吗,他比我预想的要年轻得多呢。”

相关 [公园里 下午] 推荐:

公园里的一个下午

- bhunter - 译言-每日精品译文推荐
译者 Leon.Z.Tsang. 曾经有一个小男孩,他想去见上帝. 他知道到达上帝居住的地方将有一段很长的旅途,因此他装点了行囊,开始了旅行. 当男孩走过大概三个街区的时候,他遇见了一位老婆婆,她正坐在公园里盯着几只鸽子. 男孩在她身旁坐下,打开了他的手提箱,他正要拿出饮料,但身旁这位老婆婆看起来也已经饿了,于是便给了她一些饼干.

新读图时代:下午茶时间

- pnedfff@swu&hasee - 东西

健康下午茶:不花钱的防癌法

- 阳阳 - 佳人
健康下午茶第12期:不花钱的防癌法,健康养生,防患于未然. 佳人首发,转载时请以超链接形式标明文章原始出处. 燕麦虽然被称为最营养食品,对降血脂、防便秘,心血管疾病有很好的作用,但其中缺乏维A和维生素C,矿物质也不多,尤其是钙,而蛋白质干品比较丰富,煮熟后只有2%左右,但麦片煮一下口感才会更好,更粘糯,所以建议吃燕麦时可以用牛奶冲调,并搭配蔬果,这样钙质,蛋白质,维A及维C都能得到很好的补充,或搭配鸡蛋豆浆.

下午茶时间:不泡一壶吗?[6P]

- Zoe - 煎蛋
将茶杯和沙漏结合在一起,于是诞生了下面这个计时泡茶壶. 以下为示意图,玻璃材质配合绿茶清新的颜色,相当养眼:. 用通常的方法在这一半泡一壶茶. 调节好需要或者想要的泡茶时间. 当设定时间到了,茶水会流到下半壶里,于是一壶茶就泡好了. 示意图里是绿茶,但我觉得绿茶跟水没什么区别,于是我妈总是说我不会吃好东西,给我喝好茶都是浪费…….

英语下午茶:爱,或者被爱,都不如相爱

- 阳阳 - 佳人
英语下午茶第67期:关系就像玻璃,有时候,与其痛苦的去复合,不如就让它碎裂. 佳人首发,转载时请以超链接形式标明文章原始出处. 如果生活中一点未知数都没有,那明天还有什么意义. 情不自禁地为你做任何事,不求回报,只因为我爱你. 4、Even if you are born into a rich family, or with a smart mind or a strong body, you still have to work hard to truly succeed and reach your potential..

英语下午茶:和有情人,做快乐事

- 阳阳 - 佳人
英语下午茶第81期:点燃蜡烛,铺上漂亮床单,穿上迷人的内衣. 不用把这些留到某个日子,今天就是个特别的日子. 佳人首发,转载时请以超链接形式标明文章原始出处. 爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里. 珍爱一切的好办法是:意识到你可能会失去它. 我对你的爱情与日俱增,今天胜于昨天,明天胜于今天.

英语下午茶:没人能决定你的幸福

- sincerebaby - 佳人
英语下午茶第62期:仅仅活着是不够的,还需要有阳光、自由,和一点花的芬芳. 佳人首发,转载时请以超链接形式标明文章原始出处. 你不尝试着做些能力之外的事情,就永远无法成长. 我们都生活在阴沟里,但仍有人仰望星空. 3、They say all good things come to an end, but it seems like they forget that all bad things do too..

健康下午茶:性爱好处9大新发现

- 远 - 佳人
健康下午茶第17期:性爱好处9大新发现. 佳人首发,转载时请以超链接形式标明文章原始出处. 1、秋天5大水果冠军挑着吃:. ①柚子:碳水化合物最低,糖尿病患者与减肥者佳选,每天食用量别超200克,一天一大瓣即可;. ②柑橘:维生素B1冠军,止咳化痰,吃多易上火;. ③鲜枣:软化血管,抗癌降压,一天吃8-10个即可;.

英语下午茶:只是突然在这一刻,很想你

- 阳阳 - 佳人
英语下午茶第65期:我流泪不为你,只为曾经的我们. 佳人首发,转载时请以超链接形式标明文章原始出处. 亚里士多德:我们是自己反复行为的总和. 优秀,不是一种行为,而是一种习惯. 不要自我解释,你的朋友不需要你解释,你的敌人不会相信你的解释. 生活的悲剧不在于人们受到多少苦,而在于人们错过了什么. 我们所爱的人,却最具有伤害我们的力量.

英语下午茶:你的心,就是解救我的药

- Susie - 佳人
英语下午茶第59期:与其诅咒黑暗,不如燃起蜡烛. 佳人首发,转载时请以超链接形式标明文章原始出处. 珍视自己所拥有的一切,因为只需要一秒钟,这些东西就可能化为乌有. 只有足够黑暗的时候,才能看见星星. 面对家人的时候,在我们内心深处我们始终觉得自己还是孩子. 不管我们年龄多大了,我们还需要一个称之为家的地方.