Twitter数周内推出简体和繁体中文版
- fyits0 - 焦点新闻-新浪科技 新浪科技讯 北京时间9月13日午间消息,在活跃用户突破1亿大关后,Twitter宣布将在未来几周内新增5种语言,分别是印地语、菲律宾语、马来语、简体中文和繁体中文,从而使得该服务支持的语言达到17种. 尽管Twitter并未解释增加语言支持的具体形式,但业内人士认为,此举.
9月13日,美国微型博客网站Twitter近日宣布,将于今后数周内增加对数种亚洲语言的支持,其中包括简体中文、繁体中文、印地语、菲律宾语和马来语等。在完成对这些亚洲语种的支持后,Twitter所支持的语言总量将达到17种。
Twitter没有透露“增加语种支持”的详细情况。业界人士认为,Twitter增加对新语种的支持后,相应语种的网民将能够通过自身所使用语言发布Twitter信息,并浏览以该语种发布的其他Twitter信息。此前Twitter已经支持的日语、印尼语、朝鲜语、荷兰语以及其他语种皆属于这种情况。
Twitter此前宣布,该网站翻译中心已获得了约20万名翻译者的支持,这些自愿翻译者来自全球各国家和地区。Twitter向这些翻译者提供相应工具,译者负责翻译Twitter用户界面、支持页面、台式机和移动应用程序等文字内容,使Twitter能够以英文版为基础,进而顺利推出其他语种的版本。