如何把一个大目标分解成几小步#禅那

标签: 目标 禅那 | 发表时间:2011-09-08 17:09 | 作者:Circle702 Marc
出处:http://www.yeeyan.org

译者 Circle702

Maybe you’ve got a big goal in your life – something that excites you but also scares you.

在你一生中,也许你有一个大目标,那是一些既让你兴奋又害怕的事情。

You might have been thinking about this goal for months, years, even decades. And, even if you’ve made a start on it, you might not have got very far.

对于这个目标,也许你会想上几月、几年、甚至是十几年。而且,即使你开始为实现这个目标行动起来,但是你可能坚持不了很久。

Your goal might look something like this:

你的目标也许会是诸如以下这些:

Run a marathon

跑一场马拉松,

Write a novel

写一部小说,

Pay off the mortgage

还清欠款,

Get a PhD

获取博士学位,

Become self-employed

自己经商,

All of these are big goals – most of them would take years to achieve. And if you really want to reach them, you need to break them down into manageable chunks.

以上所有这是都是大目标,且大多数你需要花费几年的时间去实现。而且如果你真的想实现他们,你必须将他们分解成为一些易处理的小目标。

Here’s how.

下面便是如何去分解大目标的方法。

#1: Define Your Goal

1.给你的目标一个明确的定义

First, you’ll want to come up with a clear description of your end goal. Too many big goals are so vague that it’s hard to start and impossible to finish.

首先,你必须对你的终极目标有一个明确的描述。许多大的目标就是因为太模糊了以至于难以开始更难以实现。

For instance, if your goal is “write a novel”, what would finished look like?

例如,如果你的目标是“写一部小说”。那么完成后的目标会是怎么样的呢?

A first draft?

是初稿?

A novel that you’re happy with?

是你很满意的一部小说?

A published novel?

还是一部发表了的小说?

If you want to run a marathon, what exactly does that mean?

如果你想跑马拉松,其中的意味究竟是什么呢?

Would walking the whole marathon be okay?

是跑完了整个马拉松路程就算完成?

Or do you want to finish under a certain time?

还是你想在规定的时间内完成全程?

Get clear about your goal. Decide what you’re aiming for, and write it down. Once you’ve done that, you can start on the next step.

弄清楚你的目标。决定好你的目的是什么并记录下来。一旦你做好这一步,你便可以开始下一步了。

#2: Break Your Goal into major milestones

2 将你的目标分解成几个重要的里程碑

Most goals can be divided into clear milestones. For instance, let’s say you’re planning to become self-employed. Your milestones might be:

大多数的目标都可以分解成明确的事件。例如,我们假定你打算自己经商,你的重要点可能是:

Get everything ready to start the business (plan, funding, tools)

做好一切开始经商的准备(包括计划、资金、工具等)

Make $500/month from the business

每月从经商中赚得500美金,

Make $1000/month from the business

每月从经商中赚得1000美金

Make enough to quit your day job and go full-time

赚得足够可以让你辞掉白天的工作的钱,全心全意的做生意。

…and so on.

诸如此类的一些里程碑。

These are still quite big steps, but they’re easier to grasp. You can start to imagine what’s necessary in order to achieve each milestone – and that’s what we’ll be covering in the next step.

这样,目标虽然还是很大,但是却更容易控制。你可以从要实现每个里程碑的必须事项开始想起,这也是我们在接下来的一步中要提到的。

#3: Come Up With a Task List

3 写一个任务单

You don’t need to map out your entire goal – just your first milestone.

你不必制定出你的整个目标,只需要写出第一个重要事件即可。

Come up with a clear task list: what exactly do you need to do? Try to phrase these as action items like “write proposal” or “ask John about tools”.

写出一个清晰的任务清单,这包括:你究竟需要做些什么?试着用诸如“写建议书”、“问约翰工具的事情”这些具有行动性的项目。

Here’s an example:

以下是一个例子:

Goal: Run a marathon

目标:跑一场马拉松

First milestone: Jog for thirty minutes

第一个重要事件:慢跑三十分钟

Task list:

任务清单:

Buy kit – trainers and loose-fitting clothes

买运动鞋和宽松舒适的衣服

Get an exercise plan –  ask for Sue’s help putting this together

制定运动计划-----请休帮忙将这些整合到一起。

Jog three times a week and gradually build up to thirty minutes

每周慢跑三次,渐渐培养成跑三十分钟。

Your task list doesn’t need to be long or complicated, but it should be clear. If any items are vague, then break them down further.

你的任务清单不必很长也不必太复杂,但必须清晰。若还是有些模糊的项目,便继续将他们细分。

By now, your big goal has been divided into little steps. You know what you need to do during the next week or two – and you can see the milestones mapped out for the next few months or years.

现在,你的大目标已经被分解成很多小步了。在接下来的一到两周你便知道你该做些什么了,而且你也可以了解已经列出的接下来几月或是几年的重要事件了。

“Run a marathon” is daunting. “Buy trainers” isn’t. But all those little steps really do add up – and in a year’s time, you could have achieved something amazing.

“跑一场马拉松”会让人畏缩,但“买运动鞋”不会。但我们做得所有这些小步骤对大目标的实现真的会有所助益。而且一年下来,你会收获一些令人惊奇的东西。

相关 [目标 禅那] 推荐:

如何把一个大目标分解成几小步#禅那

- Marc - 译言-每日精品译文推荐
在你一生中,也许你有一个大目标,那是一些既让你兴奋又害怕的事情. 对于这个目标,也许你会想上几月、几年、甚至是十几年. 而且,即使你开始为实现这个目标行动起来,但是你可能坚持不了很久. 你的目标也许会是诸如以下这些:. 以上所有这是都是大目标,且大多数你需要花费几年的时间去实现. 而且如果你真的想实现他们,你必须将他们分解成为一些易处理的小目标.

下一个目标:广播

- yimin - It Talks-魏武挥的blog
从报纸杂志到书籍电视,传统媒体在全方位地受到数字媒体的冲击,数字革命的颠覆性正在横扫一切传统媒体的角落,现在看来,最后一个堡垒:广播业,也将迎来有力挑战. 美国著名传媒杂志《Media Life》在去年年底展望2011年全美传媒行业的时候,还很乐观地估计,广播行业将从09年的14%衰退中迎来复苏. 在当时,潘朵拉(Pandora.com)这类“网络电台”已经兴起,但该杂志依然满不在乎地说:“尽管Pandora互联网广播服务和其它网站可以依据个人喜好定制个性化网络电台服务,但那仍然属于小众市场.

我的愿望与目标

- bill boy - 嘉佑中文博客
中午,大学校友通过微信语音留言给我,说他要回家结婚了,7月5日走,要请我吃饭. 他们在台州本地的团购网站上预订了晚餐,我跟他们刚刚从九峰山下的某酒店吃完回来. 他们打算 10月2日 结婚,再三嘱咐我一定要过去参加他们的婚礼. 我肯定届时会去郑州,但是这很可能是最后一次在台州见他们. 又一个朋友,而且是很要好的朋友,就要走了,有点失落因为在台州又少了一个依靠,同时也让我多了一个离开黄岩的借口.

有目标?请闭嘴

- - Starming星光社最新更新
当你给了自己一个全新的目标,你会不会想要跟身边(亲密)的人分享它呢. 通常来讲,很多人都会说出来,在这种行为背后,有些是出于“期望获得来自他人的有效监督”的目的,而有些则纯粹是觉得“没什么好隐瞒的,不妨说出来”. 但如果效率天阶告诉你:当有一天你的目标宣告失败(或迟迟不能达成),其根本原因却仅仅是因为你“告诉别人了”,你会不会觉得难以置信呢.

谈技术团队目标

- - Tim[后端技术]
技术主管新年想得最多的一件事必定是如何比上一年做得更好. 宏大的目标设定每个团队都会做,谈几个不引人注意的小问题. 见过一些技术团队将计划定义为“按时完成需求”,需求驱动并没有什么不对,但是研发工作仅考虑被动需求的话是很难做好. 之前完成的许多需求有什么共性. 经常出问题/bug/故障的项目/功能/模块是哪些.

目标管理体系:OKR

- - 标点符
OKR体系的全称是Objectives & Key Results,即目标与关键成果. 所谓OKR,O = Objective 可以理解为企业目标,KR =Key Results 可以理解为关键结果. 浓缩在一起就是“为确保达成企业目标的关键结果分解与实施”. OKR是企业进行目标管理的一个简单有效的系统,能够将目标管理自上而下贯穿到基层.

一个网站,5个目标

- 韩叙 - 互联网的那点事...
这是最近看到的一篇很不错很实用的文章,主要侧重于设计前的思考、思路,看完有很大的启发,所以推荐给大家,因为是翻译的,翻译不准确的地方还请见谅~. 在生活中,拥有目标是非常重要的. 特别对于网站设计而言,因为没有目标就没有动力,更无法衡量你的成功与否. 目标有助于设计师专注于重要的事情,把握设计方案的走向.

42goals—目标追踪记录服务

- landy - 葡挞生活
42goals是一个目标执行记录(tracking)的服务,可以记录你的目标执行情况,比如你每周、每天的运动时间,跑步距离、起床时间等. 以前我也尝试过用google spreadsheet来就,但是现在google docs的服务不太稳定,就用42goals来替代. 42goals的界面比较简单,提供了每周、每月执行情况的统计功能,统计方式可以按照平均、求和、计数等方式来进行.

前进,Evolta!新目标:铁人三项

- ROY - Engadget 中国版
才刚跑完 东海道 500 公里长征的 Evolta 小机器人,现在又有新目标了. Evolta 将在夏威夷挑战完整的铁人三项竞赛,包括 3.8 公里的游泳、180.2 公里自行车、和 42.2 公里的跑步. 当然考虑到 Evolta 毕竟是台小小的机器人,时间被放宽到了一周(168 小时),同时机器人实际上是有游泳、脚踏车、跑步三只不一样的机器人,但是电池规定要用相同的三颗,所以也可以说是拿三个电池当接力棒的接力赛.

前景目标检测1(总结)

- - 我爱机器学习
主要可以分为:背景建模,帧差法,光流法. 1: Single Gaussian(单高斯模型). 2:Mixture of Gaussian model(混合高斯模型). 基于混合高斯模型的自适应背景差分算法,类似于帧间差分法,使用混合高斯分布模型来表征图像帧中每一个像素点的特征,当获取新的图像帧时,适时更新混合高斯分布模型,某一时刻选取混合高斯模型中的一个子集表征当前背景,如果当前图像帧的某个像素点与混合高斯模型的背景子集匹配,则判定为背景,否则判定为前景点.