郁闷时必备的英文句子
- 大梦 - 每日英语 美国人喜欢在许多不同的场合用hard这个字. 例如你说他对我很凶，这个凶就可以用hard，或是安慰人家不要太难过，则可以用 no hard feelings等等很多很多用法. Hard这个字在美国用的很多，hard 的意思就是说态度很差，对某人很凶，对某人很刻薄，或是对人很严格都可以用这个词.
郁闷时必备的英文句子
标签：
口语
| 发表时间：2011-09-14 00:47 | 作者：news 大梦
出处：http://blog.beanwoo.com/english
美国人喜欢在许多不同的场合用hard这个字。例如你说他对我很凶，这个凶就可以用hard，或是安慰人家不要太难过，则可以用 no hard feelings等等很多很多用法。例如：
1. He was so hard on me last night。
他昨晚对我很凶。
Hard这个字在美国用的很多，hard 的意思就是说态度很差，对某人很凶，对某人很刻薄，或是对人很严格都可以用这个词。所以 He was so hard on me last night简单地说就是他昨晚对我不好，可能是对你发脾气，或是对你态度很差。Hard也可以指让你觉得很难去调适的状况。例如考试没考好你可以说I didn't do it well in the test. It's so hard for me. 要安慰别人的话，可以说No hard feelings，就是说别放在心上。例如我同学考试没考好，我就可以安慰他“No hard feelings, I believe you are gonna ace it next time。”。
2. I have a hard time with my girlfriend。
我跟我女友关系非常不好。
Have a hard time with somebody就是说和某个人的关系处的特别不好，特别是形容情侣或是夫妻之间。
Hard time还有一个很常用的用法，就是说做什么事会有困难。比如说最近有一个大片要上演了，你想去看首映，那么别人可能就会警告你说You will have a hard time getting a ticket。(你想买到票可不容易)；又比方说你朋友做错事，但他却一直不承认他自己有错。那这时你就可以说Why do you have such a hard time admitting it?(要你承认错误有那么困难吗？)
3. You're getting on my nerves。
你惹毛我了。
照字面上来看这句话就是你碰到我的神经了，引申为让别人生气的意思。比如说别人一直取笑你，你不高兴就可以说“You get on my nerve”。这句话的意思跟jump on my back差不多。Jump on my back就是说某人惹到你了，试想如果有一个人在你背上跳啊跳的，那会是什么样的感觉？所以如果有人去惹到你，你就可以警告他说“You are jumping on my back!”。
4. Get off my back, I didn't sleep last night。
不要再烦我了，我昨晚没睡！
这句话跟上一句刚好是一对。比如说你一早去上班，老板就说你这个不是，那个不是，工作为什么又没做完，这句话就可以派上用场了！你可以大声地跟老板说“Get off my back. I didn't sleep last night”。 然后再来你就可以准备收拾东西走路了。因为你老板可能会跟你说“Then get out of my face, I don't want to see you again”。
5. Cut me some slack!/Give me some slack!
放我一马吧！
其实这句话跟Get off my back是一模一样的。这两句在肥皂剧里常可以听到，如果你被家里淘气的小鬼整的受不了，就可以说“Cut me some slack”。
6. Don't let your father down。
不要让你的父亲失望。
Down在英文的口语里面解释成心情不好，心情低落，或是觉得很失望。例如有一首很有名的英文歌曲里就有这么一句“Please don't let me down(请不要让我失望)”。Down 也有沮丧的意思在内，跟 blue(忧郁)这个字差不多，所以下次当你看到别人心情不好，不妨过去问一下Why are you feeling down?或是Why are you feeling blue?
7. I don't give a shit./I don't give a damn。
不屑一顾。
Shit跟damn都是最不值钱的东西，连shit跟damn都不给，就是说根本不屑一顾。比如说你知道有人在背后说你坏话，你就可以这么说“I don't give a shit”。
8. People have dirty looks on their faces。
人们的脸都很臭。
有一次同学跟我说他来上学的时候路上塞车，车上的人脸都很臭，他就是说“People have dirty looks on their face”。我当时觉得很有趣，因为dirty 在这里并不是指脏的意思，或是说长的难看，而是说脸很臭的意思。
9. Tough luck, but shit happens。
真倒霉，但还是发生了。
车子开到一半爆胎了，你可以说的就是这一句。Shit是不雅的字，但这个字可以用在很多让你很不爽的事上。例如本句shit happens就是那种令人不爽的事发生了。或是像我同学有一次就跟我说“I did shit in the test(就是说他考的很烂很烂)”。
Tough luck 就是说运气实在糟透了，我还听过另外一个讲法，叫rotten luck(烂透了的运气)，两个意思上差不多。
10. I got the short end of the stick。
这实在是我所能遇到最糟的情况了。
比如说你跟人做生意被人黑了，老婆跟人跑了，儿子又生病，自己的钱包又被扒了，那么你就可以说“I got the short end of the stick”。像是有一次我们去吃pizza，它是已经分好一块块的，大家一哄而上，结果剩下最后一块最小的上面又刚好没topping的pizza，那个还没拿的人就开玩笑地说了这一句“I got the short end of the stick”。
选自：中国日报网站
Britney and Justin were walking along the beach. Suddenly, Justin says, "Aww, Britney, look at the dead bird."
Britney looks up at the sky and says, "Where?!"
1. He was so hard on me last night。
他昨晚对我很凶。
Hard这个字在美国用的很多，hard 的意思就是说态度很差，对某人很凶，对某人很刻薄，或是对人很严格都可以用这个词。所以 He was so hard on me last night简单地说就是他昨晚对我不好，可能是对你发脾气，或是对你态度很差。Hard也可以指让你觉得很难去调适的状况。例如考试没考好你可以说I didn't do it well in the test. It's so hard for me. 要安慰别人的话，可以说No hard feelings，就是说别放在心上。例如我同学考试没考好，我就可以安慰他“No hard feelings, I believe you are gonna ace it next time。”。
2. I have a hard time with my girlfriend。
我跟我女友关系非常不好。
Have a hard time with somebody就是说和某个人的关系处的特别不好，特别是形容情侣或是夫妻之间。
Hard time还有一个很常用的用法，就是说做什么事会有困难。比如说最近有一个大片要上演了，你想去看首映，那么别人可能就会警告你说You will have a hard time getting a ticket。(你想买到票可不容易)；又比方说你朋友做错事，但他却一直不承认他自己有错。那这时你就可以说Why do you have such a hard time admitting it?(要你承认错误有那么困难吗？)
3. You're getting on my nerves。
你惹毛我了。
照字面上来看这句话就是你碰到我的神经了，引申为让别人生气的意思。比如说别人一直取笑你，你不高兴就可以说“You get on my nerve”。这句话的意思跟jump on my back差不多。Jump on my back就是说某人惹到你了，试想如果有一个人在你背上跳啊跳的，那会是什么样的感觉？所以如果有人去惹到你，你就可以警告他说“You are jumping on my back!”。
4. Get off my back, I didn't sleep last night。
不要再烦我了，我昨晚没睡！
这句话跟上一句刚好是一对。比如说你一早去上班，老板就说你这个不是，那个不是，工作为什么又没做完，这句话就可以派上用场了！你可以大声地跟老板说“Get off my back. I didn't sleep last night”。 然后再来你就可以准备收拾东西走路了。因为你老板可能会跟你说“Then get out of my face, I don't want to see you again”。
5. Cut me some slack!/Give me some slack!
放我一马吧！
其实这句话跟Get off my back是一模一样的。这两句在肥皂剧里常可以听到，如果你被家里淘气的小鬼整的受不了，就可以说“Cut me some slack”。
6. Don't let your father down。
不要让你的父亲失望。
Down在英文的口语里面解释成心情不好，心情低落，或是觉得很失望。例如有一首很有名的英文歌曲里就有这么一句“Please don't let me down(请不要让我失望)”。Down 也有沮丧的意思在内，跟 blue(忧郁)这个字差不多，所以下次当你看到别人心情不好，不妨过去问一下Why are you feeling down?或是Why are you feeling blue?
7. I don't give a shit./I don't give a damn。
不屑一顾。
Shit跟damn都是最不值钱的东西，连shit跟damn都不给，就是说根本不屑一顾。比如说你知道有人在背后说你坏话，你就可以这么说“I don't give a shit”。
8. People have dirty looks on their faces。
人们的脸都很臭。
有一次同学跟我说他来上学的时候路上塞车，车上的人脸都很臭，他就是说“People have dirty looks on their face”。我当时觉得很有趣，因为dirty 在这里并不是指脏的意思，或是说长的难看，而是说脸很臭的意思。
9. Tough luck, but shit happens。
真倒霉，但还是发生了。
车子开到一半爆胎了，你可以说的就是这一句。Shit是不雅的字，但这个字可以用在很多让你很不爽的事上。例如本句shit happens就是那种令人不爽的事发生了。或是像我同学有一次就跟我说“I did shit in the test(就是说他考的很烂很烂)”。
Tough luck 就是说运气实在糟透了，我还听过另外一个讲法，叫rotten luck(烂透了的运气)，两个意思上差不多。
10. I got the short end of the stick。
这实在是我所能遇到最糟的情况了。
比如说你跟人做生意被人黑了，老婆跟人跑了，儿子又生病，自己的钱包又被扒了，那么你就可以说“I got the short end of the stick”。像是有一次我们去吃pizza，它是已经分好一块块的，大家一哄而上，结果剩下最后一块最小的上面又刚好没topping的pizza，那个还没拿的人就开玩笑地说了这一句“I got the short end of the stick”。
选自：中国日报网站
Joke of Today
Dead bird
Britney and Justin were walking along the beach. Suddenly, Justin says, "Aww, Britney, look at the dead bird."
Britney looks up at the sky and says, "Where?!"
作者：每日英语 | 微博群：621409 | 下载每日英语 | 捐赠每日英语
RSS 订阅地址： http://english-feed.beanwoo.com
本文地址: http://blog.beanwoo.com/english/12/2011/09/14/1461
相关 [英文 句子] 推荐：
[英文] 好用email英文句型
- dayu - 貝兒の生活。旅行。愛。:: 痞客邦 PIXNET ::我曾在外商公司工作超過8年, 這些英文句型絕對是用的到的機會,就我個人的經驗而言;. 當我意外中發現這樣的網路資訊,感到非常開心,每天在網路世界遊覽,總是希望能獲得. 寶貴的經驗分享或資訊, 它真的讓我"驚艷". 希望透過經理人月刊的文章內容, 分享大家這麼好的學習資訊. 訂閱經理人月刊, 有很多在職場上值得分享的資訊,也許妳/你不是經理,也許不是主管,.
Leave Me：比Love You还美的句子
- yalei - 有意思吧我相信它不是一个广告，它也没得过广告奖. 他在手心写下LEAVE ME. 他在相机的内存里狂奔大叫，告诉端着相机的父亲“请前进. ”当他发觉自己可以选择呆在那一张相片的时间和地点里的时候，其实一切都确定了. 他带着自己的身体踩着相片的时间一路向着她跑过去，向着已经和时间没有关系的他的爱人. 在她死去之后，他不知道可以用它拍什么.
英文笑话，带翻译
- iSingle - 河蟹娱乐感谢河蟹网友moai的分享，来源Misc Joke，译者heather_pan，转自译言. A few days after Christmas, a mother was working in the kitchen listening to her young son playing with his new electric train in the living room.
符号的英文叫法
- 鹏 - C++博客-牵着老婆满街逛转载自：http://eric4ever.yo2.cn/articles/symbol-en.html. Exclamation Point, Bang 叹号，感叹号，惊叹号. # Pount, Sharp, Hash 井号. $ Dollar 美元符号，其实其他一些国家也用这个符号来表示元.
英文文章編輯checklist
- friedvan - 研究生2.0相信我，如果你想要在學術圈混下去，想要將文章投稿到國際期刊，不管是什麼領域，英文寫作都是非常重要的. 有句話是這麼說的：好的writing讓你上天堂，不好的writing帶你住套房. 不喜歡這句的話，可以換成：好的writing給你publication，不好的writing給你rejection.
少搞蹩脚英文
- 小趴 八足趴 八足 ramener - 所有文章 - UCD大社区如今的中文网站设计中，蹩脚英文几乎处处可见，logo、slogan、banner等等. 单独看的话，蹩脚英文往往都没有错误，一放到整体中就显得漏洞百出、没有意义. 最常见的回答有：洋气、小资、领导说的、都这么搞、空着也是空着加了好看，等等等等. 这里不去讨论这些回答是否能站得住脚，只想说搞就搞吧，但是能不能不要那么蹩脚，更不要有错误.
和“美女”飚口语必备的十个句子
- wave - 每日英语 话说我有一个帅帅的瑞士室友 Yves，人非常地有幽默感，又是我们 Geogia Tech 的羽毛球冠军. 当然也就吸引了一群仰慕他的美国小妞，这群金发美眉个个能歌善舞，常找我室友去开 party，或是到处游山玩水. 虽然这群美眉看不上我这个亚洲人，但是大家混熟了她们也常邀我一起出游. 俗语说的好，他吃肉，我喝汤，她们疯他们的，我专心记他们之间有趣的对话，这期笔记就是我的一些成就，大家来听看看美国女孩子(简称美女)的语言.
说正事，Siri 现在都能听懂哪些句子（英语）
- will - cnBeta.COM感谢moncler jacket for men的投递. 自从 iPhone 4S 发布以来，除了对这部手机“软硬兼施”地评测，最重要的事莫过于调戏Siri了. 现在我们来说点“严肃的”话题，Siri 目前可以对哪些句子做出反应呢. 假如你已经有了 iPhone
4S，或者今后越狱工作者将 Siri 移植到老款 iPhone 上之后，你就可以参考下面的一系列命令了，这些句子都是能被 Siri
轻松理解的.