[美图故事]会飞的女孩

原作者：
来源The Girl Who Loves to Levitate
译者stephenhope

Natsumi Hayashi is a sweet-looking Japanese girl, day, decided to take self-portraits..of herself levitating... A story of her levitating:

林夏海，一个甜美的日本女孩。突发奇想给自己拍一套飞起来的写真。而她的故事是这样的：

"One day, when I was jumping at a famous sightseeing spot in western Tokyo, workers at a souvenir shop were frightened by how I was jumping. They were whispering things like 'Is the girl mentally ill' and 'Do we need to call the police?'

一天，我在东京的一个著名景点打算起飞。这可吓坏了旁边纪念品商店的店员，他们小声说道，”这个姑娘是不是疯了“、”我们打电话叫警察吧“

"So I stopped jumping and apologized to them by saying, 'I am taking jumping photos for my wedding party's slide show.' Their faces turned bright red, and they said things like 'Oh dear!' and 'Congratulations!' and even 'Keep jumping!'

我停下来向他们抱歉，并说明我这样做是为了给自己的婚礼准备照片墙。他们听了以后非常抱歉，并表示非常理解，还对我即将到来的新婚表示恭喜。最后告诉我”尽情的飞吧！“

添加新评论

相关文章：

  第54届世界新闻摄影比赛获奖照片揭晓

  世界首台饮食过量测定仪

  战后日本首次建立情报机构

  日本高尔夫会员证价格上涨

  2010年获奖最佳新闻照片