国产女朋友：外国妞，学着点！

我遇到的好多外国女朋友都想知道，中国女友怎么会有那么溺爱她们的男朋友。她们想知道，体贴、爱慕、甚至愿意做所有家务的男朋友在双方关系中的动力是什么。这些外国女朋友经常想，她们能不能也有这样的男朋友。好吧，我可以告诉你，任何人都可以成为一个中国女友，如果你能够执行一些基本的规则。这里是我的男友是需要做的事情：

• 在公众场所替我拿手包
• 不能抱怨在公众场所替我拿手包
• 放学/下班时间每小时给我发一次短信告诉我他的坐标
• 与我共度周末（特殊情况除外）
• 只能与已婚女同学/同事交友
• 会做好吃的
• 每个月给我买一件贴心的礼物
• 犯了错要会哄我原谅他  

                                          男友的荣誉勋章。

我说的“中国女友”有点宽泛。我的意思是生活在上海的某些中国女孩。其实我要说的是我，所以你不必紧张。我喜欢这样的想法：我代表全中国的女孩，因为我有世界上最好的男朋友。只要把“中国女友”当成“像我这样的女孩”就行我说的“外国女友”也有点宽泛。我只是指“不像我这样的女孩，因为他们来自不同的文化，所以，如果没有这些具体的指示，她们不大可能知道如何像我一样。”

当国外女友认为她们能控制住自己的男朋友时，她们并不知道控制的真正含义是什么。例如，我的外国朋友认为她对男友（住在附近的杭州）的要求相当严苛，她要求他每晚睡前至少和她通话15分钟，这样他们就能够保持联系并告诉对方他们生活中的一切。他还必须至少每月一次到上海来看她。我的回应是：你在开玩笑吧？！我男友要到南京实习6个月，我要求他做到以下几条：

• 早上上班前打电话
• 午餐休息发短信
• 下班发短信
• 晚上发1000字的电子邮件，不算表情
• 睡前打电话告知可能遗漏了的情况
• 周末必须来看我，特殊情况除外（如周六公司有活动，我去看他）

外国女友都一心想着让自己的男友拥有足够的“空间”。在我自己的小规模研究中，我拿8个外国女同事和10个中国女同事做了比较。百分之九十九的外国女朋友说给自己的男友很多自由和“喘息的余地”对维持健康的关系很重要。相比之下，有同样想法的中国女友没有一个。相反，所有的这些中国女友都认为，为自己和男友留出一定的距离和所谓的“自由”就意味着他们对双方之间的关系不够忠诚，如果不能拴住男友，一旦男友另觅他爱，过错就在自己。

中国女友的理解是，恋爱关系要成功，就必须百分之百地投入。有时候，在外国人的眼里这纯粹是纠缠、无安全感和需要关注，但它实际上满足了中国男人的心理需求。细心、要求高的女友在乎你。中国女友有百分之百的要求，但也同样给你百分之百的报答。我情愿做的事情许多外国女人会觉得不舒服，比如，在他人面前拔男友的连心眉、给他做作业、当众耍脾气。但是，这一切都让我的男友感到有自信，甚至是耍脾气；这表明，对一个漂亮的中国女孩而言，他就是整个世界。他是一个非常重要的人，能够撩拨起女人的激情。

当无法回避的分歧产生时，许多外国女友放弃希望，与男友分手。中国女友则不一样，她们认为争吵对进一步发展关系有好处。不过，我们表达不满的方式是独特的。外国夫妇善于直言，结果是，当双方都不愿认输时就会产生更多问题。而和一位中国女友吵架是这样进行的：

中国女友：你敢！

男友：嗯？

中国女友：不跟你说了！气死我了！

男友：宝贝，我哪儿错了？

中国女友：（不做声，背对着他。）

男友：宝贝，对不起……

中国女友：（小小的泪珠从脸颊落下，接着是呜咽声。）

男友：请原谅我，我再也不惹你生气了。

中国女友：（转过身来，泪汪汪的脸上带着宽恕的微笑）

男友：我爱你！（将她抱在怀里。）

在上述情况里，中国女友让男友明白他做了让她不高兴的事儿，但她并没有解释他到底做错了什么，没有让他丢面子。他明白自己错了就足够了。然后，她给他的机会，让他哄她原谅他。这样，她给了他挑战的乐趣，让他对自己的哄骗能力有了信心，还有再次求爱成功的乐趣。

中国女友可以做的有些事外国女友做不了。外国女友用表达爱意的词儿称呼自己的男友——“宝贝儿”、“甜心”、“亲爱的”之类的东西。但对于中国女友，爱的真正标志是骂。我称呼男友最常用的三个词儿是：

一、猪头。中国年轻人之间非常流行。

二、阿呆。这和外国人常常亲切地称小弟弟傻瓜的习惯一样。只不过我经常用来称呼男友。

三、窝囊废。

当我告诉外国同事我喜欢用这些东西称呼男友时，她看起来很不高兴，像要哭了。她不得不离开办公室，那天剩下的时间她请了假。真是个阿呆！不过还好；第二天她上班来了，还带来了一本书，书里收集的是中国人说的地道中国话，书名《牛屄！》，作者叫赵懿。我的同事用荧光笔把这段话做了标示，她说这段话帮助她理解了我的轻率卑俗：

……中国人也许是集体皮厚，往往用低俗的方式来表达爱。或者说，他们彼此之间说话坦率，对他们来说，这种坦率表明了只有亲密关系才有的一种熟悉程度。但是，在旁观者眼里，它充其量就是低级下流的满口脏话。对于年轻的中国女子，向男友表达爱的最好方式就是：一边用手包打他，一边说他讨厌。

哇，读到这儿时我想起了什么。上周我打了男友，还说他讨厌。已经太长了，我一定要记住今天再打、再骂。

中国女友可以命令男友关注她们。外国女友只能希望用自己的迷人特质、耐心和理解来浸润出同样的挚爱。她们对自己的欲望、需求和渴望只能是小心翼翼，并试图说服自己，她们是现代女性，在她们的生活中不需要一个“憋气的”男人，她们也没有时间“扼杀“任何人。

外国女友太在意尊重男友的“个性。相比之下，中国女友认为，培育爱情的最佳途径是剥夺男友的个性，这样，作为一对夫妇而存在（连同许多规则和期望）是男人们所知的、也是能够生活下去的唯一的存在形式。

又及：作者中国女友正在专心读目前因养育争议成名的蔡美儿的书。她发表在《华尔街日报》上的文章闹得可谓很热闹……影响也很坏。不过，她的书《虎妈战歌》（我刚读了一半）是一部很有趣、很感人、很谦虚、很复杂的作品。给这本书差评的似乎大多数都是没有看过这本书、只是看过《华尔街日报》上登载的内容的人。遗憾。

更新：蔡美儿的书看完了。有史以来最好的回忆录之一。即时经典之作。当她开始着迷是否可以像训练女儿一样来训练她的狗儿时，你知道她开始怀疑自己了。