攻读英语学位:全球最好的九所大学
- Aaron Xu - 译言-每日精品译文推荐《美国新闻与世界报道》『0』最近列出了世界上(适合)获得英语学位的顶级大学(排名). 哈佛大学位列榜首,英国牛津大学紧随其后. 翻翻下面的展示世界上适合学习英语最好大学的幻灯片(图片),然后告诉我们,你同意这些排名吗. 0. 《美国新闻与世界报道》(英语:U.S News & World Report)是一本新闻杂志周刊.
译者 idle
Love to read books? Hate to do chemistry experiments? You could be an English-major in the making.
喜欢读书?讨厌化学实验?考虑下英语专业吧。
US News and World Report recently named the top colleges in the world to get an English degree. Harvard University topped the list with University of Oxford in the UK coming in second.
《美国新闻与世界报道》『0』最近列出了世界上(适合)获得英语学位的顶级大学(排名)。哈佛大学位列榜首,英国牛津大学紧随其后。
Check out our slide show of the best universities in the world to study English. Then tell us, do you agree with these rankings? Weigh in below!
翻翻下面的展示世界上适合学习英语最好大学的幻灯片(图片),然后告诉我们,你同意这些排名吗?在下面打分吧。
1. 哈佛大学
2. 牛津大学
3. 剑桥大学
4. 加州大学伯克利分校
5. 耶鲁大学
6. 哥伦比亚大学
7. 多伦多大学
8. 斯坦福大学
9. 加州大学洛杉矶分校
译注:
0. 《美国新闻与世界报道》(英语:U.S News & World Report)是一本新闻杂志周刊。编辑部位于华盛顿特区,但其总部设在纽约市。1933年创立时名为《美国新闻》,1948年和《世界报道》合并。该刊在编排版面上不同于《时代》周刊和《新闻周刊》,它以专题报道美国国内外问题及美国官方人物访问记而显其特色。相对来说,它的文字浅显易读。
1. 没想到《美国新闻与世界报道》上的原文也那么短,就没翻译过来了。主要是想把这几个大学的图片贴给大家看看。