你不需要iPhone 4S

标签: 需要 iphone 4s | 发表时间:2011-10-20 13:22 | 作者:tesolchina 鹏
出处:http://www.yeeyan.org

译者 tesolchina

  人已沦为他们制造的工具的工具。- 亨利·戴维·梭罗

 你们中很多人都看过新推出的iPhone 4S的视频和评论;的确,它看起来很酷。不要冲上去下订单。因为你根本不需要它。
 
的确,它光鲜诱人,拥有高级摄像头、个人助理、更好的屏幕等配置。但是,和昨天或5年前一样,你今天并不需要它。
 
昨天,没有新的iPhone,你过得很好。没有新的iPhone,你们中的很多人都很快乐和满足,甚至可以专注于工作和享受生活。

 今天,苹果公司推出最新的产品,媒体和科技博客主们都为之倾倒。我们必须获取最新产品,否则我们就不时髦了,不再属于潮人一族。
 
然而,iPhone真的那么必不可缺么?我已经渴望一部iPhone快5年了,但一直没有买,因为我知道我并不需要。它能给我的生活带来更多的乐趣么?当然,是可能的- 但和我的孩子们在公园里散散步、陪朋友爬爬山或者去图书馆看看书同样很有趣。我大可不必花199美元外加上千美元的两年合同来为生活增添一点乐趣。

五年前,世上并无iPhone。你的生活中也无此需求。你仍然可以完好的生活。而现在有了它,这些并没有什么改变。

只是苹果公司的营销在我们身上起作用。我们被愚弄了。

当然,所有其他的科技和光鲜的消费产品都是如此,只是苹果公司更精于此道。
 
不要屈从。察觉并抑制营销手法在我们心中建立的渴求,对营销说不。没有物质产品也能找到满足感,你可以做到。 

相关 [需要 iphone 4s] 推荐:

你不需要iPhone 4S

- 鹏 - 译言-每日精品译文推荐
  人已沦为他们制造的工具的工具.  你们中很多人都看过新推出的iPhone 4S的视频和评论;的确,它看起来很酷. 的确,它光鲜诱人,拥有高级摄像头、个人助理、更好的屏幕等配置. 但是,和昨天或5年前一样,你今天并不需要它. 昨天,没有新的iPhone,你过得很好. 没有新的iPhone,你们中的很多人都很快乐和满足,甚至可以专注于工作和享受生活.

石专栏:iPhone 4s,iPhone For Steve.

- ArmadilloCommander - Engadget 中国版
iPhone 4s 也许未能完全满足我们的期待,只是它彷佛向 Steve Jobs 致敬一样 - iPhone For Steve. Steve Jobs 已经不是第一次病倒、病重、离职,他早已给了我们一定的心理准备,告诉我们他早晚要离开,也很可能突然离开世界. 只是,再多的准备,并不会减少悲痛的程度.

iPhone for Steve: 不是iPhone 4S,iPhone 5才是?

- ArmadilloCommander - 老人與蘋果
  蘋果在10月4日發表iPhone 4S,讓世界蘋果迷大失所望. 但是蘋果的文化就是Think Different. 第二天Steve Jobs突然過世,更是讓大家想像力Think Different,4S成為“for Steve”,好像大家都在玩文字遊戲,在老人來看實也算是奇觀.   Steve Jobs過世,使台灣的所謂蘋果專家一下子增加上千百人,各個都在電視報章發表蘋果大論,也真算是奇蹟.

iPhone 4S长这样?

- Darth Noctis - cnBeta.COM
根据目前多数传闻的时间来看,iPhone 4S已经离我们越来越近了,继iPhone 4S的保护套抵达AT&T的零售店的消息被曝光后,而今天又有媒体率先奉上了iPhone 4S概念设计图. 随后媒体给出的消息称,这些图片并不能算是概念图,因为设计者Enrico Penello是以iPhone 4为模板,并根据之前曝光的iPhone 4S零部件以及保护套修改而成.

因为 iPad,我不再需要 iPhone

- Jim - 爱范儿 · Beats of Bits
John Brownlee 是一位 iPhone 3GS 和 iPad 用户. 在一次外出的过程中,他的 iPhone 再次不慎遗失. 不过这一次他没有慌乱,甚至没有试图去找回 iPhone,而是购买了一台 feature phone —— 诺基亚 C3-00. 没有受困于功能的落后,John 很喜欢 C3-00.

iPhone 4S vs iPhone 4 超级比一比

- KiVEN - Engadget 中国版
这次很令人失望的,没有出 iPhone 5,不过就光是 iPhone 4S 本身,就有不少改进之处. 让我们一起到继续阅读里,看看到底 iPhone 4S 相较于 iPhone 4 有了什么改变吧. 继续阅读全文 iPhone 4S vs iPhone 4 超级比一比. 引用来源 | 此文章网址 | 转寄此文章 | 回应.

苹果宣布iPhone 4S,没有iPhone 5

- satan - Solidot
苹果宣布了iPhone 4S,新iPod Touch和iPod nano,iCloud、iMessage,iOS 5,但没有iPhone 5. iPhone 4S是iPhone 4的升级版,主要规格是:双核A5处理器,频率1GHZ,提高图像处理能力;8百万像素摄像头加背照式感光传感器,改进低光照环境的拍摄效果,支持拍摄1080p视频(30fps),静态照片面部识别,地理标记,自动对焦和碰对焦;显示屏分辨率960x640,Wi-Fi,蓝牙4.0,数字罗盘,AGPS.

iPhone 4S — Apple 的「My Pace」

- hailin - Mr. Jamie 看網路與創投
大家期待已久的 iPhone “5″ 終於出現了,只不過它不叫 iPhone 5,它叫 iPhone 4S. 它跟 iPhone 4 基本上沒什麼不同,除了 CPU 從 A4 升級成 A5,加入 GSM/CDMA 雙模支援,和主相機的光學元件稍許更新之外. 這個網誌的讀者,大多是科技的「早期採用者」,看到這麼「沒力」的更新,大概會失望 — 尤其如果你又是昨天晚上熬夜看影片的話.

苹果发布iPhone 4S

- 丁丁 - 月光博客
  北京时间10月5日凌晨1点(美国当地时间10月4日上午10点),苹果公司在美国加利福尼亚州苹果总部发布了新一代iPhone手机:iPhone 4S,该手机采用双核A5处理器、800万像素摄像头、内置语音助理系统,外形与iPhone 4相比并无改变.   iPhone 4S主要是内部进行了不少改进.

iPhone 4S的详情介绍

- gnawux - 36氪
在iPhone 4推出14个月后,苹果新任CEO在今天的发布会上正式宣布了苹果的最新产品iPhone 4S,iPhone 4S和iPhone 4看起来很像. 以下是iPhone 4S的相关参数:. 1.双核A5处理器,比上一代CPU快2倍. 3.电池使用情况:8个小时3G语音通话,6个小时网页浏览,9个小时wifi连接,10个小时连续播放视频,40个小时播放音乐.