【全球商业经典】孔子、爱因斯坦和甘地在一起的夜晚

标签: 全球 商业 经典 | 发表时间:2011-10-14 11:16 | 作者:未完成 Far Soul
出处:http://dongxi.net/

插画/晁春彬
插画/晁春彬

/森迪普·瓦斯乐卡(Sundeep Waslekar

很长一段时间,没人说一个字。孔子捋着他的胡须,爱因斯坦摩挲头发。一只蟑螂快速地从一面墙跑到另一面。[1]甘地打破了沉默,问爱因斯坦:“你是一个伟大的科学家。能否解释一下为何这只愚蠢的蟑螂能够幸存,而充满智慧的人类却毁灭了自身和其他所有物种呢?”

爱因斯坦反问甘地:“如果蟑螂能够存活,而人类毁灭了,你说谁傻,谁聪明呢?

孔子拍拍爱因斯坦的后背:“听我说,阿尔,你比我年轻将近2500年。我们人类无疑是最聪明的,但也是最缺乏智慧的。我曾试图解释,我们每个人都是一个整体的部分,应该有与之相应的行为,但我被忽略了。后来,我们中的一些人掌握了一些杰出的本领,比如将建设性的科学转换成毁灭性的武器,将自由转化为垄断,将正义转变为复仇。别忘了,阿尔,他们是如何使用你的相对论去生产致命武器的!你,莫罕达斯,你难道不知道他们是如何将你关于自由的观念改头换面使之成为穷人的枷锁吗?

甘地抗议:“我同意,但不要因为一群愚蠢的统治者而责备整个人类。”

孔子说:“好吧,好吧,好吧。其实统治者也并非你想象的那样邪恶,他们只是比其他人更愚蠢。商人和企业家诱惑愚弄他们,自命宗教的人士用祝福和他们交换土地与黄金,科学家怂恿他们生产更多更致命的武器,许诺国家更大更强。当然,阿尔,不是所有的科学家都如此;但也颇有几个忘记了缺失哲学前提的科学就像没有爱的性。莫罕达斯,你那些后继男女们更是不动声色地看着这一切,用沉默和谄媚参与着掠夺。你耗尽的心血并无效果。他们在世界各地竖起你的雕像,却背弃了真理和非暴力。“

甘地问孔子:“为什们他们非要竖起我的雕像?”

爱因斯坦打断他说:“这很简单。你走后,我还待了一段时间。那些把谎言奉为生命赞美诗的人认为他们可以通过崇拜你而骗过你。”

甘地似乎很惊讶。“我又不在那里,他们无须欺骗我。

爱因斯坦说:“了解这一点需要点科学常识。只有能够思考的人才具有知道的能力——包括知道你是否在那里。而那些生活在彻头彻尾的谎言统治之下的人根本没有能力思考。因为不能思考,所以他们根本不知道任何东西。他们就像是地上的蟑螂跑来跑去。”

孔子说:“蟑螂为生存而奔跑,所以它们活了下来;我们的领跑者则是为日益的贪婪所驱动,因此贪婪吞噬了他们和所有的人。“他看了下外面,问那两个人:“这些庞然大物是什么东西?在我的时代,我们只有小屋和很小的殿堂。””。

爱因斯坦说:“我那时候已经有高大的建筑物,但还没有如此巨大,不过我还是看到了这场疯狂比赛的开始。在我离开的时候,一个关于‘伟大’的新概念恰好刚刚诞生,我可以预见到大国家,大建筑物,大武器,大企业,甚至大水坝(even greatness of dams)的到来。”

甘地说:“我认为这是他妈的伟大的愚蠢(greatness of damn stupidity)。”

孔子问:“所以,莫罕达斯,你终于同意人类真比蟑螂更蠢吗?具有讽刺意味的是,我们的愚蠢就在于我们的伟大。正是对于伟大真义理解的无能使他们毫无畏惧地藐视你的第二条原则,[2]一步步地陷入暴力统治之中。”

甘地说:“这是爱因斯坦的过错。他不应该发明那著名的公式,告诉大家质量可以转化为能量。”

爱因斯坦说:“首先,我的相对论只是第二个我要传达给人类同胞的重要讯息。他们没为我塑像但也把我视为英雄,然而他们还是没有注意到我给他们的最重要的消息。”

孔子与甘地惊呼:“比你的两个相对论理论更重要的?”

爱因斯坦说:“是的,的确。我曾警告他们所有人,除非改变基本的思考路径否则人类将无法生存,但是没有人听。后面发生的事便不可避免。顺便说一下,人类的完结与核武器无关。我离开一百年之后,这些东西已经过时。人类在贪婪和野心的驱动下,已经掌握了制造新的细菌、异形物种、激光射线、卫星杀手和杀手卫星的艺术。那一刻到来时,人类智慧的巅峰之作被用于为愚蠢服务。不过几个小时,地球大气层就被摧毁了。现在留下的这几个庞大架构,只是作为那个地球上居住时间最短物种曾经(建造过的)愚蠢(而无用的怪异建筑)的证明。当然,蟑螂仍然存在,因为他们依旧在实践那使它们存续了数百万年的生存艺术。”

这时他们突然看到墙上有一只苍蝇。

孔子与甘地问爱因斯坦:“苍蝇居然好像也活了下来!亲爱的阿尔伯特,你能否抓紧时机,操纵光速让地球回到从前?到时如果我们三人的谦卑恳求无人理会,也许这只苍蝇可以解释未来将会发生什么。”

爱因斯坦开始并不情愿,但最终被说动了。当这一切消失时,还能听到他在咕哝着:“一个人是我们所说的‘宇宙’的一部分,受时间和空间限制的一部分。我们的经验、想法和感受独立于其他,是一种意识的光学错觉。这种错觉对于我们就像是监狱,将我们局限于个人的欲望和对最亲近的几个人的感情。我们的任务就在于扩充悲悯同情的心量以拥抱所有生物和整个自然之美,从而将自己从这个牢狱中解脱出来。人类要生存,我们需要一个实质性的新思维方式。”

一只蟑螂迅速地从一面墙跑到另一面。

[1] 这是作者想像中三位大师通过操纵光速进行时空转换到达人类灭绝之后的世界中进行的对话。完全一样的关于蟑螂的这句话还出现在全文结尾,这是模仿《黑客帝国》的场景——一只黑猫跑过,世界又换了一个版本——代表时空转换的开始和终结。

[2] 即“非暴力”,第一条原则是“真理”。

注释为编者所加

  查看评论

相关 [全球 商业 经典] 推荐:

【全球商业经典】“如果”只有24小时

- 国铸 - 东西
只有德国人才能在中国卖保质期只有24小时的果汁—这需要有超强的责任心和把控细节的能力,还要能抵抗住中国人喜欢高速扩张的诱惑. ”德国人傅伦(FloEysler)掏出随身携带的水壶,用力吸吸管. 在中国,傅伦面临的最大问题是“吃不好”:首先,他屏蔽了那些在北京专门为外国人配送的西餐,因为“味道不好”;其次,他拒绝食用赛百味的三明治和麦当劳的汉堡,这类大型连锁快餐都被傅伦定义为“没营养”;中餐,他不喜欢油腻,最爱吃的是“宫保鸡丁”和“煮毛豆”.

【全球商业经典】查建英:魂兮归来

- 梁振华 - 东西
在我天真烂漫的童年,有句流行口号,叫做“灵魂深处爆发革命”. 那时我年幼无知,并不清楚这振聋发聩的口号在中国已有了相当的历程. 革命其实早已爆发,但被认定仍须继续下去,因为尚未攻克那最后的堡垒---灵魂. 不久,革命的最后一役终于爆发,全称“史无前例的无产阶级文化大革命”. 我们见证了无数灵魂的惨烈搏斗:在阳光灿烂的日子,在月黑风高的暗夜,在大街上,在私室内.

【全球商业经典】马化腾:互联网新时代的晨光

- WangKing - 东西
图:nick_russill. 不管已经出现了多少大公司,人类依然处于互联网时代的黎明时分,微微的晨光还照不亮太远的路. 在这个行当里,不管一家公司的赢利状况有多么喜人,也都随时面临着被甩出发展潮流的风险.  最近读了两本克莱·舍基(Clay Shirky)的书. 第一本是《未来是湿的》,《认知盈余》是第二本.

【全球商业经典】孔子、爱因斯坦和甘地在一起的夜晚

- Far Soul - 东西
文/森迪普·瓦斯乐卡(Sundeep Waslekar). 孔子捋着他的胡须,爱因斯坦摩挲头发. 一只蟑螂快速地从一面墙跑到另一面. [1]甘地打破了沉默,问爱因斯坦:“你是一个伟大的科学家. 能否解释一下为何这只愚蠢的蟑螂能够幸存,而充满智慧的人类却毁灭了自身和其他所有物种呢. 爱因斯坦反问甘地:“如果蟑螂能够存活,而人类毁灭了,你说谁傻,谁聪明呢.

乔布斯经典商业语录

- lzhi - Lzhi's Views
1、 领袖和跟风者的区别就在于创新. 只要敢想,没有什么不可能,立即跳出思维的框框吧. 如果你正处于一个上升的朝阳行业,那么尝试去寻找更有效的解决方案:更招消费者喜爱、更简洁的商业模式. 如果你处于一个日渐萎缩的行业,那么赶紧在自己变得跟不上时代之前抽身而出,去换个工作或者转换行业. 2、 成为卓越的代名词,很多人并不能适合需要杰出素质的环境.

"盘点全球经典情色电影[30P]

- jacky - Cao Liu
盘点全球经典情色电影[30P].  《冷水浴》:一切事出有因,一切只为年轻 . 《安娜情欲史》:一半是高潮,一半是遗憾. 《与我同眠》:怕极了过程,直接拿性说事. 《纵情欲海2》:真实得让人吃不消. 《纵情欲海3》:名副其实到性上瘾. 《孤零飘落燕》:后现代残酷青春的细腻. 《糖果》:你永远无法与性本能做对.

【盘点】全球十大商业导演之斯蒂文·斯皮尔伯格篇

- holic536 - 盘点控 – Mtime时光网
“你哥我总票房超过30亿了哦~. 斯蒂文·斯皮尔伯格,他是好莱坞商业成就最高的导演,他的票房总成绩已超过37.6亿美元(以下均为北美票房数据),相当于第二名罗伯特·泽米吉斯(19.4亿美元)和第三名詹姆斯·卡梅隆(19.1亿美元)之合. 在他所执导的二十多部作品中,(北美)票房过4亿的作品有一部,过三亿的作品有3部,过两亿的作品有8部,过一亿的作品则多达14部.

经典论文 — REST

- ripwu - kernelchina
牛人Roy Thomas Fielding的博士论文,此处可以访问到英文版,中文版可以google一下. HTTP1.0,1.1版本以及URI规范的主要作者,Apache的co-founder. 在写这篇论文之前已经很牛了,笔者不明白的是这种档次牛人还要读博士,文凭有这么重要吗. 文中没有任何令人眼花的数学公式和统计图表,实际上是一篇描述URI,HTTP设计经验教训总结的文章.

经典空姐照

- renwen - 东西

jstl标签经典

- - CSDN博客推荐文章
库 :Core(核心库). 描述 : 标签是一个最常用的标签,用于在   JSP   中显示数据.  它的作用是用来替代通过 JSP 内   置对象 out 或者 <%=%> 标签来输出对象的值. 用于指定在使用  标记输出诸如“ < ”、“ > ”、“ ’ ”、“” ”和“ & ”之类的字符(在  HTML  和  XML  中具有特殊意义)时是否应该进行转义.