李斯特诞辰200周年
1886年7月底,74岁的弗朗茨·李斯特(Franz Liszt)在女儿克西玛(Cosima)的强烈要求下,拖着重感冒的身体赶往拜罗伊特,参加瓦格纳音乐节。节目繁多冗长。李斯特的咳嗽发展成肺炎,他不得不在瓦格纳别墅斜对面的房子里住下来,卧床不起。这位伟大的作曲家就这样走入人生的尾声。女儿克西玛却一时没有时间,只送来父亲难以咀嚼下咽的带骨肉排。
据说,李斯特生前曾说过,"倘若我生病是在其它地方该多好。"
病情日益恶化。李斯特疼痛难忍,呻吟喊叫,昏厥过去。1886年7月31日晚23点15分,李斯特病逝。在那15分钟之前,医生还给他的心脏附近注射了两针。一代名家的死讯却没有立即传开。音乐节要庆祝闭幕式。
"他本来可以在魏玛离世,或者在布达佩斯,罗马,都更合适。可是他却在女婿理查德·瓦格纳(Richard Wagner)的家乡病逝。在那里他被遗忘了。很可惜。"
讲这番话的是李斯特的曾外孙女,魏玛艺术节的主席妮可·瓦格纳(Nike Wagner)。
不是天才儿童
传记作者对李斯特令人悲哀的结局了如指掌,然而对他早年的生活却知之甚少。人们知道的是,1811年10月22日,弗朗茨·李斯特出生在当时属于匈牙利的莱丁(Raiding),但当地的官方语言是德语。他的父亲是德国人,母亲是匈牙利人。著名的音乐家是哪国人很重要,因此,在李斯特出生的故居有两块纪念板,一块是匈牙利语,一块是100%的德语:
"弗朗茨·李斯特于1811年10月22日出生于此。谨以此板纪念德国人民的这位德国大师。"
Bildunterschrift:
或许,李斯特一生中讲得最多的语言既不是德语也不是匈牙利语,而是法语。我们这样说吧,他是一位世界公民,一位欧洲的代表。他不断穿梭在巴黎、罗马、布达佩斯和魏玛之间,从未真正停歇下来。
他并非天才儿童,而是懂音乐的父亲抱着雄心壮志培养的结果。父亲的管教成功了。
妮可·瓦格纳说:"我们只能猜测,弗朗茨·李斯特的父亲自认为是音乐家莫扎特的父亲再世。他自己所经历的事业上的沮丧,打算让儿子弥补。另一方面,令我惊讶的是,尽管小弗朗茨是个体弱的孩子,但他还是完成了父亲给他的任务。而且,他完成这些任务并非没有乐趣。"
狂野躁动、身心俱疲
钢琴家李斯特征服了世界。除了鬼才小提琴家帕格尼尼(Paganini)之外,他可算是首位现代意义上的明星:不断传出与女性的丑闻,饮酒过度,听众极为疯狂。巴黎是他生活的中心。身心俱疲的他试图退隐,于是,1848年,他来到德国古典音乐圣地魏玛,出任宫廷乐师长。1861年,他前往罗马,很快接受了天主教廷的初级神职。但他并没有安静下来。
李斯特狂野躁动的生活方式,使他成为传记作者喜爱的题材。然而,理解他的音乐却困难得多,特别是少数代表作之外。人们所熟知的有《爱之梦》、《匈牙利狂想曲》等。他曾说过,希望自己艺术的长矛远远地掷向未来。这也成为现实,李斯特是19世纪最重要的先锋音乐家。
Bildunterschrift:
今年既是李斯特诞辰200周年,也是逝世125周年。值此之际,音乐爱好者会发现,这位非凡的作曲家,还有许多可发掘的故事。
作者:Holger Noltze / Anastassia Boutsko 编译:苗子
责编:李渔