比你的困难更强大

原作者：
来源Be Bigger Than Your Problems
译者猫猫的獠牙

Be Bigger Than Your Problems

比你的困难更强大

By admin in All Articles, Inspiration, Mind Power

全文作者admin  鼓舞，精神力量

Recently my friend recommended to listen to the wisdom of T. Harv Eker and so I decided to purchase one of his recordings.

最近，我的朋友推荐我去听一听T. Harv Eker的智慧,所以我决定去买一盘他的录像带。

I’m glad I did because I got some invaluable lessons from it.

非常高兴我这么做了,因为我从中获益匪浅。

His most important thought, in my opinion, was about problems.

他最重要的思想,在我看来,是关于解决问题的。

为了克服困难并取得成功，他说，“你必须比你的困难更强大”。

When I first heard this, I didn’t quite understand what he meant until I experienced it myself.

当我第一次听到这个的时候,我并不太明白他的意思,直到我亲身经历了一些事。

Let me explain how I understood and applied this concept.

让我来解释我是如何理解和应用这个概念的。

I’ve noticed that the more success I achieve, the bigger the challenges I experience.

我注意到，我获得的成功越大，我经历的挑战就越大。

For example, recently my website was hit by some malicious software. If I would have 50 articles on it, it would be nothing to clean it. However I have over 250… That meant having to pay much more for the web designer to do the cleaning for me.

比如说,最近我的网站被一些恶意软件袭击了。如果我有50篇文章在上面,没有任何东西能把它清除。但是我有超过250个…那就意味着我要花更多的钱给网页设计师帮我清除。

Do I get upset about my setbacks? Not anymore. I indeed became bigger than my problems.

我会对我的挫折难过吗?当然不。事实上，我比我的问题更强大。

In fact, I don’t consider anything to be a problem, only a challenge. And challenges are exciting to overcome.

事实上,我不认为任何事情会成为一个问题,只是一个挑战而已。挑战是要怀着激情去克服的。

You may ask how I became bigger than my problems. And if you ask such question, it means you exercise free thinking and so you should pat your back:)

你会问我是怎么变的比我的困难更强大的。如果你问这样的问题,这意味着你在自由思考所以你应该称赞自己了。

I became bigger than my problems when I:

当我...我变得比我的问题更强大

*started perceiving them as challenges

一开始就把他们看成是一个挑战

*began to think that challenges are fun and exciting

开始认为挑战是有趣的,令人兴奋的

*realised that every challenge teaches me something valuable about myself

意识到每一次挑战都教给我一些关于自己的价值的东西

*affirmed that this challenge was created by me and so it can be changed by me

坚信既然这个挑战是我造成的我就能改变它。

Furthermore, I tend to spend my time focusing on the desirable end result rather than challenges. This makes challenges look less scary because they don’t have much time to expand (what you focus on expands).

此外,我更倾向于把时间花在关注于理想的结果上，而不是挑战本身。

这使得挑战看起来不那么可怕了,因为他们没有那么多的时间来扩大(你所关注东西的扩张)。

Also, focusing on desirable result keeps my energy on a high level and from this state I can access the solutions of the problems.

当然,把精力集中在渴望的的结果上让我保持在一种高水平状态上,这种状态让我能够找到解决问题的对策。

So when I keep my positive attitude I sooner or later become aware of how to solve the problems. If the answers don’t come straight away, I simply wait with full faith that they will come or work on raising my vibration.

所以,只要我保持积极的态度,迟早我会知道如何解决这个问题。如果答案没有立即出现，我会等待，坚信答案总会浮现，或不断提升自身感知力。

Or if some situation seems very uncertain or even disadvantageous, I firstly look at what hidden benefits it brings. If I can’t see the benefits, I look for the lesson the situation teaches. If I can’t see any lesson, I wait with full faith that this situation is going to be beneficial for me in one way or another.

或者某些情况下的问题似乎很不确定或甚至不便,我首先要看看它能带来的隐藏的好处。如果我看不见好处,我就看看我从这件事中得到的教训。如果我得不到任何教训,我就以坚信的态度等待它以一种或其他的方式给我带来好处。

I recently quoted in my social accounts A Course In Miracles paragraph about fear and faith.

最近,我在我的社会帐户中引用了奇迹课程关于恐惧和信心的段落。

It said something along the lines of:

它说了些和这相关的话。

“When you do something out of fear, it will always result in failure. When you do something with faith, it will result in success.”

“当你出于恐惧去做某件事时,你总会失败。当你很有信息的去做某件事,你总会成功。”

I fully believe this and because of that I tend not to get discouraged, and so far what I engage in is very successful. Try to apply this quote yourself and see what amazing things it will bring you.

对此我深信不疑,因此我从不灰心,到目前为止,我所从事的很多事都是是很成功的。试着将这句话用在你身上，静待什么奇迹会发生。

There’s another thing I noticed that might contribute to the outgrowing of my problems.

还有一件事我发现可能有助于问题的解决。

It’s this: the more you diminish your ego, the less you are affected by your problems and the quicker you can solve them.

这就是:你越减少你的自我价值感,你就越不受你问题的影响,你就越能迅速的解决问题。

If you tend to get upset over the problems in your life, it means that you are smaller than your problems. You should work on this if you want to be on a steady course to success.

在你的生活中如果你十分沮丧的面对你的问题,这意味着你比你的问题弱。如果你想稳定的通往成功之路，你应该做到比你的问题强大。

To do that, focus on the end goal rather than the problems, perceive problems as fun challenges and try to eliminate your ego to get less emotional about your setbacks. And then let me know your progress!

做到这一点,你应该专注于你最终目标而不是问题本身,视你的问题是一项有趣的挑战，试图消除您的自我价值感以减少挫折对你情绪的影响。然后让我知道你的进步!

添加新评论

相关文章：

  “亚洲名牌”

  承诺让你成功

  亚洲的洋品牌

  Silence And Meditation

  日本举行大规模反韩流示威游行，怀疑极右势力抬头