法国人的工作态度
译者 Larthan
法国是人们心向神迷的国家之一,世界上所有美好的事物几乎都在法国——法国的美食、美酒、时尚、建筑和艺术,这不过是随便一举就能道出的法国特色。可是话又说回来,法国人的工作态度与整个西方世界完全格格不入。下面我们就列举几条法国人别具一格的工作原则。
法国精神
1
法国人每周工作的时长比我们都要短,但要注意到他们的工作做得比大多数国家都要好。法国工人每周平均工作35小时。尽管他们的工作时长在整个西方世界里明显较短,可是法国人在每小时里尽力完成的工作产量比其它国家都要高。
2
要知道法国人花在度假上面的时间可是要比任何西方国家的人们都要多,但他们依然可以保持在各种不同领域的领先地位。法国人视工作为自我实现的手段,而非工作本身。他们觉得家庭、幸福感和健康比起任何形式的财富追求更为重要。法国人大概平均每5至8周度一次假。
3
要知道法国人比我们这群严肃人士还要渴求提前退休制,再老掉重弹下,这是因为法国人视生活比工作更重要的缘故。许多法国人恪守忠诚为他们自己的公司奉献,然后再到大约45岁时退休。
4
既然公司可以随时解雇职员,所以法国人认为除了尽职为公司效力外,很难在公司里分得一杯羹。根据一本法国畅销书《你好!懒惰!》里的论述,上面所说的就是法国人的主流工作观。
5
还要清楚法国人的工作态度很少是有组织、有详细计划的,他们崇尚自由放任的工作态度。用餐时间过长、工作涣散无序就是他们日常生活里司空见惯的现象。他们很随意,尊重个人思想,所以法国老板很少过分约束员工。
原文请见: How to Understand French Attitudes Towards Work | eHow.com http://www.ehow.com/how_2085611_understand-french-attitudes-towards-work.html#ixzz20BpSIzFM