【一分钟科普】教学相长:教职成就更好的科研学生

标签: 一分 科普 教学 | 发表时间:2011-08-20 14:43 | 作者:藏梦 Aaron Xu
出处:http://www.yeeyan.org

原作者:
来源【一分钟科普】Science Grad Students Who Teach Write Better Proposals
译者藏梦

Science graduate students who did research and teach improved their written research proposals over the course of an academic year more than did grad students who just did research. Steve Mirsky reports.   Some graduate students in science, technology, engineering and math—or STEM—only do research, under the guidance of a mentor. Other STEM grad students also have teaching responsibilities, for example, instructing undergrads or local high schoolers. Now a study finds that grad students who also teach show significant improvement in written research proposals, compared with grad students with no teaching requirement. The finding appears in the journal Science. [David Feldon et al, Graduate Students’ Teaching Experiences Improve Their Methodological Research Skills] Researchers followed almost a hundred grad students attending three different institutions. About half of the students also taught. All the grad students were asked to submit written research proposals at the beginning of an academic year and a revised version again at the end. And those grad students who spent the year doing research and teaching showed bigger improvements in coming up with testable hypotheses and in the design of valid experiments. Differences in overall written quality among the students could not account for the results, because only specific skills among those analyzed showed improvement as a function of the teaching experience. So teaching may make STEM grad students better scientists. Not to mention better teachers. --Steve Mirsky

既做研究又从事教学的理科研究生比只从事研究的学生在写研究报告方面更胜一筹。斯蒂夫·米尔斯基报道

一些从事科学、技术、工程和数学(合称“STEM”)的研究生只专注于在导师的指引下做研究。其他的STEM研究生会同时担任教学任务,譬如说,指导本科生或本地高中生。日前一项研究发现,相比之下,从事教学的研究生在撰写研究报告上有着明显的进步。这项研究发表在期刊《科学》上。 [David Feldon et al, Graduate Students’ Teaching Experiences Improve Their Methodological Research Skills]

研究者追踪了在3个不同研究机构的大约100名研究生。其中一半学生兼任教职。所有的研究生都被要求在学年初上交一份研究报告及学年末上交一份修改的版本。那些一个学年即投入研究又投入教学的学生在提出检验性建设和设计有效实验方面表现出更大的进步。

学生间整体写作能力的差异并不会造成这种结果,这些分析中显示出的能力只可能是从教学经验中获得的提升。因此教学也许能让STEM研究生成为更好的科学家,更别说是更好的教师了。

添加新评论

相关文章:

  留在祖国吧

  坦桑尼亚的研究人员成功合成了“袜子臭味”,用以辅助灭蚊

  袜臭诱蚊防疟疾 坦桑尼亚成功合成

  Google在毁坏我们的记忆

  绿色飞机会起飞吗?

相关 [一分 科普 教学] 推荐:

【一分钟科普】教学相长:教职成就更好的科研学生

- Aaron Xu - 译言-每日精品译文推荐
来源【一分钟科普】Science Grad Students Who Teach Write Better Proposals. Science graduate students who did research and teach improved their written research proposals over the course of an academic year more than did grad students who just did research.

【一分钟科普】习惯用右手的人更喜欢选在右侧的

- Marc - 译言-每日精品译文推荐
来源【一分钟心理】Right-Handers Tend Prefer The Right Side. Recent research in the journal Psychological Science found that righties tend to prefer the right side of anything (spatially speaking) and lefties the left.

一分钟科普——新的分析表明,让消费者了解电价的实时信息能使电网瘫痪。

- SuperLucky - 译言-自然科学与技术
来源【一分钟地球】What if the Smart Grid Isn\'t So Smart?. 新的分析表明,让消费者了解电价的实时信息能使电网瘫痪. 这个想法很简单:给人们提供有关用电和电价情况实时信息的智能电表. 有了这些新信息,比方说,消费者就会选择在半夜而不是中午接通他们的笔记本电脑. 作为额外令人高兴的事情,该系统会使人们使用更多的可再生能源,如风能和太阳能.

科普:Git Commit Guidelines

- - IT瘾-dev
降低Review成本,可以明确知道本次提交的改变和影响. 规范整个Team的提交习惯,对技术素养的养成有益. 可以通过统一工具,抽取规范的message自动形成change log. 目前Github的Angular项目,就是完全采用规范的Git Message来进行日常的提交管理和发布管理的,下面是这个项目的Commit记录,和自动根据commit生成的change log.

常见开源协议!【科普】

- So - 博客园-首页原创精华区
BSD开源协议是一个给于使用者很大自由的协议. 基本上使用者可以”为所欲为”,可以自由的使用,修改源代码,也可以将修改后的代码作为开源或者专有软件再发布. 但”为所欲为”的前提当你发布使用了BSD协议的代码,或则以BSD协议代码为基础做二次开发自己的产品时,需要满足三个条件:. 如果再发布的产品中包含源代码,则在源代码中必须带有原来代码中的BSD协议.

【科普】胎盘的神奇与迷信

- SHENGMING - FeedzShare
来自: 方舟子的Blog - FeedzShare  . 发布时间:2011年09月10日,  已有 2 人推荐. 一个新生命从受精卵开始,经过6天的分裂后,在第7~8天着床到子宫壁上. 从那一天开始一直到分娩成为新生儿之前的九个月内,这个新生命是母亲的寄生虫,需要从母亲体内吸取营养,并向母亲体内排出废物.

改变世界的25本科普书

- - 译言-教育与学习
半个世纪前,生物学家雷切尔 · 卡森写了一本书科普书揭示了化学杀虫剂对自然环境的影响,在社会中引起了悍然大波. 《寂静的春天》随即成为畅销书,尽管卡森出书后不到两年就过世了,但她的书和影响力一直存于世上,因此发起了美国环保运动,并继续激励着后人. 《寂静的春天》只是众多具有重大影响的科普书的一个实例.

7个示例科普CPU Cache

- - 酷壳 - CoolShell.cn
@我的上铺叫路遥  翻译投稿). CPU cache一直是理解计算机体系架构的重要知识点,也是并发编程设计中的技术难点,而且相关参考资料如同过江之鲫,浩瀚繁星,阅之如临深渊,味同嚼蜡,三言两语难以入门. 正好网上有人推荐了微软大牛Igor Ostrovsky一篇博文 《漫游处理器缓存效应》,文章不仅仅用7个最简单的源码示例就将CPU cache的原理娓娓道来,还附加图表量化分析做数学上的佐证,个人感觉这种案例教学的切入方式绝对是俺的菜,故而忍不住贸然译之,以飨列位看官.

科普:开盘价是怎么来的

- - 创业邦
  北京时间9月19日晚间消息,阿里巴巴集团今晚正式登陆纽约证券交易所,8名阿里用户代表敲响纽交所的开市钟. 然而,敲响开市钟并不意味着阿里巴巴集团的股票能立刻进入交易状态. 第一笔交易的达成仍然需要一个过程. 尤其是阿里巴巴这种体量大,买方兴趣浓厚的股票,达成第一笔交易的时间则会更长.   原因何在?首先是因为发行价格不等同于交易价格,股票在首次交易之前,还需要一个“价格发现”的过程.

云与云计算科普,高手请绕道

- larmbr - 博客园-首页原创精华区
云计算现在算是比较火的一个名词了. 从最开始的怀疑,质疑,到普遍的应用,再到现在各大软件公司都开发自己的云,云计算这个方向在企业应用里,就如同SOA一样,已经开始飞入寻常百姓家了. 云计算其实乍听之下确实有点忽悠. 主要还是因为现在还没有一个标准. 但是云计算要解决的核心问题就是资源. 让应用可以按需获取资源,可以灵活的增加减少应用的资源(Scale Up/Down),而不需要惊动应用本身;把应用放在一起,让资源得到更高的利用.