传统与现代并存:令外国游客惊叹的日本五大优点

标签: 传统 现代 游客 | 发表时间:2013-11-05 03:55 | 作者:teirin
出处:http://select.yeeyan.org

译者: teirin 原文地址: yeeyan.org


金阁寺

(CNN)日本就如同古代传统围绕着现代科技的万花筒一样充满魅力。那里拥有创造力、前卫的时尚 古老的韵味、高效的企业、以及目不暇接的幻想。日本可以轻松地满足人们的五官感受。今天,就向大家介绍一下访问日本时令我惊叹的地方。

物价高以及合适价格的服务和商品

物价昂贵是对日本的成见之一、也是推迟前往日本的原因之一。日本的物价确实很高。包装在礼品框里的柠檬一个就要卖到1万500日元(约合649元人民币),从成田机场到东京的打的费更是高达2万8000日元左右(约1730元人民币)。

但是,日本拥有低价便利的公共交通设施,不管在哪儿也能买到比较便宜的食物。在商场的地下食品卖场内,贩卖着寿司、烤鳗鱼串、日式火锅等各式各样的食物,价格也并未高到破费的程度。

从未目睹的时尚

日本人很爱打扮,很多人的穿着也极具创造性。在东京的地铁和马路上,人们身体力行地表现对美的细节关注及“人即画布”的哲学观念。

这不仅限于东京。比如在古都京都的祗园内,可见从头到脚一副古代日本人装束——身穿和服、裹着传统短袜的舞女漫步街头。只是看看路过的行人,日本也值得再去一次。

世界上最干净的地方

日本人喜欢干净体现在日常生活的方方面面。在日本常常可以看见带着白手套的女人(偶尔是男人),这恐怕是世界上最后的仅存之地了吧。另外,人们会定期地戴上外科手术用的口罩,这应该是史无前例吧。

说道日本的好,不得不提及厕所。日本厕所拥有各种令人惊叹不已的现代科技,给旅行者们带来了极大的便利。

不管在哪,只要遇到困难,当地的日本人都会前来乐意帮忙,真是受宠若惊啊。在如此重视礼节的国家,我们游客也不要忘记对他们说声感谢。

Cosplay 文化和电器共存的街道——东京秋叶原

高科技与传统(和幻想)的融合

时至今日日本仍是高科技大国。在以“电器街”而闻名的秋叶原可以切实地感受到高科技的气息。

秋叶原的电器商店街道如同迷宫,在这里,可以买到机器人、电视机、电子游戏机等高科技产品。但这不仅是电器街。

走在大道上,偶尔可见一身难以理解的装束的人们。现在的秋叶原更是热衷于高科技、角色扮演和漫画等的“御宅族”们的圣地。

周围有着数不尽数的漫画店和女仆咖啡馆。还能看见身着法国女仆或者动画人物装扮的年轻少女。这是“Cosplay”,即穿上喜欢的动画或者漫画人物的装束扮演那个角色。秋叶原集合了未来和过去,也融合了高科技和幻想。

不止是高楼大厦和高速公路

日本有世界上罕见的高层大厦、四通八达的道路干线及铁路网。另一方面,也有支撑强大精神的庄严建筑。

雄伟的镰仓大佛与游客 (C)Frida Ghitis

在距东京约50公里的古都镰仓,我观赏到了此生所见中数一数二雄伟的大佛。千年古都京都和日本的其他地方一样,现代科技和传统文化并存其中。京都是约有150万人口的大都市,但这样的城市却是世界上独一无二的。

在京都整个区域内有数千座神社和寺庙,更有低层木制住宅组成的祗园街道。在祗园,脸上全白的艺人(在京都称为艺伎)们,正在勤奋练习音乐、舞蹈及茶道等日本传统技艺。

京都是历史、传统艺术和古代宗教的街道,同时也是任天堂游戏机“Wii”以及小说家村上春树的诞生地。


相关 [传统 现代 游客] 推荐:

传统与现代并存:令外国游客惊叹的日本五大优点

- - 译言精选-摘要
译者: teirin 原文地址: yeeyan.org. (CNN)日本就如同古代传统围绕着现代科技的万花筒一样充满魅力. 那里拥有创造力、前卫的时尚 、古老的韵味、高效的企业、以及目不暇接的幻想. 日本可以轻松地满足人们的五官感受. 今天,就向大家介绍一下访问日本时令我惊叹的地方. 物价高以及合适价格的服务和商品.

大数据和传统BI

- - 人月神话的BLOG
对于传统企业内部,更多的应该是使用了大数据技术的传统BI平台,或者是融合了传统BI+大数据的混合平台,而不能单纯说是大数据平台. 在谈大数据平台的时候,一味去否定传统BI是不合适的. 在没有和互联网打通的传统企业内部,更多接触的仍然是结构化数据, 优先要解决的是围绕企业核心价值链的数据建模和企业战略,各业务域KPI体系的建立,决策支持和分析这些内容.

Spring boot传统部署

- - 企业架构 - ITeye博客
使用spring boot很方便,一个jar包就可以启动了,因为它里面内嵌了tomcat等服务器. 但是spring boot也提供了部署到独立服务器的方法. 如果你看文档的话,从jar转换为war包很简单,pom.xml的配置修改略去不讲. 只看source的修改,很简单,只要一个配置类,继承自SpringBootServletInitializer, 并覆盖configure方法.

传统IT卖场死于谁手?

- pilgrim - cnBeta.COM
一年之前,如果你让我讨论这样的话题,我打死也不会说出来,那时候我还在从华硕产品经理到东芝业务的挣扎转型中,我为什么不愿意做业务. 因为业务不能说真 话,有时还得偏偏违背自己的良心.

传统文化中的糟粕

- Blanboom - 时间堂—GTD学习实践小屋
  我相信,最初提出在传统文化中取其精华,去其糟粕的人,是有着深邃见地和良好用意的. 但之后的实际执行只怕是大大偏离了正确的方向. 但在这个社会中有为数不少痛恨纲常的人,巴不得借着去糟粕的名义摆脱某种限制. 但正如我们在动物园里看到的,有时候牢笼般的限制恰恰是我们的朋友,而且当有限制存在的时候,那些被限制的对象显得很可爱;一旦限制解除,我们会面临许多不可预知的东西.

打破传统的新颖红酒杯

- guangtao - 创意酷
  提到红酒杯,很多人第一感觉想到的词应该是高雅、浪漫等. 那能不能和趣味、新奇联系在一起. 那谁又说过不行呢,设计师Calici Caratterial设计的一系列红酒杯面前正在米兰家居展中展出,这是一系列看起来很酷的酒杯,它突破了传统酒杯的造型,加入了许多情感的元素在里面. 不对称的瓶口,歪歪的杯子,扭曲的形状等等,每一个都能让你从心灵上对红酒杯发出感叹:原来还可以这样.

互联网令传统行业死亡

- 小蕾 - 月光博客
  曾几何时,我们为了互联网的茁壮成长,极力地塑造互联网的和蔼形象,就像是一个触手可得的金矿,搭上互联网这班车发财就是早晚的事. 即便这样善意的欺骗也总有被揭穿的时候,互联网也不是人人都能混得风生水起,有人得意就得有人遭殃,互联网不仅是部分人的救世主,同时也是部分人的撒旦.   最简单的例子,以前大家买书都去新华书店,那家营业网点遍布全国各地的连锁书店,秉承着数十年如一的绝不打折原则,但是仍然活得风生水起,偶尔几个小书店搅局却也影响不了新华书店的正宫位置.

今日阿富汗的传统饮食

- qlzzy - 译言-每日精品译文推荐
阿富汗的烹调方式就像其他东方烹调法:丰富而古老. 虽然根据风土的不同也有所不同,比如亚美尼亚. 总之做出来的食物都是既美味又有营养的啦. 本文介绍的这些菜肴在别的亚洲国家也能见到,但其制作方法却具有非常独特的民族特色. 这是阿富汗的一家小自助餐馆,在这里你能品尝到他们的民族美食. 阿富汗的厨师们以其Shami Kebab(译注:一种煎肉饼)、Tas Kebab(译注:装在碗里的炖肉块)和各式各样的肉饭而自豪,最棒的肉饭乃是Kabuli-Pilau和Pilau-e-Shahi(君王肉饭).

余额宝引传统银行储户

- - Solidot
李明洋一个月前刚刚开始投资阿里巴巴投资平台余额宝,而如今他已把自己银行户头里几乎所有资金——近20万元人民币——都转移到这家在线基金. 自上线仅6个月以来,余额宝在中国已有了逾3000万注册用户. 起初阿里巴巴对余额宝的宣传定位是,帮助用户管理在线支付账务里富余资金的平台. 如今余额宝正在变成一款比这一定位强大得多的产品,即传统银行存款的直接替代品.

谈传统企业互联网+转型

- - 人月神话的BLOG
对于互联网+和工业4.0这个国家大战略,前面已经有两篇文章分别进行了相关的阐述,今天重点再谈下传统企业的互联网+转型之路. 那么谈这个问题还是得进一步说明互联网+的真正内涵,企业为什么要转型,还有就是具体的转型方法和思路这些方面的内容. 首先对于互联网+这个概念进一步说明,即 这里的互联网已经不再是单纯狭义的互联网概念,而是将互联网,大数据,云计算,包括物联网这些新兴的信息技术全部打包到互联网里面,那么互联网+就是对当前诸多新兴技术的一个整合和集成,而不是单纯特指移动互联网或互联网.