爱得更多

标签: 更多 | 发表时间:2011-07-25 17:37 | 作者:游弋 白云 Wall·D
出处:http://www.yeeyan.org

原作者:
来源More Than Love
译者游弋 白云

more than love

爱得更多

i know you dreams i know you cries

我知道你的梦我明白你的哭泣
each breath i memorised

我记得你的每一次呼吸
and i would do anything to help you win your fight

我愿倾其所有助你胜利
but it's not enough to make you smile

但这还不足以让你微笑
it's never enough woo more can i give

我所能给予的远远不够
more than love more than this

爱得更多 不仅于此
more than what's in these two hands

不仅仅是我双手能奉上的
more than love more than me

爱得更多 忘乎自己
but i can't give more than i am more than i am

但是我可以给得更多
i've seen the searching in your eyes

在你的眼里我看到了索求
and i feel helpless by your side

在你的身旁我感到无能为力
so many spaces i can't fill

那么多的地方我无法满足
oh God knows how hard i tried

噢 上帝知道我倾尽所能
it saying no more, and i dying inside

无需再说,我内心垂死
you always be more woo more can i give

我所能给予的远远不够
more than love more than this

爱得更多 不仅于此
more than what's in these two hands

不仅仅是我双手所能奉上的
more than love more than me

爱得更多 忘乎自己
cos i can't give more than i am

因为我可以给的更多
no matter what i do it's never good

无论我做什么

 enough for you

对你永远都不够好
i'm trying to be everything that you need

我尝试成为你所需的一切
and not every breathing

不仅每一次呼吸
and you are still not happy

你依旧不快乐
after all these have gone

当一切都已消逝
oh i gonna be cold

噢 我心将冷
it's never good enough for you

对你永远都不够好
for what's fall in love ah ah

是什么让我坠入爱河 哎 哎
more than love

爱得更多
more than love more than this

爱得更多 不仅于此
more than this in these two hands

不仅仅是我双手所能奉上的
tell me what's more than love

告诉我什么能超越爱
tell me waht's more than this

告诉我什么能超越这
well it's actually that i can never give

实际上我永远无法给予
and what's more than love

除了爱之外
that i can never give
我无法给予

添加新评论

相关文章:

  我真的爱你

  后街男孩:只要你爱我

  爱打屁股的家长们

  十大爱的格言(图)

  你能想象你的生活中失去你爱人的情况吗?

相关 [更多] 推荐:

爱得更多

- Wall·D - 译言-每日精品译文推荐
来源More Than Love.   你能想象你的生活中失去你爱人的情况吗.

乔布斯病休的更多细节

- Richard - 爱范儿 · Beats of Bits
无论你喜不喜欢乔布斯,都不能否认一点:乔布斯可能是这个世界上,对所服务公司来说,地位最为重要的 CEO. 每个人都清楚记得他过去十年的辉煌,智能手机产业的中兴之主,第三方开发者的福音,平板行业的奠基人,他的健康,对苹果来说至关重要. 在昨天苹果公开宣布乔布斯病休以后,德国法兰克福股市上,苹果股票应声下跌 7.6%(美国股市昨天休盘一天,马丁路德金的生日).

Windows XP PC感染更多rootkit病毒

- Orzogc - Solidot
杀毒软件公司Avast Software调查了超过60万Windows PC,发现在感染rootkit病毒的PC中,Windows XP PC的比例与其市场份额不相称. 十年历史的Windows XP在所有Windows PC中的使用比例为58%,但在所有感染rootkit病毒的PC中占了74%. Windows 7的使用比例为31%,而感染比例仅为12%.

[图]更多iPhone 4S元件出现

- Adam - cnBeta.COM
一组来自印度网站的图像显示,iPhone 4S型号的部分零件再次出现,本次泄露的元件图像非常清晰,据称拍摄自中国深圳,涉及的元件包括屏幕玻璃、天线、摄像头等,还有拖鞋若干,以下是图像:.

iPhone 5更多规格曝光

- 洞箫 - cnBeta.COM
如果对新的iPhone感兴趣,你会发现它比iPhone 4有非常重大的升级. 9to5mac引用消息来源的话报道,新的iPhone 5采用双核A5处理器,跟iPad 2一样,执行速度更快,游戏效果、图形显示等都更好. 比iPad 2更好的是,iPhone 5采用了1GB的内存,这不仅代表浏览网页时会有更好的表现,更代表后台任务的表现将与现在完全不同.

更多 Android 4.0 新功能簡介

- chris - Android 資訊雜誌 android-hk.com
Android 4.0 的相機除了介面改變之外,也加入很多新功能,當中包括即按即拍,連續對焦,支援拍攝影片時同步進行拍照等. 另外還內置 Face Detection 功能,自動偵查拍攝對象的臉部,並自動調整對焦、曝光與色彩,能夠輕鬆拍出清晰的人像,更自然明亮的膚色;而眾多功能中,最強勁的新功能莫過於是全景圖功能,只要將相片模式轉換成「Panorama Mode」,由拍攝對像的最左方開始按拍照,然後慢慢將手機移向右邊,完成後再按一下拍照鍵,長景相便輕鬆完成,而且效果非常出色.

Google Calendar 新增更多配色

- Aaron Xu - 谷奥——探寻谷歌的奥秘
Google Calendar的调色板里又有了更多颜色可选,以前你已经选择的颜色也都更新到了最接近的新颜色系,不过目前这些新颜色仅能在网页界面看到,移动手机看到的还是老颜色. 另外新的颜色仅出现在新界面的Google Calendar里,如果你还在使用老界面,需要点击Options菜单里的Try the new look才可以.

更多 Android 4.0 新功能簡介

- 小趴 八足趴 八足 ramener - Android 資訊雜誌 android-hk.com
Android 4.0 的相機除了介面改變之外,也加入很多新功能,當中包括即按即拍,連續對焦,支援拍攝影片時同步進行拍照等. 另外還內置 Face Detection 功能,自動偵查拍攝對象的臉部,並自動調整對焦、曝光與色彩,能夠輕鬆拍出清晰的人像,更自然明亮的膚色;而眾多功能中,最強勁的新功能莫過於是全景圖功能,只要將相片模式轉換成「Panorama Mode」,由拍攝對像的最左方開始按拍照,然後慢慢將手機移向右邊,完成後再按一下拍照鍵,長景相便輕鬆完成,而且效果非常出色.

Chrome18带来更多优质体验

- - Google 黑板报 - Google (谷歌)中国的博客网志,走近我们的产品、技术和文化
Chrome18正式版已经发布,它提供了更多优质体验,让用户可以更快速、便捷加载游戏和3D图像. 快速一直是Chrome浏览器最主要的特色之一. Google在3D绘图能力方面保持领先,并在WebGL、3DCSS、Canvas 3D和O3D等计划的成果上展露无疑. 最新的Chrome18正式版既提升了 Canvas2D的速度,也扩大了 WebGL的影响范围.

免费送货,其实花得更多

- - 博客园_新闻
为了凑够免费送货,也就是常说的包邮,美国人民现在必须平均花上 82 美元才能达到包邮的额度,而在去年,根据跟踪 113 家在线零售商的数据,这个数字是 76 美元. 也就是说,为了凑包邮,人们必须花比以往更多的钱. 亚马逊可能是其中一个很大的推动力量,去年年底,亚马逊将免费送货的购物额度由 25 美元提升到了 35 美元,同时将旗下的可以提供免费两日达的  Prime 会员服务费由 79 美元提升到 99 美元.