《红楼梦》之–水浒版、琼瑶版、古龙版
感谢火星网友madmed的分享
作者:风折
《红楼梦》—牡丹亭艳曲警芳心
宝玉听了喜不自禁,笑道:”待我放下书,帮你来收拾.”黛玉道:”什么书?”宝玉见问,慌的藏之不迭,便说道:”不过是< >< >.”黛玉笑道:”你又在我跟前弄鬼.趁早儿给我瞧,好多着呢.”宝玉道:”好妹妹,若论你,我是不怕的.你看了,好歹别告诉别人去. 真真这是好书!你要看了,连饭也不想吃呢.”一面说,一面递了过去.林黛玉把花具且都放下, 接书来瞧,从头看去,越看越爱看,不到一顿饭工夫,将十六出俱已看完,自觉词藻警人,余香满口.虽看完了书,却只管出神,心内还默默记诵.
宝玉笑道:”妹妹,你说好不好?”林黛玉笑道:”果然有趣.”宝玉笑道:”我就是个` 多愁多病身’,你就是那`倾国倾城貌’.”林黛玉听了,不觉带腮连耳通红,登时直竖起两道似蹙非蹙的眉,瞪了两只似睁非睁的眼,微腮带怒,薄面含嗔,指宝玉道:”你这该死的胡说! 好好的把这淫词艳曲弄了来,还学了这些混话来欺负我.我告诉舅舅舅母去.”说到”欺负”两个字上,早又把眼睛圈儿红了,转身就走.宝玉着了急,向前拦住说道: “好妹妹,千万饶我这一遭,原是我说错了.若有心欺负你,明儿我掉在池子里,教个癞头鼋吞了去, 变个大忘八,等你明儿做了`一品夫人’病老归西的时候,我往你坟上替你驮一辈子的碑去.”说的林黛玉嗤的一声笑了,揉着眼睛,一面笑道:”一般也唬的这个调儿,还只管胡说.`呸,原来是苗而不秀,是个银样腊枪头.’”宝玉听了,笑道: ” 你这个呢?我也告诉去.”林黛玉笑道:”你说你会过目成诵,难道我就不能一目十行么?”
水浒版
宝哥听了,心中快活,道:“我也把书丢开,帮你拾掇。”黛玉道:“却看的甚书?”宝哥听得细问,脸上害臊,只顾将书揣入袖中,道:“出开< >< >,有甚好书?”黛玉心中疑问,当下笑道: “你这厮休作鬼,快送与我瞧,我知道你忒多勾当!”宝哥嬉笑道:“好妹妹,若只与你一人,我便放心。你瞧过,休得别处聒噪。如此好书,只怕妹妹见了,连茶饭都要撂开哩。”正说着,便递与黛玉。黛玉放了花具,接过书,细细揣摩,却是昏树逢春,柳暗花明,喜不自胜。未及一柱香烧完,书已翻完,自觉字字留香,且心中只顾回思返卷。
宝哥才问道:“妹妹,但觉如何?”黛玉一声笑,道:“果见的好书!”宝哥腆着脸,道:“我却配多愁多病身,妹自是倾国倾城貌。”黛玉登时侧目,脸憨色羞,怒道:“你这厮,休得放肆,只管将就淫词艳曲糊弄我,莫使舅舅舅母闻知。”黛玉寻思糊弄两字,亦不快,转身走罢。宝哥慌忙,心里叫苦,往前拦住,道:“好妹妹,绕了这回罢?恰才没头神,只顾得意,当不得我跌落水池,混做个大忘八,待你他日做了一品夫人,病老归西,也有老忘八给你驼墓碑。”宝哥尽力讨好,黛玉笑了一声,道:“一番消遣,你就这般,唤作苗而不秀,银样腊枪头”宝哥听得,笑道:“你这番,我也传去罢?”黛玉笑道:“你自言过目成诵,也须见识我一目十行!”
琼瑶版
宝玉听了很高兴,笑的时候露出两排洁白的牙齿。“林妹妹,我把书放你包里,然后我们一起收拾这些花好不好?”“好啊,宝哥哥喜欢看什么书啊?”宝玉拍拍黛玉的肩膀,笑着说:“不过是< >< >。怎么,你也爱看吗?”“是的….哦不,不是的…”黛玉的脸涨的通红,像一个受惊的孩子。宝玉微笑着说:“你是好孩子,告诉你也没什么,只是不要告诉别人哦,”他把眉毛挑得高高的,“这是《莺莺传》,非常好看的,足以让你看得不想睡觉,不想吃饭!”说完,在黛玉的鼻子上轻轻的刮了一下。“嗯…”黛玉被感动了,吞吞吐吐的,但却振作多了,虽然红着脸,却终于敢正面对着宝玉了。“宝哥哥,我看书很慢,你不要等得着急哦…”“这个,”他笑着说:“放心好了!”两个人都没有回去吃午饭。黛玉好不容易把书看完,小心地合上,好像深怕破坏了宝哥哥的宝贝一样。黛玉被小说的内容迷倒,半天没有回过神来,口中还念念不已。
宝玉关爱地问:“林妹妹,你觉得这部小说怎样?”黛玉点头:“真的很好,我很喜欢!”宝玉开玩笑说:“我像不像小说里的那个多愁多病身?”黛玉眨眨眼,“不像,宝哥哥这么高大,哪里像了?“可是你很像那个倾国倾城貌哦!”这话说的黛玉满脸绯红,假装娇嗔,“宝哥哥学了浓词艳句就来欺负妹妹,我要告诉舅舅舅母去!”说到欺负两个字,黛玉自己都觉得好笑,但又不能笑出来,脸因此涨得更加绯红。宝玉见黛玉不胜玩笑,怕她父母知道怪罪自己,忙解释说“好妹妹,我只是瞎说,你不要生气。如果我欺负妹妹了,将来就让我变成大乌龟,等将来妹妹百年归西,我给你坟头种鲜花…”宝玉忙着排解的样子,逗得黛玉扑哧笑了,“原来宝哥哥也是苗而不秀,银样腊枪头啊…”宝玉听了,笑着说:“你呢,这句话哪里学的?”黛玉笑着说:“宝哥哥可以过目成诵,我也可以一目十行呀”
古龙版
烟雾弥漫,秋风萧杀。
宝哥慢慢走近,放下书,道:“我也来。”
黛玉冷冷地瞧了一眼,道:“什么书?”
暮色苍凉,唯一的一缕暮光照在黄白的书皮,这的确不是普通的书皮,不但质地柔软,脸反照过来的光也柔软。
悠悠地,宝哥的声音传来,“当然是< >< >”
这声音仿佛风吹芦苇般晃晃悠悠,虚虚弱弱
黛玉眼中露出冷傲,道:“也许不是吧?”
宝哥不由自主地倒吸一口气,平时,在遇到冷气时,他总是露出傲慢。他忽然有种亲近的感觉。“妹妹,我给你看。只是,不要让别人看见”
他的声音带着温柔的请求,这种请求并不是他的习惯。“只怕你看了,不知自持,吃喝尽忘”
听到空气翻书的声音,在暮色苍凉中,一道白色的闪电飞过
黛玉伸手接住,却并不急于翻开。仿佛这已是囊中之物。她略仰头,举起一壶玉女飞花,喝了两口
她的手一弹,酒壶突然飞出。宝哥伸开两手指,正好卡在壶颈。只有他,没有别人,能做到这么默契
他轻轻地打开盖子,自顾品尝带着玉女余香的玉女飞花,他忍不住陶醉
半壶玉女飞花还没喝完,书已翻到尽头
暮色中,黛玉脸颊绯红,气喘微急,眼光似乎迷离
宝哥一动不动,因为他知道黛玉在默念
“如何?”他借着一丝微风,将声音送了过去
“果然妙”,她的声音虽然逆风,他却听真切
“倾国,倾城貌”
寂静,还是寂静。没有回应,他似乎有一丝黯然
“多愁,多病身”
他忽然抱住她,很紧。他们之间相隔十几米,对于高手,根本不算距离。他的心似乎要融化
他突然被推开,两个人之间忽然有变成相隔十几米
宝哥虽然可以力顶万斤,却根本无力招架。他甚至听到分开时衣袖的拍击声。
黛玉的眼神由温变冷,“淫词艳曲,亏了舅舅舅母教养”
说完,黛玉略作伸展,飞至两公里外的古树下
“我知道为何你憔悴,我只是为了看到你的笑颜”,幸好宝哥追赶,拦住了她
黛玉不禁一阵悸动,但脸上依然纹丝不动,没有一丝波痕
“等你驾鹤西去,我变成乌龟,给你坟头上土”
轻轻地,哧的一声。朱唇还没怎么张开,就已经闭上了,轻轻的,几乎被树叶的沙沙声掩去
黛玉轻掩小口,道:“原来是苗而不秀,银样腊枪头”
宝哥点头
他很少点头
他长叹了一声,“舅母不知道你念过书”
黛玉眨眨眼,手中的书飞出。几乎同时,宝哥手中的酒壶也飞出。她知道,他已经将全部的心放在她身上了
她的姿势很优美,仰头喝一口玉女飞花,道:“你只是过目成诵,我已经一目十行”
火星好玩
原文链接: http://hxyl.net/2011/09/09/hong-lou-meng/
火星娱乐 河蟹娱乐 Copyright © 2007-2009 爱祖国,爱人民,唉派对。
更多精彩欢迎您订阅http://feed.feedsky.com/kisshi,更加欢迎投稿
稳定快速独立博客主机破盘价只要100元