专题:政策扶持养大动漫抄袭产业
导语:一部名为《高铁侠》的国产动画与日本原著的高同步对照视频近来成为网络热点,几乎百分百“雷同”的情况让动漫迷错愕。实际上,国产原创动画借“东风”的习惯由来已久,在一系列政策扶持下,中国的从业者不但失去自主创新的动力,甚至连山寨都不曾学到人家的精髓所在。
一、抄袭步步升级
山寨穿越底线
早期症状:《象棋王》基本元素生拼硬凑
06年国庆期间播放的《象棋王》拼凑了日本动漫《棋魂》的基本设定、男主角进藤光的外貌,以及另一部日本动漫《游戏王》的战斗系统。前者是日本知名漫画家小畑健的成名作,也是其最经典的作品之一(另一部是在国内引起热议,最终被有关部门全面封杀的《死亡笔记》);后者不但是名作,其周边产品还衍生出日本最流行的卡牌对战游戏。这个时期的国内动漫山寨作品虽然争议较大,毕竟只停留在作品创意、基本元素借鉴的层面上,只有较为专业的业内人士方能嗅出其中的山寨气味。
1.2
中期症状:《心灵之窗》背景分镜拙劣复制
09年在中央电视台少儿频道播放的《心灵之窗》由柳州市蓝海科技有限公司共同制作,是中国广西柳州市历史文化名城“十大工程”之一,号称国内第一部大型系列德育动画片。然而动画播出不久就被网友爆出动画场景大量山寨曾在日本引发热烈讨论的里程碑式经典作品《秒速五厘米》(《秒速5センチメートル -a chain of short stories about their distance.-》)。尽管事后中国制作方道歉,并声称抄袭比例只占1%。在有人将二部剧细心对比后发现,实际比例至少接近25%。从这段时期开始,国产动画的抄袭行为已经可以通过明显的证据坐实。
1.3晚期症状:《太空历险记》核心卖点全面搬运
《太空历险记》又名《星原战记》,是雷人程度仅次于《高铁侠》的山寨作品。二者最大的共通之处都在于选择抄袭对象时太过明目张胆。《太空历险记》中战斗机体YF战机“完美”复制《超时空要塞》系列的VF(瓦尔基里)系列战机(Valkyrie Fighter)的外形,以及其特有的三段变身设定的标志性卖点;空中要塞“神舟号”也明显抄袭了《高达SEED》的“大天使号”;女主角紫晶的外形及其性格(ツンテレ)也与去年日本热播动画《化物语》中的女主角战场原黑仪高度吻合;配角卓智的出身设定为开发YC重工家族的身份也有较为明显借用 《樱花大战1》神崎菫与神崎重工设定的嫌疑。
有人将该动画的视频上传到日本最大视频网站nicovideo上,并添加了日文字幕,引来日本漫迷的围观。对方对中国放肆的高调抄袭、无视著作权的乱象,及动画2D部分水准之粗劣表示难以理解。显然,这一时期的日本漫迷还没有预见到一年后《高铁侠》的诞生。
1.4登峰造极:《高铁侠》百分百复制的“勇气”
即将播出的国产动画《高铁侠》在宣传广告中声称将在8月暑期档在全国100家电视台播放,颇有国产大作出炉之势。但在观看了目前泄露出来的6分钟时长短片后,热心网友做了它与10年前曾在境内热播日本译制动画《铁胆火车侠》的对照视频,最终发现二者居然“达到爆表的400%同步率”。
这次抄袭事件最让人难以理解之处在于《铁胆火车侠》在国内青少年中享有较大的知名度。有网友评论称,不知该公司真正目的是故意炒作,还是真有成为众矢之的的勇气。事实上,这样的《高铁侠》早已脱离山寨范畴,只是把国产动画的抄袭记录推向前所未有的恶劣程度。
二、国产动漫缘何抄袭成风?
政策扶持:撒下龙种,收获跳蚤
2006年,国务院成立十部委组成的扶持动漫产业发展部际联系会议并下发《推动动漫产业发展的若干意见》,中央财政还以专项发展基金予以财力支持。截止09年底,全国已成立22个动漫产业基地,国产动画片从2006年的8万分钟增长到2010年的385部共220530分钟,这让中国动画在数量上拿到引以为傲的“全球第一”。
但量的增长实际上来源于不考虑质的疯狂山寨。业内人士注意到,几乎与上述扶持政策出台的时间同步,嗅到商机的动漫产业迅速在各大城市的专门园区里遍地开花,动漫文化节到处都是。据媒体报道,《高铁侠》的制作方非凡创意动画所在的辽宁省对动画的补贴标准是,二维动画每分钟补贴500元,三维动画每分钟补贴1000元。事实上,熟悉动漫制作流程的行业人士都知道,长篇动画3D方式制作成本极低,日本业界二维动画通过制作3D场景省钱的案例比比皆是。
依据辽宁省的补贴方案,制作100分钟的三维动画能得到10万元的补贴。“钱骗得太容易了”,受访的沈阳浑南新区一家知名动画公司实习生表示,“在这里干活对技术要求很低,基本就是糊弄,老板要的就是分钟数,不要质量。甚至抄袭或做非常粗俗的动画老板都默许。”
在上述政策扶植的下,这几年“原创”国产动画无视市场走向山寨、总时长激增至世界第一的动力来源就有了答案。重庆视美动画公司的刘兴接受采访时对分钟补贴政策深恶痛绝,“看到一些动漫企业拿出的动画作品,气得快要哭了。这么差的作品还敢给观众看,可见分钟补贴诱惑有多大。”
电视台沦为同谋,一级市场失灵
以分钟补贴为代表的政策扶持对行业的危害远不只如此,要拿到这些补贴还得寻找合适的传播媒介。一位不愿透露姓名的动漫导演称,国家拨款催生的大量粗制滥造的作品,必须在电视台放映才能领取补贴。动漫企业不注重剧本质量和故事节奏,一味拉长集数。“因为企业有补贴,分一部分收入给电视台也能保本;电视台放到深夜、凌晨时段播,也能向动漫企业交差。皆大欢喜。”
有业内人士统计,质量中上的一集30分钟动画,制作周期一般为一个月,人力20人的标准,大约每集成本在40万左右 ,山寨动画往往每集成本只有一万元,就可以在电视台播放,靠吃国家补贴保本。这类恶性循环导致的结果就是,正规从业公司也倾向于将每集,每分钟的制作成本压缩在极低的水平线上,行业整体水平难有上升动力。
观众不是上帝,二级市场失效
整个环节中唯一比较“专业”的是观众,最没有发言权的也是观众。中国有着大量的动漫爱好群体,每年各地动漫大会、同人志大会、cosplay大会都能引来大量参与者,热闹程度接近日本的CM大会(日本乃至全球最大的同人志即买会Comic Market)。如果说中国动漫在哪方面不输动漫帝国日本,也只有这些观众的素质了。
日本无论TV动画放送、OVA发售还是剧场版放映都会在前期做足宣传工作,供日本动漫市场主要消费者的御宅们(指狭义上的动漫狂热爱好者)们做出评价,在放送的过程中相互竞争,租借场地搞见面会的方式推动人气。最后让挑剔的宅男们从每年上百部动画作品中,在发售的DVD、蓝光动画光碟以及其他周边产品上为喜欢的作品乖乖榨干自己的钱包。
反观中国,由于“大力”扶持这类国家掏钱自产自销模式的存在,动漫制作方即没有主观意愿占领市场,也没有现实能力满足观众需求。观众直接被隔绝在产业链之外,动漫产业逐渐失去了在市场推动下良性发展的可能。
结语:今天的国产动漫早已习惯在政策“照顾”下享受虚假繁荣。至于观众,动漫其实根本就不是做给你们看的;至于原创者,如有雷同,纯属必然。
[详细]