译者 dulala

十个来自科幻小说的科学名词

上周我们注意到“发射升空”（blast off）这个短语并非有科学的背景，而是来自E.E.史密斯的科幻小说。他是一位早期的科幻小说作家，并被称作“宇宙歌剧之父”。这个词出现在史密斯1937年出版的《银河战士》一书中——书中人物问另一个：“你认为距离我们安全发射升空还有多久？”

---

而实际上有很多词和短语来自科幻小说。比如下面的九个词和短语，赢得了牛津词典科幻小说项目组为牛津大学出版社博客设立的“勇敢的新词汇”。这些词汇最初是由杰夫·普鲁彻编辑的。他是牛津英语词典的科幻小说项目主编并曾获雨果奖。

9.机器人学

自从艾萨克·阿西莫夫因他的机器人学三大定律而闻名，这个词汇可能是这些词汇当中最知名的了。[为了那些从没透过阿西莫夫惊人的连鬓胡子看的可怜的灵魂，他这样刻写道]           尽管如此我仍挑选了它是因为他是第一个在科幻小说中被命名的现实科学（“说谎者”，1941）。阿西莫夫也曾命名了相似的词比如：“机器人科学家”和形容词“机器人的”。

8.基因工程

基因工程是得名于科幻小说的另一个科学领域。来自于同“说谎者”出版于同一年的杰克·威廉姆斯的小说“龙岛”。几年后这个词汇才被保罗安德森应用于科学当中。

7.失重/零重力

用来描述生命在外太空的特性。1938年杰克·宾得（作为一个艺术家而闻名）第一次使用“零重力”，事实上是指地球核心的无重力状态。亚瑟C·克拉克在他1952年的小说《空中岛》中说道“零重力”。

6.外太空

定义外太空另一个特性的重要的虚无。在科幻小说中，这个短语通常指星球之间或者远离地球的空旷空间。博士E·E·史密斯在1934年杜撰了这个短语。这个短语在小说中更通常是指地球外的大气层。

5.离子推进器

离子推进器是指一种通过向运动的反方向喷射带电粒子来产生动力的飞船引擎。“勇敢的新词汇”最早的引用同样来自杰克·威廉姆斯（“均衡器”，1947）。从20世纪70年代以来，一些飞船已经使用了这种技术。

4.增压服

这种在使用者周围保持一个稳定压力的衣服被用于空间探索和高空飞行。这是另一个来自E·E·史密斯的词。令人惊奇的是他的这种增压服是毛皮的，很不幸，不是美国宇航局首创的。

3.病毒

指的是电脑病毒。大为·哥罗德（因“与毛球族的麻烦”而闻名）很明显是第一个把生物病毒和自我复制的电脑病毒进行口头类比的。这发生在他1972年的故事“当哈莱一个人”。

2.蠕虫病毒

另一种自我复制类型的电脑病毒。约翰·布鲁诺在他1975年的小说《冲击波骑手》中提到。

1.气体巨行星

气体巨行星是像木星或海王星一类包含大量的气体物质的大的行星。目前所知是詹姆斯·布利什第一次在他的故事——“太阳网络”中使用；奇怪的是此词在这个故事出版11年后的一次再版中第一次出现。不管是不是因为布利什在这期间设想了这个词或者在别的地方读到了它，又或者原稿在出版时落掉了，现在已经很难说了。