什么样的“锅”配什么样的“盖儿”——如何选择一款与你脸型相配的发型

标签: 选择 发型 | 发表时间:2011-09-14 17:05 | 作者:lbr_927 austin
出处:http://www.yeeyan.org

译者 lbr_927

Hair Style Face Shape – How to Rock Killer Hair With Any Face Shape

什么样的“锅”配什么样的“盖儿”

如何选择一款与你脸型相配的发型

There are several primary shapes that the human face appears in. Each of these shapes works the best with a specific type of hairstyle concept. Whatever style of hair is chosen, it is important to take hair thickness and texture into consideration as well. By utilizing these criteria you will be able to choose the hairstyle that suits you the best!

       人类的脸型有很多种不同的形状。每一种脸型都有一款特定的发型与之相配。无论你想选择什么样的发型,首先都要很好的考虑到头发的厚度与发质,然后好好的利用这些条件选择一款最适合你的发型。

High Forehead Hairstyles

适合大额头美眉的发型

There is nothing wrong with having a large forehead. Two excellent hairstyles for this face type include wearing bangs or a short layered look that reaches to roughly chin length. The former choice works the best with hair that is not too thick or curly. The latter style works for anyone with a large forehead. It takes weight off the hair allowing it to have more body. Solange is a notable celebrity with this face shape.

       有一个大额头没什么不好,但是如果你想让它看起来不那么突出,两个方法能帮你很好的解决这一问题——用刘海遮挡一下或者使头发有一定的层次,前面的头发稍短,长度大概在下巴位置就行。前一种发型需要你的头发没那么厚,刘海的部位也不能有卷。而后一种发型是所有“大额头”的福音,打薄的头发能让你身体类似于脖子,肩膀这些部分更突出,从而转移人们对大额头的注意力。大明星索兰吉小姐就是大额头的典型代表。

 

适合心形脸美眉的发型

The heart shaped face is another type of facial structure that works well with bangs. Full bangs are a good look for many people. If the full-length bangs do not work there is always the side swept look, mixed with layers that will fall around the cheeks look amazing as well. A well known celebrity with a heart shaped face is Victoria Beckham.

       刘海在心形脸这种面部构形上依旧能发挥很好的作用。对于大多数的人来说,留齐刘海都很好看,若是你不适合齐刘海,可以考虑将头发修剪的比较有层次感,梳成偏分,自然地环绕在脸的周围,会得到令你满意的效果。维多利亚•贝克汉姆的脸型就是典型的心形脸。

Hairstyles for Oval Faces

 

适合鹅蛋脸美眉的发型

With an oval face almost any hairstyle may work for you. Avoid wearing high hairstyles. The oval face is best suited to hair that hangs down instead of the upswept look. Rihanna has a very noteworthy oval face.

       如果你是脸型是鹅蛋脸,那大多数的发型你都适合。但是一定要切记,不要把头发梳的太高,鹅蛋脸的美女非常适合头发有质感向下垂的感觉,而不是朝上梳的造型。蕾哈娜的脸型就是标准的鹅蛋脸。

Pixie Hairstyle

 

俏皮妞的发型

It is quite common for ladies to have small delicate features and are often called “pixies”. It is best to wear a short, sassy, hairdo when you have these features. These styles accentuate the positives as much as possible. Winona Ryder practically pioneered the pixie hair craze in 1997.

       总有一些如“小妖精”的女人,生得小巧可爱,精致俏皮,如果你具备了这些特点,那就留一款即时髦又活泼的短发吧。这种发型有很多值得肯定的地方。薇诺娜·赖德实则是选择这款短发的先驱,她在1997年完美的诠释了这种发型,并引发了它的风靡。

Hairstyles for Round Faces

 

适合圆脸美眉的发型

This type of face requires the creation of contrast to bring out its true beauty. Go with a layered look that is short in front but long in the back! Avoid full bangs! The key is to open up the face and make it seem to be longer due to the lack of sharp angles. Kirsten Dunst has a noteworthy round face.

       适合圆脸的发型需要一种创造性的对比感,以衬托出这种脸型真正的美。头发要剪出层次感,前长后短。由于圆脸型没有棱角分明的立体感,千万不要留齐刘海,关键在于需要使用发型对脸庞进行一些修饰,使脸型看起来长一些。克斯汀·邓斯特就有一张圆圆的脸。

Hairstyles for Square Faces

 

适合方形脸美眉的发型

Avoid straight cut styles or anything with sharp edges. The key to dealing with a square face is movement. You want to draw the attention of a viewer’s eye to the entire head. A sweeping style with layers adds softness to your look. Jessica Simpson has a beautiful square face.

       方形脸一定要避免死板的直发或者看起来尖锐不柔和的发型。关键在于要将众人对你脸型的关注转移到头部这一整体。层次分明的偏分会让你看起来更柔和一些。杰西卡·辛普森就是典型的方形脸美女。

Big Nose Hairstyles

 

适合大鼻子美眉的发型

A lot of people have them and few know what to do about them. They key to dealing with an ugly or obvious nose is to draw attention away from it. Avoid any style that places emphasis on the center line of the face, such as a center part. Work to create extra volume around the hair line. A side part will detract from the nose while providing a better view of your other assets. Sarah Jessica Parker has a well known ugly nose.

       现实中,很多人的鼻子都挺大但却又对大鼻子无可奈何。对付又丑又明显的鼻子的关键就在于转移注意力,避免使用任何将别人的注意力集中在面部中线的发型。可行的方法是让发线周围的头发尽量蓬松;偏分的造型也可让面部其他的部分看起来更加突出,而忽略那个大鼻子。莎拉·杰西卡·帕克就有一个众所周知的大鼻子。

相关 [选择 发型] 推荐:

什么样的“锅”配什么样的“盖儿”——如何选择一款与你脸型相配的发型

- austin - 译言-每日精品译文推荐
什么样的“锅”配什么样的“盖儿”. 如何选择一款与你脸型相配的发型.        人类的脸型有很多种不同的形状. 每一种脸型都有一款特定的发型与之相配. 无论你想选择什么样的发型,首先都要很好的考虑到头发的厚度与发质,然后好好的利用这些条件选择一款最适合你的发型. Two excellent hairstyles for this face type include wearing bangs or a short layered look that reaches to roughly chin length.

转载 选择

- bravusliu - caowumao的博客

CSS4 选择器

- iVane - 幸福收藏夹
CSS3 还没完全用上,CSS4 已经提上日程. 官方发布了 update to the working Selectors Level 4 spec,对选择器做了一些升级. 前端最大的优点就是技术更新快,可以经常学到新东西;最大的缺点也是技术更新快,要跟上潮流还真不是那么简单. 不过,这次更新有像“父选择器”这样让人兴奋的内容,让我们先睹为快,了解一下吧:.

JQuery 选择器

- - CSDN博客Web前端推荐文章
}

点击我

.    像上面这样把JavaSript代码和HTML代码混杂在一起的做法同样也非常不妥,因为它并没有将网页内容和行为分离,所以才有JQuery选择器的学习.

点击我

. //给class为demo的元素添加行为.

选择性闭嘴

- 蓓 - 土摩托日记
除了熟人之外,文青博客我追看的不多,总数不会超过10个,因为大多数这类博客的营养都欠奉. 一个是连岳,他的感情QA还是挺好看的,某些政论文字也还不错. 但这厮喜欢掺和科学的事儿,不止一次误导过读者. 就拿地震预报来说吧,他哪有资格评论. 看看这个报道,今天距离这则报道正好过去了两个月,可预报的地震仍然没有发生.

mysql选择索引

- - CSDN博客数据库推荐文章
1、尽量为用来搜索、分类或分组的数据列编制索引,不要为作为输出显示的数据列编制索引. 最适合有索引的数据列是那些在where子句中数据列,在联结子句中出现的数据列,或者是在Group by 、Order by子句中出现的数据列. select 后的数据列最好不要用索引. 2、综合考虑各数据列的维度.

jsoup select 选择器

- - 编程语言 - ITeye博客
采用CSS或类似jquery 选择器(selector)语法来处理HTML文档中的数据. 利用方法: Element.select(String selector)和 Elements.select(String selector). Jsoup的元素支持类似CSS或(jquery)的选择器语法的查找匹配的元素,可实现功能强大且鲁棒性好的查询.

我为什么选择MongoDB

- Caiwangqin - 超群.com的博客
我在选用一些技术的时候大多考虑这些方面:. 新的方案能不能解决目前项目中难以忍受的问题. 见过很多的项目为了解决一个稍显复杂的问题引入一个更加复杂的方案,着实累人. 新的方案能不能很平滑的应用到项目中去. 在mongodb之前,我碰到的问题是:. 项目的需求不断变化,数据库表结构需要不断调整来满足新的需求,FriendFeed用的是schema-less方法来解决这种问题,但是schema-less也有一些问题,在设计时候需要考虑动静分离,要不然为了更新某个小数据需要频繁的更新整个大数据块会比较烦躁,数据的一致性和有效性需要在代码中特别注意.

MVC就是个选择题

- Dash - Becomin' Charles
由于采用了Web开发框架来开发项目,所以我首次在真正的项目中采用MVC的开发模式. 随着项目的不断深入,我也在不断反思,MVC设计模式到底给项目带来了什么. 听起来都很难听对吗,但是确实如此. 清晰的代码结构,易于维护,易于扩展. 当然,我不是在批判MVC,只是觉得,在使用MVC过程中,还是需要投入更深入的思考,到底怎样才能用好这个设计模式.

被选择的互联网

- Jacqueline - 月光博客
  连线杂志的那篇《互联网死了》确实震动业界,而现在,百度的框计算似乎正在验证他的话. 无论是高兴也好,无论是哀嚎也罢,百度的框计算终究给最终用户带来了一些实际的东西. 他改变了人们对于传统搜索的认知. 而百度这类似的行为,正成为互联网的一种趋势. 可以说,商业化的大潮,正在人为的割裂互联网,让他的边界越来越明显.