Google智能电视设计规范

标签: 产品设计 | 发表时间:2014-03-18 08:52 | 作者:P迪
出处:http://www.alibuybuy.com
本文由江南大学设计学院研究卢孩翻译,查看原文  《Google TV Design Patterns》

这是为运行在Google TV 上的Android应用程序所作的用户界面开发准则。虽然运行在手机和Google TV上的安卓应用程序几乎没有不同,但在用户界面上,两者还是有区别。

google tv

电视的观看环境通常被描述为“10英尺环境”,电视屏幕也被描述为“10英尺的用户界面”。当你为10英尺环境创建应用程序时,请记住以下基础概念:

从传统上意义来说,10英尺环境适合消费内容

  • 10英尺环境是娱乐环境,不是工作环境。
  • 10英尺环境通常是一个社会环境,不是单用户环境。

10 英尺用户界面的观看体验是电脑和电视的结合

  • 电视屏幕兼有电脑和电视的特点。
  • 显示分辨率类似电脑,但受到电视特点的影响。
  • 在TV屏幕上的色彩是不同的。

电视设备拥有高品质的声音

  • 电视设备通常连接到最好的音响系统。
  • 不像电脑,用户期望电视设备发音,并且希望不会被打扰。

10 英尺用户界面需要简单和可见的导航

  • 建立从左到右、从上到下的导航。
  • 降低对鼠标的要求。
  • 提供可视反馈。

基于内容区域的用户界面模式,最适合于10英尺用户界面

  • 区域本身与设备类型无关。
  • 不同的设备类型有特定的区域安排。
  • 许多不同的用户界面可以基于区域的概念。

 

1.十英尺的环境

当你为十英尺环境创建Android应用程序时,你应该牢记一些基本理念。这些基本理念将“十英尺环境”与电脑和移动设备区别开来。

最基本的理念是,在传统意义上,电视设备是用来展示消费性内容的。在很长的一段历史中,电视都作为一种被动接收广播信息的系统。Google TV 将电视从广播系统变为双向交互系统,这对许多观众来说是一个巨大的改变。对老年观众,特别是认为自己是“电脑盲”的人来说,这一改变就有些棘手了。另一方面,与互联网一同成长的年轻观众对这一改变就没有那么大反应,甚至渴望着接触它。

电视在本质上是被动接受,这通常被称为“后仰”体验。即使是愿意与电视互动的观众也不愿意互动得太多。他们想后仰靠在沙发上并享受着互动过程,而不是像用电脑或手机一样要高度集中注意力。

另外,Google TV 旨在提升传统的电视观看体验的目标——可以更轻松,可以一起观看和分享的体验。从这个更传统的方法开始,你能够将你的应用程序与电视屏幕上展示的其他系统区别开。

2.电视显示

当你设计你的应用程序时,牢记Google TV 的显示在根本上是与电脑或移动设备不同的。除开它的尺寸大小因素,电视显示出的信息总量比电脑或移动设备的要少。你应该提供更少的UI,可能需要自动化处理某些任务,而不是要求用户去互动。

以下是一些UI设计准则:

  1. 使用手机作为UI模型。现代电视的尺寸具有欺骗性。尽管现代电视的屏幕对角线通常大于40英寸,成比例地,观众坐在电视前比坐在电脑显示屏前要远。观众感受到的是,电视屏幕尺寸比电脑显示器要小。当你在设计UI时,你可以使用手机作为 “模型”来模拟这种体验。
  2. 在页面上的元素之间应该留出更多的空白空间,避免屏幕上杂乱的外观。要做到这一点,需要综合使用更大的外边距和内边距。这对“触屏”UI也同样是一个好建议。
  3. 电视总是横屏的。在电视上,水平方向的可用空间比垂直方向上的可用空间要多。将屏幕上的导航控件水平放置,为内容部分节省下垂直空间。

2.1 高清显示分辨率

电视屏幕在根本上与电脑显示器与移动设备屏幕不同。显示器和移动设备屏幕直接使用(大体上)可寻址的像素。相较之下,电视使用的是落后十年的显示图像的模拟方式。了解这一不同点,再与Google TV 协同合作是非常重要的。

2.1.1 电脑和移动设备的显示分辨率

电脑显示器有一个最大的显示分辨率,这个分辨率通常小于或等于显卡分辨率。显卡决定最大分辨率,显示器决定像素密度(每英寸的像素数量)。移动设备的分辨率和像素密度往往是固定的。

因为对电脑的显示分辨率很简单,根据用户的偏好设置,电脑操作系统能自动处理分辨率和像素密度的问题。

Android系统使用同一套应用程序来运行多种移动设备。为了做到这一点,Android系统根据设备屏幕大小和像素密度来按比例缩放UI。此外,你可以提供可替换的UI资源,为不同设备准备最好的UI体验。

2.1.2 电视显示分辨率

电视(即使是最现代化的那些电脑)有基于扫描线的显示分辨率。Google TV 支持3种扫描线值的高清电视:720p,1080i和1080p,这代表720逐行扫描线,1080隔行扫描线和1080逐行扫描线(Android将后两者视作等同)。720值意味着电视可以在屏幕的垂直方向上“寻址”720条不同的线;1080值则意味着电视可以在垂直方向上“寻址”1080条线。

水平分辨率由电视的长宽比来决定。目前几乎所有的电视都使用16:9的长宽比(16个水平像素对应9个垂直像素),所以1080的电视机的分辨率是1920 x 1080。

这些线有多高,每条线之间的“宽”是多少?也就是说电视的实际像素密度是多少?这取决于不同的制造商,但是Android将这些数值抽象显示为与密度无关的像素单位(缩写 dp)。

Google TV Android 应用程序得益于Android的缩放技术。总之,你应该为1080p的规格来设计UI,允许Android系统将你的UI缩小到720p的规格,因为缩小图形的效果通常要优于放大的效果。为了得到最好的图片缩放效果,如果可能的话,给他们提供9-patch格式的图片。Android为Google TV 提供的缩放设置如下表所示。

screen

注释:

  • 可寻址的屏幕尺寸是可见的像素数目。
  • 密度定义是Android 根据dp来定义的。在 “设计与开发”一章中的“可选资源”一节中有相关描述。要了解更多关于可选资源的信息,可以阅读“ Android开发准则”中的“ 支持多种屏幕”一章。
  • 确定当前显示器的屏幕尺寸和分辨率,使用“ 显示单位”中的dpi与屏幕分辨率。

2.1.3 过扫描

另一个难题是过扫描。由于历史原因,电视制造商必须在正常屏幕尺寸的外侧预留出空白边,能够被电路寻址,但是不被用来显示电视信号。这些空白区域就是过扫描区域(或者就简称为“过扫描”)。Android应用程序不能在过扫描区域显示。

不幸地是,过扫描也因为制造商的不同而不同。所以围绕你的UI的空白边也多种多样。如果你为一部有显示过扫描的电视设计UI,你也许在不经意间将过扫描区域当作UI和电视边框之间的空白边使用了。如果之后你在一部几乎没有过扫描的电视上运行你的应用程序,UI将几乎没有空白边,这些元素可能很难识别。

为了处理这个问题,为你的UI提供额外的10%的空白边,并使用一个非绝对定位的布局。如图1所示。

image1

图1 屏幕分辨率和尺寸

2.2 色彩

与电脑显示器相比,电视屏幕有更高的对比度和饱和度。考虑到这点,在使用纯色的时候要考虑一下准则:

  1. 谨慎地使用纯白色(#FFFFFF)。纯白色在电视屏幕上会引起振动或图像重影。用#F1F1F1(hex)或者240/240/240(RGB)来代替使用纯白色。
  2. 避免使用明亮的白色系,红色系和橙色系,因为这些颜色在电视上显示会特别严重的失真。
  3. 了解不同的电视显示模式,包括标准、锐利、电影/剧场,游戏等等。确保你的应用能适应这些全部的电视模式。
  4. 避免使用大面积的色彩渐变,因为它们可能会导致色带。
  5. 如果可能,在低质量的显示器上测试你的应用程序。这些设备可能有较差的伽马值和颜色设置。

2.3 文本

对电视来说,避免纤细字体或者有过宽、过窄笔画的字体。使用简单无衬线字体并选用抗锯齿功能来增加易读性。目前,Google TV只支持Droid Serif 字体族,但是你可以使用嵌入字体来创建一个更个性化的外观。然而,牢记嵌入字体会拖慢系统运行。

以下是一些提高文本易读性的方法:

  1. 每个段落限制90个单词。
  2. 将长句改为几个短句,让用户可以快速浏览。
  3. 在每行保持5-7个单词,不要少于3个单词,也不要多于12个单词。
  4. 在电视上,在深色背景上的浅色文字比在浅色背景上的深色文字更容易阅读。
  5. 使用Android的标准字体尺寸。例如,标准的小字体字号为14sp,在1080p的屏幕上,这相当于28点的字号。
  6. 为屏幕文本设置比印刷文本更大的行间距。

3.声音和UI

使用Google TV的电视往往连接着最好的家用扬声系统。不像在电脑上那样,在电视上,声音不被认为是干扰因素,所以设法在你的UI中使用声音。牢记以下几点:

  1. 使用适宜起居室环境的声音。
  2. 默认一个低的初始值。
  3. 假设你的用户在使用你的应用时,他们将会观看电视或听音乐。提供一个简单的方式将你的应用静音。不要完全依赖音频信号来完成交互,而要适量使用。
  4. Android 有声音焦点的概念,允许应用程序排外地请求音频的播放。所以,如果你的应用程序中的主要功能依赖于声音(如媒体播放器),你应该请求排外的声音焦点。如果应用程序在后台播放媒体,你应该建立一个声音焦点改变监听器,并且尊重其他应用程序对声音焦点的请求。更多的信息可以 在这里可以找到

4.导航设计

Google TV 设备通常包含一个键盘和用来控制光标的定位设备。许多用户在观看电视时,将会把这些设备放在手边。这两种方式可能会组合在一个单独的物理设备里,这个设备还可能包含鼠标。键盘显然是用来输入文本的。指示设备是导航板(D-pad)的一个变体,观众可以用来定位光标或者焦距在某个UI元素上。在键盘或指示设备(或两者兼有)上的附加按钮也许会提供更多的传统遥控功能,如控制开关、回放等等。

如果有鼠标的话,可以通过鼠标在屏幕控制鼠标,点击鼠标下的UI按钮。再次提醒,在传统上,电视是一种广播系统而不是对话系统。用户也许不会有使用方向导航键或者鼠标的经验。即使是有经验的电脑用户也会发现在电视上使用鼠标的困难。

以下是几条在Google TV 的应用中的设计UI 导航的准则:

  1. 用方向键导航而不是鼠标导航。用户可能对使用电视遥控器的这种导航方式更加熟悉。
  2. 如果你选择使用鼠标导航,要为鼠标提供超大的选择界面。将可点击的按钮做得大大的,这样用户可以更容易地将光标定位在它们上面。
  3. 避免复杂或者静谧的鼠标导航。不要使用拖放和下拉菜单。这些在电视环境中很难控制。
  4. 为导航提供高度明显的UI反馈。当光标转移到选项界面上,展开或高亮显示导航。使用过渡和移动,为继续或倒退操作提供视觉提示。例如,如果用户选择一项操作后,一个新的页面从右侧滑入,用户也许凭直觉明白,按下方向键盘的左键将会返回到前一页。

你的目标是提供一个导航机制,用户可以通过它很快地知道自己将要去到哪里。

再次提醒各位,电视既不是电脑也不是移动设备。没有触屏,它的鼠标(如果有的话)很难控制。为了模拟用户在使用TV导航时的思维模式,尝试在不使用鼠标的情况下,在运行Android应用的模拟器中使用导航。界面有多直观?做些什么能让它们表现得更好?

4.1 方向键导航

方向键控制器将运动限制在上、下、左、右。使用方向键中间的Enter或OK键触发光标所在的操作。

用户需要方向导航键快速简单的交互。牢记用户是在一定距离之外导航,也许还可能是在黑暗中!

当你为方向键导航进行设计时,遵循以下准则:

  1. 确保方向箭头按钮可以导航至屏幕上所有可见的控件。
  2. 如果你使用某个方向键来滚动一个列表,确保用户能选择在列表中的某个元素,而且某个元素被选择后,这个列表仍然能够滚动。
  3. 如果有多个项目在应用程序中被选择,确保用户能清楚得知道自己现在选择的是哪一项。
  4. 确保在你的应用程序的任何可以使用方向键盘的UI项目中,提供了全部的“选中”、“聚焦”和“选中并聚集”的状态

了解更多关于方向键导航的信息,请阅读“Google TV Android开发准则”中的“ UI 控件准则”一章。

4.2 鼠标导航

在电视屏幕上,鼠标移动的是一个小而远的光标箭头。因为鼠标控制器本身是触板或轨迹球而不是传统有滑球的鼠标,所以鼠标控制是比较困难的。帮助你的用户使用鼠标:

  1. 放大每一个光标可以访问的UI控件(比如链接或按钮),并在控件周围留出足够的空白。
  2. 增加一个“hover”状态,当光标经过控件的时候,这个控件外观会发生变化。
  3. 使用箭头指示让用户知道在屏幕外有可访问的内容。使用箭头作为控件,点击后转到页面外。

4.3 导航帮助

对大多数的用户来说,十英尺环境里的导航是新鲜的。使用帮助按钮或操作栏按钮触发对话框,给他们提供文本帮助。内容覆盖以下这些:

  1. 方向导航键:它们可以切换页面吗?他们能打开上下文或导航菜单吗?
  2. 返回按钮:它能返回前一页吗?可以撤销上一个动作吗?它可以关闭一个弹出窗口吗?
  3. 媒体按键:按下播放/暂停键会如何?按下快进/快退呢?
  4. 其它按键:是取消或关闭弹出窗口的按键吗?例如,ESC键能关闭一个弹出窗口吗?

你也许希望在用户第一次使用你的应用时,自动显示帮助对话框。

4.4 垂直滚动

垂直页面滚动对于桌面浏览器来说是基本的,这种方式在电视中可能就不是那么好用了。滚动可能生涩缓慢,重要的信息可能被隐藏在屏幕之外。因为用户不理解这种滚动是可以持续的。

相反的,使用水平布局,并且提供页面间的视觉过渡。如果要使用垂直滚动,将其范围限制在页面中的细节区域。保持左侧导航栏固定。除此之外,保持上下文易于理解,这将会更好得易于用户理解。

4.5 类别导航

将类别(你将会放进菜单或标签中的项目)放在屏幕的左侧。在电视上,水平方向的空间比较充裕,但垂直方向上则是有限的。在屏幕上尽量一直保持类别选择,为此你也许不得不去减少类别的数目。如果你要将手机应用移到电视上,考虑重新设计或者至少测试复杂嵌套的、有许多子目录的导航。

4.6 选择

在电视屏幕上,不容易将光标定位在选项上,为了帮助用户做选择,遵循以下准则:

  1. 当光标停留在控件上时(即hover状态),高亮显示选择的控件。
  2. 确保可选的控件足够大,并为文本标签留出足够的额外空白边。
  3. 不要使用传统的小控件,例如在窗口角落使用“关闭”按钮。这样既可能很难发现,又可能很不容易选择,甚至两者兼有。
  4. 避免使用鼠标关闭弹出窗口,举个例子,用户点击窗口之外的地方,PC应用程序就会关闭。这种方式在十英尺环境中是不明显的。相反的,为关闭对话框提供一个清楚明确的控件,并确保方向键盘能访问到它。
  5. 不需要用户选择首要控件来激活它,而是要让首要或默认的控件处在激活状态(聚焦其上),并且高亮显示。
  6. 如果窗口或对话框的一部分需要滚动,那么自动聚焦其上,或者允许它在没有聚焦的时候可以滚动。让用户在滚动元素之前先点击它是强人所难的做法。

4.7 上下文、选择和焦点

应用程序的通行状态包括上下文、选择和焦点。上下文通常是一套分类,而选择是用户已经选中的分类。焦点是在光标下的控件或元素。这些控件或元素都应该有与众不同的高亮状态,而且高亮的机制在整个应用程序中应该保持一致。

举个例子,如果是一个都是影片的屏幕上,应用程序提供一行显示不同类别的上下文标签。例如“全部电影”、“最新发行”、“流行”、“编辑推荐”等等。如果用户选择了其中的一个标签,“选中”状态应该在视觉上与正在变动的“聚焦”状态不同,以此来指出当前屏幕导航所在的位置。如图2所示:

image2

图2 选择与焦点

对Google TV应用程序来说,方向键聚焦状态等同与鼠标hover状态。这是用户理解应用程序状态的主要方式,它可以帮助用户预测出如何移动焦点或进行选择。

4.8 焦点与焦点预期

就像踩着石头跨过小溪一样,用户考虑如何在那些可以接受聚焦的UI元素间移动,并避开那些不能聚焦的。用与众不同的视觉特征来帮助用户,像在可以聚焦的元素上加上轮廓。区别可聚焦和不可聚焦元素,可以帮助用户了解你的UI。将元素用网格形式排列是帮助用户的另一个方式(如图3)。

image3

图3 UI导航的网格模式

对于方向键盘的上、下、左、右控制方式来说,网格是最显而易见的映射。如果不使用网格,元素可能会倾斜,在不同基线上,或在不同的垂直中心线上。这会强迫用户从上到下、从左到右重复切换,或者会让用户感到困惑,不知道如何去移动焦点。

某些元素,像可滚动列表,可能会与网格排列相矛盾(见图4),在这种情况下,你应该尽可能将默认状态下的焦点放在离网格近的地方。

image4

图4 可滚动排列与网格布局

4.9 视觉指示

为界面中可选择、可导航的项目添加指示或高亮状态,是一个好做法。这种做可以启示用户。期望用户探索界面,自己摸索什么是可选择,什么是不可选择的做法是不可取的。假设UI是直觉上就可以知道的想法也同样不可接受。应该仔细标注、解析UI来获得用户的认可与忠诚。

4.10 过渡

应用程序中使用过渡能启发用户,但也可能会把他们搞糊涂。确保过渡能够传达某种含义,而不仅仅是提供视觉愉悦。以下是一些准则:

  1. 避免重载整个页面,因为这会引起最强烈的延迟感受。
  2. 对于只影响一个片段的任何操作,过渡应该处于这个片段内。
  3. 确保进度信息是有意义和明确的,动画图像应该能指示出完成了多少进度,还有多少工作未完成。
  4. 不要为网格中的每一个元素显示loading动画。在网格中的12个项目都在加载动画,杂乱的界面会让用户难以浏览。

5.用户界面设计

当你设计用户界面,牢记以下准则:

  1. 保持设计的一致性。
  2. 保持元素行为的一致性。
  3. 保持所有重要的操作和选项可见,包括搜索、设置、返回等等。在十英尺环境中,不可见的元素容易被记住,即便它们是在屏幕以外或者在遥控器上。

5.1 跨设备的UI

你有一个移动设备上的应用程序,并且你想将它转移到10英尺环境中。如何将1英尺的UI 转换为10英尺的UI?记住,最重要的是,更大未必是更好的。平板比智能手机好,电脑比平板好,但是电视要比电脑好吗?

image5

图5 屏幕尺寸比较

你可能认为42”屏幕是最强大的,但是情况并非如此。智能手机通常比电视有更强的处理能力。电视中的高清视频和音频是预先渲染的,所以电视所需要的只是与广播源中的高宽带连接。换句话说,大多数电视的信息处理工作是由广播源完成的,而不是电视本身。

考虑到这点,

 


© 推荐 for 互联网的那点事. | 猛击下载: iPhone客户端 猛击下载: Android客户端

相关 [google 智能电视 设计] 推荐:

Google智能电视设计规范

- - 互联网的那点事
本文由江南大学设计学院研究卢孩翻译,查看原文 《Google TV Design Patterns》. 这是为运行在Google TV 上的Android应用程序所作的用户界面开发准则. 虽然运行在手机和Google TV上的安卓应用程序几乎没有不同,但在用户界面上,两者还是有区别. 电视的观看环境通常被描述为“10英尺环境”,电视屏幕也被描述为“10英尺的用户界面”.

智能电视UI设计那些事儿

- - 腾讯CDC
  随着国际市场上Google TV的发布和国内电视厂商纷纷推出定制Android TV的脚步,一时间智能电视平台成为了众多高科技企业争相抢占的新市场. 较早的智能电视平台探索者有Google TV、Apple TV和Samsung Smart TV,还有传说中将要上市的iTV. 国外一些知名服务,如Youtube、Twitter、Netflix等,均在这些平台上发布了应用.

智能电视用户体验设计分享之焦点篇

- - 人人都是产品经理
入智能电视行业一年半,先后在传统电视品牌和互联网电视新秀品牌的用户体验部门工作,具体工作是电视端App,Launcher的交互和视觉设计,手机端电视相关App设计. 两年前作为电视UI的新人,开始入手学习时发现关于电视的交互和UI教程甚少,相关文章也是少之又少. 两年快过去啦,各大设计网站上搜一搜智能电视UI,竟然还是少的可怜的那一点点东西.

智能电视交互设计与手机的五大不同点

- - 曉生
所谓智能电视,是指像智能手机一样,搭载了操作系统,可以由用户自行安装和卸载软件、游戏等第三方服务商提供的程序,开发商可以持续对系统功能进行扩充和升级的新电视产品. 继电脑、手机和平板之后,电视将成为非常重要的屏幕,各大公司纷纷推出智能电视机,那么智能电视与手机的交互设计有什么不同点呢. 传统电视机和机顶盒各有遥控器,几十个按键,而常用的按键不到十个,有些按键甚至从来没有使用过.

智能电视变成监听工具

- - Solidot
NCC Groupp的安全专家演示了如何将智能电视变成监听工具. 智能电视内置了扬声器和存储器,可以被恶意程序利用记录会话. 间谍程序可通过物理接触或恶意应用下载安装到电视机上. NCC Group是通过物理接触方式安装间谍软件,该公司的安全专家认为恶意应用可伪装成合法应用通过设备制造商的应用商店安装到电视机上,智能电视支持自动更新,因此恶意应用可释出恶意更新将合法应用变成间谍软件.

智能电视机时代到来?

- - 扯氮集--上海魏武挥的博客 - 扯氮集--上海魏武挥的博客
最近智能电视机这个领域很热闹,前后有乐视、爱奇艺、小米多家科技公司介入,有一定的理由可以相信,会有更多的公司会考虑或正在考虑介入到这个领域中. 不过,有件事很奇怪的是,智能手机的两大操作系统霸主:苹果和谷歌,迟迟没有动静. 前者做了一个Apple TV,但不是电视机,只是盒子;后者则联合索尼制造过一台概念性的智能电视机,也就基本不再有什么更新的信息.

智能电视前传——盒子

- - CSDN博客互联网推荐文章
导读:关于盒子究竟是不是半成品,其出现是否只是为未来一体化的智能电视铺路的争论,自 2007 年苹果推出 Apple TV 就已经开始了. 巨头们目前正争相推出智能电视,苹果也有计划推大屏幕的 iTV,他们并非瞄准的电视本身,而是电视作为客厅的中心,可能也是整个智能家居的核心. 毕竟,当智能电视价格比同等高清电视价格还低,同时它的扩展性够强,不仅能够提供高清画质,还能提供新型交互体验,为何不挑一台智能电视呢.

Google Glass界面设计指南分析

- - 雪鸮的啁啾
Google前几天公开了SXSW大会上演示Google Glass Mirror API的视频,同时还公开了一些界面设计指南. 看完视频之后发现,Glass确实是一个全新的平台,在这个平台上设计产品和产品需要面对和手机、平板完全不同的游戏规则. 我自己大概将其理解为砍掉手机上所有的APP图标入口,只剩下Dock上系统内置的电话短信等主功能,然后把通知系统放到更加重要的位置.

Google移动网站设计原则

- - 36氪 | 关注互联网创业
Google刚刚 发布了由Google与AnswerLab联合打造,名为《Principles of Mobile Site Design: Delight Users and Drive Conversions》的移动网站设计原则白皮书. 白皮书提到,为了愉悦用户和推动转化率,移动网站设计应该遵循25个设计原则.

前 Google Reader 设计师临时决定回 Google

- Jacky - cnBeta.COM
Kevin Fox曾经是Google Reader的领衔设计师,他在自己的博客里宣布,已经提交给Google的临时三个月期限offer,在这三个月的时间里回到Google帮助他们拯救小清新版Google Reader,收拾烂摊子. 在三个月里他将暂时冻结之前自己做的项目,全身心扑在Google身上,帮他们擦屁股.