纳斯达克叫停中华网股票交易 已申请破产保护

经过小组听证后决定，中华网投资集团（CDC）股票交易被叫停但许可“店头市场交易”（TechWeb配图）

　　【搜狐IT消息】10月27日消息，CDC在纳斯达克的股票交易被叫停，CDC的股票代号为“CHINA”，即中华网投资集团。在经过小组听证之后，CDC或许可以在“店头市场交易”(Over-the-counter Market Transaction)交易。

　　所谓“店头市场交易”(Over-the-counter Market Transaction)，又称“柜台交易”，是指证券公司之间、证券公司与顾客之间在证券交易所外某一固定场所进行的股票交易，其交易对象包括注册股票与不上市的股票。衍生品是与股票、债券、贷款、货币和商品相关，或是与利率或天气变化等特殊事件相关的不受监管的金融工具，其功能是降低潜在资产的损失风险，目前全球衍生品市场的总额高达600万亿美元。

　　月初，中华网投资集团申请破产保护，随后公司发表声明：中华网投资集团（CDC corporation）申请破产保护，仅适用于CDC corporation，并不涉及中华网的业务和运营，中华网将一如既往地开展日常业务。

　　CDC Corporation为中华网母公司中华网科技公司的股东之一， 于 10月4日按美国破产法第11章规定（自愿）向亚特兰大法院申请破产保护，以便促成构架重组及恢复其长期财务健康情况。该申请只适用于CDC Corporation, 本次入禀申请破产保护，只涉及CDC Corporation本身，对中华网的业务经营并无直接影响。中华网科技公司是一家在香港上市的独立公司，故而CDC Corporation申请破产保护对中华网业务没有影响，中华网将会正常运营。

　　中华网隶属于中华网科技公司，中华网科技公司是一家在香港上市的独立公司。