为何阅读如此重要？

译者： 大黄de 原文地址： yeeyan.org

我不禁想要引用乔治·R·R·马丁创作的《权力的游戏》一书中的人物——提利昂·兰尼斯特所说的话了。这段话是从琼恩·雪诺问提利昂为何要读这么多书开始的：

“我很清楚自己的优势和弱势。我的脑子就是我的武器。我的哥哥有手里的剑，罗伯特国王有战锤，而我，有脑子。大脑需要阅读书籍才会变得睿智，就像宝剑需要磨刀石才会变得锋利一样。这就是为什么我要阅读这么多书，琼恩·雪诺。”

引用乔治·R·R·马丁的话说：

“一个喜欢阅读的人在死前可以体验一千种活法，而不喜欢阅读的人只有一种活法。”

年老的农场主和他的小孙子共同生活在山中的农场里。每天早晨，爷爷都会早早地起来，坐在餐桌旁读书。一天，小孙子问：“爷爷，我也试着像你一样读这本书，但是我却不能理解，有些能理解的也在我合上书本后很快就忘了。那读这本书又有什么意义呢？”

爷爷把煤填进炉子里，静静地转过头来，说：“拿着这个装煤的篮子去河边帮我打一篮水来。”

小男孩照爷爷的话做了，但是篮子里的水在到家前就已经漏光了。爷爷看到后就笑了，说道：“下次你可以试着跑快一点。”然后又让小孙子带着篮子返回到河边再试一次。这一次，男孩跑得更快了，但是在到家前水又漏光了。他气喘吁吁地跟爷爷说，用篮子打水根本就是不可能的事，于是他换了一个水桶。爷爷说：“我不想要一桶水，我要的是一篮子水。你只是不够努力而已。”说着，老人走出门去，看着他的小孙子重新去打水。此时，小男孩已经明白这是不可能完成的任务，但是他还是想向爷爷证明，不管他跑得多快，水还是会在到家前漏光。小男孩再次把篮子浸入河中，奋力跑回家，但是跑到爷爷跟前时，篮子又空了。他上次不接下气地说：“看吧，爷爷，这样根本没用！”

“所以，你认为这是无用功吗？”爷爷问道，“你再仔细看看篮子。”男孩看着篮子，这才意识到，现在这个篮子已经和原来的大不相同了。原来的是一个脏脏的，破旧的，装煤的篮子，但是现在这个篮子里里外外已经变得干干净净。

孩子，你读书后也会有这样一个变化。或许，你会不太理解书本里的意思，又或许你无法记住所有细节，但是当你阅读时，你本身就会发生改变，由里到外的改变！