美国晚间脱口秀笑话集锦（2011.8.5-8.8）

2011年8月8日

“顺便说一句，这家评级机构是标准普尔公司（Standard & Poor's），谁会听信一家名字是‘平均及低于平均水平’（Average & Below Average）的公司呢？” - 乔恩·斯图尔特

“标准普尔公司将美国主权信用评级从AAA降调至AA+，而情况愈加糟糕了。今天，意大利、英国、希腊都在Facebook上解除了与我们的好友关系。” - 杰·雷诺

“好消息是，股市已收盘了，在明天开盘之前不会再伤害我们了。” - 杰·雷诺

“财政部长盖特纳宣布他不打算辞职了。他曾暗示他可能离职而去私营部门谋一份工作，但由于他推行的一系列经济政策，私营部门目前没有任何就业机会，所以我猜他打算继续在财政部留任。” - 杰·雷诺

“我不知道为什么盖特纳想辞去他在财政部的工作，这份工作现在一定非常轻松简单，特别是因为财政部现在没有钱需要管理了。” - 杰·雷诺

“结果得克萨斯州州长里克·佩里在大学读经济学原理这门课时得了个D，所以他不能成为美国总统，但他可以在奥巴马总统的经济团队里获得一份工作。” - 杰·雷诺

“美国主权信用评级被降调至AA+，是否只有我一个人认为这听起来好像没那么糟糕呢？” - 吉米·金默尔

“我们欠中国一万多亿美元。为什么我们不直接把佛罗里达州给他们呢？” - 吉米·金默尔

“一项最新的民意调查显示，不满意国会的美国人比例目前处于历史新高。百分之八十二的美国人不赞成国会目前的所作所为，而其余百分之十八的美国人在调查时不在家。” - 吉米·金默尔

“我们一直被告知，我们的子孙两代将不得不为我们的肆意消费买单，现在得由我们自己买单了？” - 吉米·金默尔

“中国已告诉我们，我们靠借来的钱肆意挥霍的日子已经结束了。所以也许我们不应该告诉他们，我们刚花费了7600万美元去看电影《蓝精灵》。” - 科南·奥布莱恩

“标准普尔公司把美国的主权信用评级降调至为AA，这意味着没有人会借钱我们了，也没有人和我们‘玩二垒’了（欲知‘玩二垒’是啥意思，请Google:go to 2nd base sexually）。” - 科南·奥布莱恩

“美国经济目前非常糟糕，安吉丽娜·朱莉现在开始收养美国小孩，我Facebook上的好友们现在都开始吃他们在开心农场里养的动物了。皮尔斯·摩根口袋里的钱也只够他侵入林戈的语音信箱。” - 科南·奥布莱恩

“如果上帝能把水变成酒，想必他也能把债务变成酒——这很不错，因为我们正需要借酒浇愁。” - 斯蒂芬·科尔伯特

2011年8月5日

“我不想说美国经济状况目前令人担忧，但当我收看CNN及财经频道MSNBC时，发现那位金发的节目主持小姐只是坐在那里吃一品脱冰淇淋。” - 比尔·马哈尔

“奥巴马总统本月晚些时候将开始在整个中西部地区进行一个以就业为主题的巴士巡访，主要是他想保住自己的这份工作。” - 杰·雷诺

“我有一些坏消息要告诉中国人，我们打算还给你们的钱，结果是我们早就把钱投在股市里了，太不幸了。” - 杰·雷诺

“我要告诉大家一些好消息;继经历了30年来最糟糕的一周之后，美国股市今天略有反弹，上涨了60点！60点！事实上，经济学家们说，如果我们能在未来200年每天上涨60点的话，那么我们就能回升到股市上周的水平！所以，这太棒了。” - 杰·雷诺

“天哪，美国经济处于艰难时期，但本周，据报道引述，奥巴马总统宣布“情况将会好转。”没错，然后他睁开眼睛，吹灭了他生日蛋糕上的蜡烛。“ - 吉米·法伦