【外刊IT评论网】我最后一次看见史蒂夫·乔布斯
- Alise Scott Ng - 外刊IT评论本文是从 the last time I saw Steve Jobs 这篇文章翻译而来. 从1999年4月到2011年7月间,我在苹果公司工作. 我从来没有公开的向人说起过这段历史,但今天想向大家分享一个一直我不能忘记的一段短暂的经历,尽管那是一个非常小的事情. 有一天,在苹果公司干完活后,我出去午餐.
从1999年4月到2011年7月间,我在苹果公司工作。我从来没有公开的向人说起过这段历史,但今天想向大家分享一个一直我不能忘记的一段短暂的经历,尽管那是一个非常小的事情。
有一天,在苹果公司干完活后,我出去午餐。当我出了大楼主建筑——Infinite Loop One——后,发现史蒂夫·乔布斯走在我前面,虽然身体看起来更加虚弱,但脚步永远都充满活力。在这么大的Apple公司里遇到他也是一件不容易的事。
他走向路边,那有一辆开着门的车在等着他。车子已经打着。在这栋建筑物的外面有个苹果公司的标志物,这个标志通常被那些来此朝圣参观的人进行拍照留念。有一家人站在那旁边。
其中的父亲转向乔布斯并问道,“请原谅,先生,可以给我们拍张照片吗?”
乔布斯犹豫了一下,当对方把一个iPhone递给他时,他发现对方看起来并不知道他是谁。伴随着一个表示乐意的动作,他说“没问题!”,把iPhone接到手中。
乔布斯认真的让他们摆姿势,后退前进了好几次来调距离,点击iPhone屏幕锁住焦距,然后喊着“笑一笑”,并咧嘴笑让这家人跟着做表情,咔嚓拍下了照片。
他还回了iPhone,这家人说了声“谢谢”,乔布斯上车关上门走了。这家人看着乔布斯给他们拍的照片,都很满意。收起了iPhone后,他们也走了。
这就是我最后一次看见史蒂夫·乔布斯。