怎样去偷别人的身份？

译者 liangyuanyuan

 怎样去偷别人的身份？

我讨厌坐飞机。

当别人建议我去波特兰俄勒岗州和家人共和度感恩节时，我不由得感到深深的恐惧。那意味着我要独自一人登上飞机，在空中飞行30000英尺，历经近两个小时……

你或许会想，我可以克服恐惧，完全自由自在的享受即将到来的旅行。但是向恐惧投降只是意味着我有买机票和乘坐机票的勇气。那不是说在开车去机场的路途中，在登机的过程中，在出舱的过程中，在飞行中等等，我不会害怕。

几周后，我就突然站在了繁忙的洛杉矶国际机场中间，汗湿的手紧紧握着登机证，等待我的航班。我周围来来往往的人群的喧闹声只是放大了我当时的情绪：我当时真的惊恐万分。

我一点也不奇怪我当时的情绪。甚至在我买机票之前，我就意识到我将要面对恐惧和焦虑。那就是我怎么处理这些负面情绪的。但是当我坐在主终端的硬硬的铺了地毯的平台上时，等待对讲机来宣布我即将到来的航班时，我意识到我真的不想要害怕‘

    恰恰相反，我想要自己兴奋些。我想让渴望充满内心，我想象着在见到家人那一刻我要要无比喜悦。我要留心一切。我尤其想利用这次绝无仅有的独自飞行来锻炼自己的独立性。一切准备就绪后，我想庆祝一下自己独立完成了一开始觉得令人畏缩恐惧的任务。

那就是为什么我想出了要偷别人的身份这个主意。

请放心，这并不是说我要去抢年老体弱妇人的钱包，拿走她的信用卡和社会安全号码，然后用她的的身份逍遥几周。我是说偷走这种“不懂装懂直到你感受到它”这种心态，并且数百倍的扩大这种心态。我是说偷来活力和自信，帮我度过脆弱胆怯的时期。

也就是说允许我自己去偷别人的勇气，力量和自信。

这是我想出来的最好主意。

所以当我等待登机时，我在头脑里酝酿着偷某个人的身份，让自己暂时变得强大些。

随着我的飞行越来越近，恐惧和焦虑开始占据我的大脑，我最需要的就是这两种情绪的反面情绪啊。我想变得勇敢，充满渴望，自信，自在，无忧无虑。一旦我意识到自己所需要的感觉，而不是从我的个人生活经历中的那些感觉，我就开始想象人格化后的情景。

    我开始观察周围那些等待登机的人们看他们能否给我一些灵感。他们中大多数看上去都很警觉(如果不是百无聊赖的话),因为还要在机场再等两个小时。他们都站立着，表情坚定的直直的看着前方。当听说要重新安置的时候，他们中的一些人显得很开心，大笑着。一些乘客刚开始完全不认识彼此，直到其中一个乘客开始攀谈，大家开始就飞机机舱谈笑起来。那群人中的每个人都在笑，甚至当旁观者发现那个讲话者的幽默时也不禁笑起来。

我们周围没有一个人因为飞机的可能坠毁而看上去面色苍白或者铁青，绝望地撮着手。没有一个人因为看到飞机在跑道上交易时而昏厥。没有一个人因为如果这趟航班引火爆炸他们就再也不能相见而在拥抱亲人时哭泣。每个人都很镇静，精神状态良好，最糟糕的也就是在飞行过程中想象困意会袭来。

一切进展顺利。

当我注意到周围人的轻松状态时，我开始模仿他们的动作，姿势和积极心态。我站得更加平直，脸上略带微笑，怀着纯粹的好奇，我的目光跳跃在偌大的候机室里。仅那些微小的动作，我的心充满热情和希望。我开始感到不安，不是因为紧张，而是为自己接下来要做的事激动。

当我们开始登机时，我一点也不害怕了。渴望战胜了焦虑，勇气击败了猜疑。我开始享受飞往一座陌生城市的乐趣。在午夜，我刚开始尝试去战胜恐惧，最终内心宁和平静。

 这次转化是很彻底的。

通过这次偷取别人的身份，我战胜了懦弱的自己，取而代之的是接下来数小时一个勇敢的自我。

这种习惯并不仅仅适用于航班飞行    。

●     在我偶然遇见一些从未谋过面的人时，我曾偷过一位貌美交际花的身份。

●     我曾经拥护过对那些视自己为理所当然的人说话坚定坦率的那个人的不容侵犯和泰然自若的性情。

●     我曾考验过一个安静谦虚的人的品质（当然我不是关注的中心），让别人都来发现自己的优点。

●     我曾偷过某个人的身份来观察一只嬉闹的发情的猫的特殊习惯，像一个小女孩摆出舒服的姿势来突出自己的身段。

实验和自我观察的可能性是无穷无尽的。

在偷别人身份的过程中通常会出现两种情况。

1.       你选择模仿的对象有可以让你在将来变得更好的特质和癖好。你可以拿过来为己所用。

2.       或者……你发现那些你渴望仿效的品质，其实自身就一直具备，你只需发挥它们让其更为显眼和自然可得。

偷别人品质最好的办法就是你掌控一切。你得决定你想成为谁，决定自己想成为什么样的人，最后，你还要决定这个人的身份是否能为你所用。

如果不行，扔掉吧（或者还给原来的主人）。然后去借另外一个人的身份。

练习这种简单的角色游戏仅仅局限于你的想象。

我给你们这周剩下几天的挑战是: 跳出自我，去偷那些你所敬仰的人的身份。问自己为什么选择这个人作为目标。游刃于不同的癖好和特性之间，并试一试，看它们是否适合自己。如果不合适，放下它们。当你最终决定把偷来的身份融入自己的现状时，看看你能否学习这些特质中的一部分来面对将来的挑战。

现在，就去尝试吧，偷别人的身份确实很神奇。