涼宮春日的七夕

照片攝于從上星期六開始舉行的仙台七夕節 —— 今天是最後一天了！在準備一篇關於節日慶典的文章，但想先和你們分享這些七夕的春日裝飾。慶典上，近3000個這樣的燕尾旗（Fukinagashi）[吹き流し]高挂在仙台站周圍的商店街。
然而這些春日的燕尾旗卻是今年唯一的動漫主題燕尾旗。

多數燕尾旗都會像這樣挂在竹子上。慶典開始的前一天，人們可以看到大小竹子挂在繩子上。

七夕也是人們許願的時候，角川也一直在網站春日心願（Haruhi Negai）上收集來自世界各地的祝愿。

取自维基百科

在日本，人們也有過七夕的習慣，其詳細來源淵遠流長，是為早期中日文化交流，中國的七夕與日本傳統文化互相融合，七夕的風俗在奈良時期已傳入日本，但日人很快便將它本地化。除了中國傳統的「牛郎織女傳說」外，日人加進了棚機傳說。「棚機傳說」原出《古事記》，謂古時有一少女棚機的為了替村莊消災解難，在水邊織衣祭神，並結成一夜夫妻。奈良時期以來，七夕紀念棚機及牛郎織女並存，從七夕的日文是たなばた可見「棚機傳說」的影響。另外補充一點，日本七夕的念法為「たなばた」由日文中的「棚機つ女(たなばたつめ)」(織女)而來，而不是直接由口語的翻譯為七夕「しちせき」。

燕尾旗代表的是織女用於編織的綫。

這些就是收集到的祝福 —— 目前超過了3万份。

和兩個在拍春日燕尾旗的女生聊天 —— 藍色浴衣的女孩是一名動漫迷，連最新的迷茫管家與膽怯的我和快盜天使都有看 ^o^。

更多七夕慶典的照片稍后送上，你也可在第二季Culture Japan中看到慶典的現場狀況。