猩球崛起,经典延续
前作传奇
1968年,奥斯卡影帝查尔顿•赫斯顿主演的一部科幻片——《猿人星球》公映。故事讲述宇航员泰勒(查尔顿 饰)所乘坐的太空飞船,因意外坠落在一颗不知名的星球之上。泰勒和同伴们发现,这座星球是由猿人统治的,而星球上的人类早已经智力退化并被猿人奴役。经过漫长的历险和逃亡,泰勒最终发现,自己身处的是未来的地球。
《人猿星球》(1968,左)和《猩球崛起》(2011,右)两版海报对比。
《猿人星球》公映之后,成为当年的卖座大片,最终获得了3260万美元的票房,另外靠录像带出租也获得了1500万美元的收入。要知道,影片的拍摄成本才580万美元。于是顺理成章地,福斯影业一口气拍了多部电影续集和电视电影。
然而,福斯影业在《猿人星球》开拍之前,可不像拍续集那么有魄力。在那个年代,还没人把科幻电影当成卖座大片看待。当时,福斯影业都已经花了很多钱拍了《猿人星球》的测试样片,效果也很棒。但是,福斯影业的高管们依然吃不准,他们反复在心里问自己“观众们会喜欢在大银幕上看到一堆猩猩脸吗?”就这样,拍摄的“指令”始终拖着不下达。
幸运的是,另外一部科幻电影《奇异的航程》救了《猿人星球》。《奇异的航程》讲述了一群科学家、特工身体微缩之后进人体治病的历程,在此期间还发生了无间道式的间谍战。(科幻小说巨头艾萨克•阿西莫夫很少亲自与好莱坞合作拍摄,《奇异的航程》是少数几部其中的一部。)《奇异的航程》在1966年公映后,获得了巨大的票房成功。这让福斯影业的高管们吃了定心丸,“动手拍《猿人星球》吧!”但是,为了保险起见,为了防止“观众们不爱看一群猩猩脸”导致赔本,《猿人星球》的预算被压到了最低。在原先的故事里,猿人们的科技,与上世纪60年代现实生活里的是科技同步的,猿人星球里也有飞机传真机等等一切。但由于预算限制,编剧们最终把电影里的猿人文明敲定在了“冷兵器时代”。
1968年的《人猿星球》(上),人类陷入冷兵器时代的猩猩王国;2011年的《猩球崛起》(下),大猩猩冲破高科技时代的人类都市。
《猿人星球》的成功,不仅仅体现在票房上,影片也给美国观众带来了巨大的文化冲击,美国电影学会AFI甚至把“拿开你的爪子,肮脏的臭猿猴”评选为“影史一百句最佳台词之一”。大量与电影相关的商品、玩具、小说、唱片、漫画“蜂拥而至”,引起市场的抢购热潮。《猿人星球》不是第一部做“衍生品”生意的电影,但却是第一部做得非常成功的(《星球大战》要到1977年才公映)。《猿人星球》影响了做电影的“生意经”,它使得观众、制片公司在脑海中,把“科幻电影”和“好看、卖座”联系得更加紧密了。
延续经典,彩蛋致敬
今年公映的《猩球崛起》,就是《猿人星球》这个成功电影品牌的再延续。这次的改编,没有遵循老的故事线,去讲述什么“宇航员在外太空遇难”,而是把叙事重心放在了地球。新版《猩球崛起》以“猿人革命”为着眼点,展开整个故事。殊途同归,新老电影毕竟出自同一血脉,因此在《猩球崛起》当中会有很多有趣的致敬细节。让我们来简单地梳理一下:
☆猩猩头领凯撒的母亲名为“明亮的眼睛”,在1968年版《猿人星球》里,猿族女主角第一次遭遇人类宇航员泰勒时,也给他起了个名字“明亮的眼睛”。另外,在《猩球崛起》开头,研究员让“明亮的眼睛”玩一个智力玩具。这个玩具一般被称为“河内塔”,影片里却将其称为“卢卡斯之塔”。
☆《哈利•波特》里的“马尔福”在本片扮演一名坏脾气的猩猩园管理员,他的角色名为Dodge Landon,Dodge和Landon是1968年版《猿人星球》里的两位宇航员。
伏地魔被打败后,马尔福沦落到猩猩园当管理员,他怀念着拥有强大敌人的日子,却忽视了眼前的猩猩。
☆在基因实验室有位负责照料小猿猴的雇工名为Franklin,这也是1968年版《猿人星球》导演的名字。
☆“马尔福”扮演的实验室雇工说的两句台词,是向老版男主角查尔顿•赫斯顿致敬。“这是疯人院!这是疯人院!”和“该死的臭猿猴,拿开你的爪子!”,也出现在查尔顿主演的电影《痛苦与狂喜》中。在1968年版《猿人星球》中,后一句话也出现了。
☆影片中的一个场景,凯撒在阁楼上拿着一个自由女神像玩具,这也是在向1968年版《猿人星球》致敬。在那部电影里,大部分时间人们都以为自己在外星球上,直到结尾时分,他们发现了海滩边卧倒的自由女神像,才明白过来。
1968年《人猿星球》的结尾,震撼人心的真相。
☆片中有个雌猩猩名为Cornelia,这是由老版里Cornelius博士的名字变体而来。
☆某夜,凯撒给众猩猩分食饼干,第二天他坐在拱顶下思考猿族团结的问题。凯撒的姿态和法国雕塑大师罗丹的名作“思想者”一模一样。
☆猩猩园的管理员办公室,电视里放着新闻,“伊卡洛斯号”(Icarus)成为首个飞往火星的载人太空船。“伊卡洛斯号”正是1968年版《猿人星球》里泰勒乘坐的太空船。在希腊神话里,伊卡洛斯使用蜡做的翅膀逃离克里特岛,因为贪高导致翅膀被太阳烤化,最终坠落而死。两部电影都用这个名字,来暗喻过度追求(科技发展)“高度”会带来巨大灾祸。电影里“伊卡洛斯号”飞行的画面,其实取自于1968年阿波罗8号飞行的真实素材,1968年正是老版《猿人星球》公映的那年。
☆在电影结尾,报纸上有一则头条新闻,“伊卡洛斯号”太空船失踪了。显而易见,在《猩球崛起》的续集里,“伊卡洛斯号”会穿透时间线,到达未来的地球——被猿族统治的地球。这一切,都会和老版的故事线重新吻合。
“让开!让开!果壳开饭啦!!!”