怎样利用美剧全面提高听说读写? - 知乎

标签: | 发表时间:2023-09-06 16:30 | 作者:
出处:https://zhuanlan.zhihu.com

有人问我,不想应试,想踏踏实实的学习英语,提高自身水平,用于日常交际,应该怎么学?

周围有太多的人,下载了各类英语软件,保存收藏了许多英语方法论。但是几年后,英语水平依旧不高。他们误以为保存了这些资料,就等于自己学过了。或者装模作样的背背单词,练练听力,就以为自己足够刻苦。

上个世纪,老一辈的英语学习者只依靠一部收音机,一本英语书,靠自己摸索,终成为一代大家。像我很敬佩的杨绛先生,许国璋,何其莘,钱钟书等前辈。他们中的很多人并非从小就接触英语。

说到底,还是现在的人太浮躁,妄想几天或几个月内到高水准。

其实英语在几个月之内就取得 较大进步(不是炉火纯青的地步)也不是不可能。我周围也有人3个月背了2W个单词。但是这种方法不具有普适性。绝大部分人无法每天只围着英语转。

今天,就想讲一讲如何利用平日看美剧的时间全面提高英语的听说读写。

提前准备好本子,笔以及自己的脑子和决心。 凡事要走心,不然只是徒劳。

首先,要挑选合适自己英语材料,不能太难,比自己的能力水平高一个等级即可。

还有就是,我下面所讲的前提是 忽略简单的句子比如"How are you?" "I'm fine"这种的。把注意力放在 完整的句子上。

如果你的英语水平可以,就直接往下看
但是你的水平目前不是很好,那就跳过第一步,


第一步, 先泛听一遍,时间长短自己定。不要看字幕,不要看字幕,不要看字幕!

看了字幕以后,你的大脑里会下意识的回忆刚刚看到的内容,此时锻炼你的不是你的听力能力,而是你的眼睛看字幕以及用脑子猜想的能力。

这也是我为什么不建议利用看图记单词一类的APP,因为眼睛接收的信息会影响耳朵接收的信息。

为什么盲人的听力比一般人要好,就是因为他们主要是靠耳朵来接受和处理信息。

这阶段的任务是 抓住材料的大意,留意自己听不懂的地方

这时候没听清有以下几种可能性:

1.语速太快,自己不适应,导致没听清

2.有略读,爆破等情况,导致自己没听清

3.自己的确不认识

如果是前两种情况,在第二步的时候就解决掉。第3种情况,就在第3步解决掉。


第二步,跟着字幕再听一遍,此时要 一个词一个词,一句一句仔细听。可以在心里默念,但前提是以句子为单位,不要听了几个单词后就按暂停,至少是一个 完整的句子。好处有二:

1.能快速适应材料的语速,很多初学者不适应英语材料的语速,这种逐词的听法+心里默念能跟上讲话人的语速。

2.听够听出自己认识的词汇和不认识的词汇,加以区分。很多人说这不是废话嘛,其实不然。在泛听的时候,很多单词只是一带而过,以为自己听懂了,但实际上听完了之后再去复述一遍,这时候就不行了。这种精听的方法则考验你的理解能力和总结能力。

3.第一步时的前2种情况在精听时要再次认真听,在这一步解决掉。


第三步:找出自己不会的词汇,短语。

在前两步后,找出自己不会的词汇。注意是 “不会”,而不是 “不认识”。

在这个阶段要做注意 词汇的运用,很多人背的单词不少,但是不会运用,或者当自己想造句时却死活想不起来,其实这就是我以前提到的 “积极词汇”和“消极词汇”

不会的单词分以下几种情况:

1.自己不会的词汇,自己以前完全没见过的。这种就要靠自己背了。


3.自己认识,但是 不熟悉其他用法的.

  • I will locate MR.White.

"locate"常见的意思是“位于,定居”,但还有“查找...的地点”的意思。

因此这个句子的意思是“我(马上)去找怀特先生”。

  • She has a solid experience in management.

“Solid”常见的意思是“固体的,可靠的,结实的”。

但这个句子的意思是“她的管理经验丰富/她在管理方面有丰富的经验”。


3.注重 副词,形容词,连词等词汇的用法

我们常见的句型是“主谓宾”结构,但实际上,想要真正的写出好的英语文章,副词,形容词和连词非常重要。

连词比较简单,只要你记住含义之后,就知道怎么用。

但是副词和形容词就不太好掌握。

  • Shw definitelystolen the money to purchase the drug.
  • That man is not the only one who successfullybid for antiques in the auction transaction
  • Followingher promotion, she moved to New York City.

句子中恰当地运用副词,形容词和连词,会让文章更加流畅和自然,也显得更高级。


第四步, 找出地道的英语用法。

美剧本身就偏生活化一些,里面很多的遣词造句就很地道。学会这种表达法对口语很有帮助。

  • 比如:我们表达她是一本“活字典”时,怎么说?

英语是这样的:She is a walking dictionary

  • 或者:你不是我的菜/我对你没兴趣

英语是:You are not my cup of tea.

  • You coming? 意思是你来吗?

这些偏口语化的用法有时候是 不符合我们学过的 语法结构的,课本上很少接触到,但是日常生活中会大量用到。


第五步:再重新听一遍甚至好几遍。

当你记住了里面的生词汇,弄懂了里面的英语表达后。重新听一遍,要达到自己完全可以听明白,甚至 可以跟着默念的水平。

这时候比起第一次听,力求更加流利和全文能听懂。当然,很多地方一遍不一定能记住,多听几遍。


第六步:跟着美剧背下来。

刚开始的时候或许跟不上美剧的语速,这时候可以 默读,就是张嘴跟着念,只不过不发声。

其实大部分的美剧句子是不难的,最开始跟不上很大原因是自己张嘴说英语的时间太少,也就是我以前提到的 “口腔肌肉记忆效应”。跟着念几遍之后,熟悉句法结构并且不再磕巴,再跟着发声念出来。

在这个阶段,要注意几点:

  • 注意句子的停顿,连读,爆破。美音不像英音发音那么圆润,很多音标元素是省略的。
  • 语速,语调,语音的变化。想要地道的英语,就需要跟着地道的英语 反复模仿

在英语口语练习中,最重要的是 张嘴说。跟着美剧反复说,反复练,能把一季美剧顺下来,口语进步绝对很大。

最高水平就是把自己置身于那个情境当中,最后把这些句子变成自己的,张口就来。


第七步:将这些东西“现学现卖”

很多人学英语都忘了这一步,但这个才是最重要的。

在英语口语中,最重要的是你所学的单词,语法,短语和句子都要 及时用出去,也就是说出口。要有 现学现卖的精神,只有自己用出去,这些东西才能真正是自己的。

在原有的基础上,可以加一些自己的东西或者稍微变动一下,学会 融汇贯通

英语中习惯用“How's everything going on?”

那其实可以换成“How's your life/work going on?”


关于写作这一部分,其实我个人觉得,通过学习美剧来学习写作,用处不明显。

因为写作是一种比较正式的体裁,在美剧中积累的词汇,短语可以用到写作中。但是真正的优美句子还是很少。但前面提到的副词,形容词和连词的用法在英语写作中很重要,会为你的文章增色不少,以后会专门写一篇关于写作和听力材料选择的文章。


其他文章请戳下面:

如何提高英语口语?

如何提高英语听力

究竟怎样背英语单词才有效?

相关 [利用 听说 知乎] 推荐:

怎样利用美剧全面提高听说读写? - 知乎

- -
有人问我,不想应试,想踏踏实实的学习英语,提高自身水平,用于日常交际,应该怎么学?. 周围有太多的人,下载了各类英语软件,保存收藏了许多英语方法论. 他们误以为保存了这些资料,就等于自己学过了. 或者装模作样的背背单词,练练听力,就以为自己足够刻苦. 上个世纪,老一辈的英语学习者只依靠一部收音机,一本英语书,靠自己摸索,终成为一代大家.

知乎问答整理:时间管理(2)你是怎么有效利用碎片时间的?

- - 战隼的学习探索
知乎地址: http://www.zhihu.com/question/19562330/answer/15072439. 合理的利用零散时间不单是技巧的结合,而是一种生活习惯,平时就准备好,遇到空闲时间直接就用不用考虑直接就行动:. 2、身上带着平板或Kindle,充好电,装满书和视频,比如TED、公开课.

知乎 HBase 实践 - 知乎

- -
HBase 是一个基于 Hadoop 面向列的非关系型分布式数据库(NoSQL), 设计概念来源于谷歌的 BigTable 模型,面向实时读写、随机访问大规模数据集的场景,是一个高可靠性、高性能、高伸缩的分布式存储系统,在大数据相关领域应用广泛. HBase 系统支持对所存储的数据进行透明切分,从而使得系统的存储以及计算具有良好的水平扩展性..

知乎问答

- - 人月神话的BLOG
没有编程经验的,至少需要掌握哪些知识,才能胜任软件产品的需求分析工作. 在这里首先要注意编程经验和懂编程,编码和软件工程是两回事情. 举个例子你没有在生产线做过工人,但是不代表你不可以了解一个产品从原材料开始如何从生产线生产出来的. 你可以当生产线去参观和学习,当然如果你能够在生产线实习一段时间印象更加深刻.

知乎的困境

- zhengyun - 无网不剩
为什么有的照片拍出来建筑物是倾斜的. 陈奕迅的『爱情转移』到底想要表达什么. iphone4升级到ios5 beta3后,可不可以降到4.3.3. 第一反应是到知乎提问,且能在较短时间内得到满意的答复,那么知乎就成了. 其实从产品上是完全可以应付的,最难的是用户为什么要来这里提问. 如果我有iphone4,第一反应肯定是去weiphone.

知乎产品体验报告:于知乎,你真的知乎?

- - 人人都是产品经理
对于“知乎”,你真的知乎. 一份关于“知乎”的全方位产品体验报告帮你了解知乎. 系统版本:6.0.1MXB48T. 体验时间:2016.12.3-2016.12.9. Logo:以代表诚实、信赖、知性的蓝色为底色,以“知”字作为产品标识,特别是对其右侧的“口”做了仿对话框的改动,点明知乎是汇聚智慧的知识交流平台.

知乎招募工程师

- oxygen - 知乎的博客
Python工程师  有两年以上软件开发经验. 至少一年 Python 开发经验. 对开源技术有强烈的兴趣和爱好,参与或向开发者提交过bug和patch. 热爱探索和钻研,熟悉文本挖掘、自然语言处理相关知识能使用C/C++独立实现复杂的算法结构熟悉开源搜索项目(Lucene,Sphinx等)极强的逻辑分析能力对开源技术有强烈的兴趣和爱好,参与或向开发者提交过bug和patch认为自己是技术geek有极强的责任感.

网络图谱论“知乎”

- oxygen - 采铜学心录
引言:写这篇文章的初衷是为了让自己“读懂”知乎. 知乎是一个颇有吸引力的产品,甚至一度转移了我对微博的兴趣,由此我更想搞清楚知乎背后的逻辑是什么,它是如何运作的. 当然谈知乎很可能就是在谈Quora,可惜我还没用过Quora所以没有发言权,所以只能就知乎作一番分析. 一论:知乎是一种混合网络,由个人结点和知识结点两种结点构成.