TC Disrupt：Vocre，现实版“翻译魔芋”

标签： 应用 Mobile Application Nuance Speech to text TechCrunch Disrupt | 发表时间：2011-09-14 10:30 | 作者：陈一斌 lost sheep
出处：http://www.ifanr.com


记得动画《哆啦 A 梦》里面有一个神奇的道具“翻译魔芋”，只要吃下去，就能和不同语言的人对话。今天，TechCrunch Disrupt 上介绍的 Vocre，就是现实版的“翻译魔芋”。

拿起手机，打开 Vocre，选好目标语言，对它说一段话，然后把手机倒过来，Vocre 就能把你说的话翻译为另外一种语言。在简便操作的背后，Vocre 使用 Nuance 的引擎，把语音转换为文字，然后翻译文字， 最后通过 iSpeech 再把文字转换为语音播放出来。Vocre 使用自己开发的众包机器学习引擎，能比 Google 翻译做得更好，翻译结果更能让人明白。

Vocre 的竞争对手可能是 Google 翻译和 JibbGo。但 Vocre 的联合创始人 Andrew Lauder 认为 Vocre 的目标 Google 翻译不一样，“Google 专注的是翻译网页，但如果你真的要来一场对话，它就不能胜任。”Vocre 的目标是让不同语言的人，也能自然的交流。

目前，Vocre 为用户提供 10 次免费翻译的机会，支付 99 美分，则可以获得另外 10 次翻译的机会。Vocre 的公司 myLanguage 说将为应用增加拨打电话和短信的功能。Vocre 在种子融资阶段获 5 万美元投资。

希望 Vocre 能够打破人类的“巴别塔”诅咒。

via TechCrunch

组织过软件汉化，写过时间管理文章，研究过个人知识管理。关注科技的发展，创投资讯、移动互联网。

© 陈一斌 for 爱范儿 · Beats of Bits | 原文链接 · 10 热评 · 新浪微博 · 订阅全文 · Google+ · #ifanrlive


ifanr.com 寻找好编辑，点击申请 ，加入我们！

相关 [tc disrupt vocre] 推荐：

TC Disrupt: Bitcasa，无限云端硬盘

- 汪岩 - 爱范儿 · Beats of Bits
HD 高清视频、APE 音乐文件、RAW 图片……数字生活如果要高质量，付出的代价就是越来越拥挤的硬盘空间，买再多的硬盘都可能填不满人的欲望. TechCrunch Disrupt 上介绍的新服务 Bitcasa 提出一个口号：无限储存空间. 尽管 Bitcasa 也是云储存服务，但和我们熟知的 Dropbox、Box.net、SkyDrive 不一样，它不会显示图标、你也不必把文件和文件夹搬到同步文件夹中去.

TC Disrupt 系列：马化腾谈创业经验和困难

- blueslan - 爱范儿 · Beats of Bits
作为 TechCrunch Disrupt 的第一场访谈嘉宾，马化腾花了很多时间来讲述自己早期的创业故事. “腾讯在初期，其实也是依托于中国移动的需求而成长起来的. 那个时候还没有生态环境的概念，但对于第三方开发商来说，机会是非常重要的. 腾讯早期想开发软件或游戏卖给互联网公司，QQ （OICQ）只是项目之一.

TC Disrupt：经受考验，挺到最后一轮的 7 个创业项目

- laowushi - 爱范儿 · Beats of Bits
这两天除了微软的 BUILD 大会以外，还有科技媒体 TechCrunch 举办的创业者大会 Disrupt（SF 2011），参与的创业者除了要展示自己的创业项目之外，还要接受评委的评审，进入最后一轮的创业者，他们极有可能获得风险投资的青睐. 今天他们的活动已经举办完毕，一共 29 家初创企业参加，在经过层层评选，进入最后一轮的有如下几家：.

iPhone 应用 Vocre 让你实时转换任何语言

- wuwu - 36氪
当你的 iPhone 竖着放时对它讲话，把它横过来，它会自动翻译你对它说的话. 与外国人聊天时，打开 Vocre，选择对方的语言和性别，剩下的事情交给 Vocre 来做. Vocre 通过 Nuance 将语音转换成文字，通过他们自己的众包机器学习技术，将文字翻译之后，再通过 iSpeech 重新将文字转换成语音.

TC Disrupt：Vocre，现实版“翻译魔芋”

- lost sheep - 爱范儿 · Beats of Bits
记得动画《哆啦 A 梦》里面有一个神奇的道具“翻译魔芋”，只要吃下去，就能和不同语言的人对话. 今天，TechCrunch Disrupt 上介绍的 Vocre，就是现实版的“翻译魔芋”. 拿起手机，打开 Vocre，选好目标语言，对它说一段话，然后把手机倒过来，Vocre 就能把你说的话翻译为另外一种语言.

TechCrunch Disrupt 2011 記行 － 場地篇

- tinda - Mr./Ms. Days (MMDays) - 網路, 資訊, 觀察, 生活
前兩篇都寫到這禮拜我去了位在舊金山的 TechCrunch Disrupt. 本集先把照片貼一貼，後一篇再來寫詳細感想. TechCrunch Disrupt 會場. 這是我第一次，也可能是最後一次的 TechCrunch Disrupt －－因為實在太混亂了. 話雖如此，身為美國（應該也是全球）最知名的網路科技部落格舉辦的 startup 盛會，TechCrunch Disrupt 仍有許多可觀之處，著實讓我開了不少眼界.

TechCrunch Disrupt 2011 記行 － 演講內容篇

- yasy - Mr./Ms. Days (MMDays) - 網路, 資訊, 觀察, 生活
在美國矽谷最大的好處，就是三天兩頭都有大大小小的 conference 可以參加，在這些聚會上你也可以看到許多知名網路公司、創投與 startup 的身影，有興趣創業的人可以在這裡找到同好、聽聽演講台上前輩的過來人經驗、甚至是找創投談談你的點子值不值得投資. 最近美國的失業率節節攀升，即便是加州本地也已經超過12%，但在網路界還是常常聽到招不到好的工程師的消息.

TechCrunch Disrupt 详解：历史，现状，案例

- Alise Scott Ng - 爱范儿 · Beats of Bits
随着移动互联网产业的蓬勃发展，整个科技创业界也进入了一个新的黄金时期，大量资本不断涌入，从而产生了无数创业公司，他们以充满创意，颠覆传统的崭新形象为人所知. 和潮流相适的，还有科技博客的兴起，各类创业沙龙的涌现. TechCrunch Disrupt 的由来. 在硅谷这个创业摇篮里，TechCrunch 成为了专注于科技新闻和创投消息的独立博客，由他们所举办的创业盛会 TechCrunch Disrupt 也在创业者和投资者中拥有非常好的口碑.

来自日本创业团队的TechCrunch Disrupt攻略心得

- pestwave - 36氪
编者按：近期召开的TechCrunch Disrupt大会俨然成为互联网界的创意盛会，能够在这里崭露头角是许多创业团队的目标. 近年来，世界各地的团队纷纷在此一展身手. 今天向大家介绍一家日本年轻团队的参会心得，希望在不远的将来，能够在这里看到中国人的身影，大家一起加油吧. 日本智能手机应用开发创意团队Genesix，最近在美国召开的TechCrunch Disrupt上，展示了其语音社区应用[Jumvo].

TechCrunch创新工场10月底召开Disrupt大会

- Gowers - GeekPark 捕风捉影
科技博客TechCrunch将联合创新工场于10月29日在北京共同召开Disrupt大会. 李开复、陈士骏、雷军以及Rovio、Instagram等公司的CEO将参会发言. 其中的创业者参加的环节创业竞技场，本月26日将截止报名. 美国在线(AOL)旗下、科技博客TechCrunch将联合创新工厂在北京举办TechCrunch Disrupt大会，日期为10月29日-11月1日.