厨师弹唱中文版加州招待所

前幾天 Twitter 推出了中文版 (包括繁體與簡體)：「Five new languages」. 對岸的市場可能還是進不去，但在台灣會加速 Plurk 的死亡… 從 Google+ 的出現以後就愈來愈明顯了，現在 Microblogging 的大魔頭再加入戰局，應該會更快….

《Modern Perl》是由 chromatic 所著的一本 Perl 新书. 该书对 Perl 5 的特性进行了精彩的总结， 介绍 Perl 的惯用法，不错的 CPAN 模块，以及一些非常实用的建议. 总之，《Modern Perl》将教你使用 Modern 方法来进行 Perl 5 编程. 感谢 horus，现在我们可以读到《Modern Perl》的中文版.

致力于学术研究博客群的ResearchBlogging，现在正式开通中文频道，并接受中文博客的申请. 中文版取名为“研客”，旨在中文博客社区中收集那些有思想的、由相关学科的行内人认真撰写的讨论学术研究工作的博文. 一般媒体的科学报道往往挑选有公众效应和科普意义的研究工作进行浅显易懂的解释，有时甚至带有偏差或错误.

Dive Into Python 是一份很知名的 Python 入门教程，由 Mark Pilgrim 编写，用户可以免费获取电子版本，而中文版则由啄木鸟社区翻译发布 [ 英文版 / 中文版 ]. 前阵子，Mark Pilgrim 又发布了 《Dive into Python 3》，此版本的内容涵盖了 Python 3 及其与 Python 2 的区别.

旨在让每个网站都能使用 HTTPS 加密的非赢利组织 Let's Encrypt 发布了 简体中文版，方便中文用户使用 Let's Encrypt 签发的证书. 中文版主要是汉化了一下主页和文档，而文档实际上还没有完成翻译，感兴趣的志愿者可以 通过 GitHub 帮助它翻译网站文档. Let's Encrypt 目前支持包括中文在内的七种语言，它的证书已获得了主要浏览器开发商的信任.

推荐一个Redis命令说明的中文翻译版本，由huangz同学翻译完成，下面是huangz同学的介绍. Redis命令参考中文版，翻译自Redis Command Reference. 全文共分为十个部分，其中主要的六个部分(Key、String、Hash、List、Set、SortedSet)的所有命令已经翻译完毕，剩余的四个部分(Pub/Sub、Transactions、Connection、Server)还有待日后跟进.

Google Merchant Center 中文版已经上线，电子商务的商家们可以通过这项服务向Google 提供详细的商品数据，从而获得更加精准和有效的访问量，便于用户通过购物搜索中搜索到相关产品. Google Merchant Center是一款面向电子商务商家的上传商品信息的工具. 通过Google Merchant Center，您可以将电子商务网站上的商品信息提交给Google，这些商品信息包括商品的名称、描述、商品图片链接、条码编号、品牌、价格以及库存情况等等，通过审核后，Google就会在购物搜索中收录你所提交的产品..

（注：我的译作《Practical Common Lisp 中文版》将由人民邮电出版社图灵公司出版，不过由于种种原因目前该书还在紧张的编辑之中，最后确定的出版时间为 10 月底之前. 由于拖得比较久，个人感到愧对读者，因此经过和出版社的协商，现公开其中的一章供读者预览. 内容直接来自未经编辑的原始译稿，因此本文和最后出版的内容将在细节上有所出入，还请读者见谅） 第五章 函数 (英文原版).

内容索引 Table of Contents. 4.1   请求处理和请求参数. 4.2   RequestHandler中的主要方法. 4.4   Cookies和安全Cookies. 4.6   跨站伪造请求的防范. 4.7   静态文件和主动式文件缓存. 4.10   非阻塞式的异步请求. 7   WSGI 和 Google AppEngine.