岩中修道院
- cheng - 译言-每日精品译文推荐来源Monastery In A Rock(岩中修道院). Chelter-Koba是坐落在克里米亚半岛(Crimean)众多石山中独一无二的修道院. 让我们一起去看21世纪的今天那里的人们是如何生活的. 爬了几百米后,峰回路转,前面出现了一条掩映在灌木丛中的曲折小路. 经过艰难的跋涉,终于到达山顶令人惊异的岩中修道院.
原作者:
来源Monastery In A Rock(岩中修道院)
译者gavinguo
Chelter-Koba是坐落在克里米亚半岛(Crimean)众多石山中独一无二的修道院。让我们一起去看21世纪的今天那里的人们是如何生活的
准备好从这里爬山吧
身后的石山是多么雄伟壮丽
爬了几百米后,峰回路转,前面出现了一条掩映在灌木丛中的曲折小路
经过艰难的跋涉,终于到达山顶令人惊异的岩中修道院。它建造于公元8-9世纪,并在公元1475年土耳其军队入侵克里米亚半岛(Crimea)的战火在幸存下来。
修道院的“钟塔”
这个独特的修道院完全利用天然岩洞,总面积超过150平方米。总过22个不同大小和用途的洞室,包括单间,存储室和大小餐厅
天然突出的巨石就像一个大顶棚为修道院遮风挡雨,还留下了足够大的空间为人们提供活动场所
露天的餐厅。可以看到一个金色的顶尖马上准备安到入口出。
电力供应就靠这样的太阳能电池。这里的人们有电脑还能上网,你多少可以从中感受到一些21世纪的气氛。
顺着这条路可以到达教堂
修道院小单间。踏着质朴的小木梯可以进入每个房间
这个单间是人工挖出的,位于顶部尽头出。壮丽景色一览无余。
其中一个单间和梯子
所有的洞室都曾经用梯子和石阶连在一起
三层修道院单间
修道院院长的房间。
从入口处看到的全貌。
每天僧侣们都要搬着烟熏火燎的锅和生活垃圾到就近的村落里。
.“植物园”里的仙人掌和龙舌兰
一眼清泉和一个池子,僧侣们可以在这里洗个澡
水池旁边的告示牌:
姐妹们,妇女和小姐们,请不要在洗礼的时候靠近。
兄弟姐妹们,请不要在池子里洗盘子;不要使用香皂;不要洗衣服。
相关文章: