【朝日新聞】2011年日本最美乡村景色获奖作品

标签: 朝日 日本 最美 | 发表时间:2011-10-18 06:28 | 作者:强制作 Asukayuyan
出处:http://www.yeeyan.org

译者 强制作

【朝日新聞】2011年日本最美乡村景色获奖作品

 

「日本で最も美しい村の情景 2011」の入賞作品を紹介する。失ったら二度と取り戻せない日本の農山村の景観・文化を守るため、小さくても輝くオンリーワンの農山村を支えるのが目的という。NPO「日本で最も美しい村」連合が主催する。同連合には現在、37町村が加盟している。

以下展示的是“2011年日本最美乡村景色”的获奖作品。这些作品反映的乡村景致,虽然场面并不宏大,气势并不雄伟,但其“失去便难以再来”的宜人之景,总能给人留下流连忘返的难忘印象。为了能让这一优美的乡村景观・文化保留下来,《朝日新闻》与NPO共同举办了本次最美乡村景色大奖赛。现已有37个村镇乡落加盟参加了本次大赛。

グランプリ

一等奖

「満開の朝」 山台雄三
愛媛県上島町

《花开遍野的清晨》作者:山台雄三
选送:愛媛県上島町

二等奖
「北の大地」 藤原昌平 
北海道美瑛町
《北国大地》作者:藤原昌平 
选送:北海道美瑛町
3「村まつり」 黒木誠司
宮崎県綾町
《村祭》作者:黒木誠司
选送:宮崎県綾町
4「郷土食」 管野千代子
福島県飯舘村
《土菜》作者:管野千代子
选送:福島県飯舘村


优胜奖
5「山あいのオアシス」 高橋弘
徳島県上勝町
《绿山环抱》高橋弘
徳島県上勝町
6「春雪の日」 谷平久芳
京都府伊根町
《春天雪》谷平久芳
京都府伊根町 

《清风送爽》石川賢一
高知県馬路村



《瑞雪丰年》五十嵐清光
秋田県東成瀬村
9「美しい朝」 黛明美
群馬県昭和村
《美丽的早晨》黛明美
群馬県昭和村
10「輝くすすき野へ」 佐々木勇
奈良県曽爾村
《走进余辉下的原野》 佐々木勇
奈良県曽爾村
11「収穫」 温井利一
奈良県十津川村
《收获》温井利一
奈良県十津川村
12「たらまの海を彩る」 柳岡秀二郎
沖縄県多良間村
《色彩斑斓的鳕鱼世界》 柳岡秀二郎
沖縄県多良間村
提名奖

13「青空とひまわり」 高松重和
北海道赤井川村
《蓝天白云之下的向日葵》 高松重和
14「四ヶ村の夕陽」 熊谷利昭 
山形県大蔵村
《落日下的四村》    熊谷利昭 
山形県大蔵村
15「白川郷は夏」 高木善一
岐阜県白川村


《白川乡之夏》 高木善一
岐阜県白川村

《桃花乡野》 中村昭夫
長野県大鹿村
17「うぇ~ん。」 倉谷博文
熊本県南小国町


《呜~嗨》 倉谷博文
熊本県南小国町
18「祓川(はらいがわ)神楽」 峯崎善通
宮崎県高原町


《祓川神舞》 峯崎善通
宮崎県高原町
19「花に囲まれ」 峰川文一
長野県木曽町
《鲜花环绕》 峰川文一
長野県木曽町
20「夕照の浜」 藤原昌平
北海道標津町
《夕照之浜》 藤原昌平
北海道標津町
21「段飾りの里」 竹岡正行
岐阜県下呂市馬瀬
《如缎似锦的乡野》 竹岡正行
岐阜県下呂市馬瀬
22「青天飛翔」 稲村雅子
北海道鶴居村
《蓝天飞翔》 稲村雅子
北海道鶴居村
23「美味しい湧水の里」 新津隆將
北海道京極町
《甘甜的溪流》 新津隆將
北海道京極町
24「初雪の寒村」 斎藤徹
山形県飯豊町
《初雪下的乡村小屋》 斎藤徹
山形県飯豊町
25「望岳荘から中央アルプスを望む」 小林兼久
長野県中川村
《从望岳庄中心绘下的山景》小林兼久
長野県中川村

26「中山道・雪」 三原進
長野県南木曽町
《中山道・雪》 三原進
長野県南木曽町
27「雲海の湖」 九嶋祐
秋田県小坂町
《湖泊云海》 九嶋祐
秋田県小坂町
28「芝桜吹く頃」 早川明春
群馬県中之条町
《樱花缤纷的时刻》 早川明春
群馬県中之条町

相关 [朝日 日本 最美] 推荐:

【朝日新聞】2011年日本最美乡村景色获奖作品

- Asukayuyan - 译言-自然科学与技术
【朝日新聞】2011年日本最美乡村景色获奖作品. 「日本で最も美しい村の情景 2011」の入賞作品を紹介する. 失ったら二度と取り戻せない日本の農山村の景観・文化を守るため、小さくても輝くオンリーワンの農山村を支えるのが目的という. NPO「日本で最も美しい村」連合が主催する. 同連合には現在、37町村が加盟している.

【朝日新闻】2011日本最美乡村景色 获奖作品欣赏

- doggy_75 - 摄影之友
本文展示的是《朝日新闻》“2011 日本最美乡村景色”的获奖作品. 这些作品反映的乡村景致,虽然场面并不宏大,气势并不雄伟,但其“失去便难以再来”的宜人之景,总能给人留下流连忘返的难忘印象. 为了能让这一优美的乡村景观、文化保留下来,《朝日新闻》与NPO共同举办了本次最美乡村景色大奖赛. 现已有37个村镇乡落加盟参加了本次大赛.

日本通姦

- Adam - Culture Japan : All Posts
你居住在日本,並感覺到你的伴侶可能和你的好朋友有一腿. 如果這是你的現狀,那你就幸運了,因爲日本有很多私家偵探服務為你查明真相. 出軌的日語是Uwaki [浮気[うわき]],在日本似乎非常流行. Furin [不倫[ふりん]]的意思則是通姦. 谷歌搜索帶出了一些課題,如“世上有沒有忠實的男人. ”、“已婚男子出軌的百分比是多少.

最美的吃相

- 公子小白 - FeedzShare
来自: 下厨房 - FeedzShare  . 发布时间:2011年08月10日,  已有 2 人推荐. emichyxxx是我在Instagram上长期关注的一位达人,一年多来,她每天拍摄女儿吃饭的照片po上网络,有8千多名粉丝追随,等着看这个小姑娘的吃相. 这真是我见过最美的吃相,小姑娘极享受家庭自制的丰盛餐点,圆嘟嘟的小脸绽放光彩,胖乎乎的小手毫不犹豫地伸向诸多美食.

一昼一夜の日本

- 林十四 - 摄影之友
日本有太多符号在你的脑海里,富士山、生鱼片、歌舞伎或是AV女优,在京都古老的禅园漫步,或是在东京霓虹闪烁的银座血拼⋯⋯穿街走巷在日本街头,又有很多低回缱绻的瞬间你从未相识,我们专门邀请四位旅日文化名人,带您感受一昼一夜的日本动人瞬间. 清晨 05:30 榛名湖和富士山. 清晨时分,静谧的榛名湖上一片朦胧.

日本天皇吃啥哟

- 橙子 - 译言-每日精品译文推荐
天皇陛下不顾年迈,一直鼓舞着灾民,陛下的身体是如何保持安康的呢. 陛下在饮食生活上有条基本原则就是“身土不二”. “身体不二”这种饮食观念继承了当今“慢食”和“地产地消”(意即当地产的农产品在当地消费)的观点,认为你住在某地,就吃该地出产的应季食物,这样有益于身心健康. 天皇陛下御用的食材是栃木县高根沢町的“御料牧场”所生产的肉类和築地(东京都中央区的一地区名)送来的鱼类,全是百分百国产货,完全符合“身体不二”的饮食观念.

日本颜文字大全

- fyits0 - JPbeta 多元化日本文化资讯站
日本网民普遍对日式颜文字的发明充满自豪感,认为这是日本文化的一个优越性. 颜文字虽不是起源于日本,但无疑是日本人把颜文字发展得出神入化,早已远超颜文字发源地美国的水平. 不少日本人认为颜文字文化不应称为“ascii art”(A代表美国),而该称为“jis art”(J代表日本). 今天偶尔在一网站见到非常全的日本颜文字,特转来跟大家分享,以便在论坛发帖时IB.

為日本祈福 – 援助日本藝術創作

- leechj - KAIAK.TW | 城市美學的新態度
身為世界第三大經濟體、第四大出口國、第五大進口國…..這些數字會讓人誤以為日本能夠安然的度過這次地震以及海嘯的大災難,其實不然,任何一個國家遇到這樣的災難除了像日本人一樣要樂觀以對、處變不驚之外,也非常需要大家給予各方面的支持. 看著每天新聞不斷的報導這個讓人震驚、鼻酸、感動、擔憂…等等五味雜陳的事件,或許因為日本與我們鄰近,加上都是黃皮膚而且處境相似,所以我們會去密切注意這次的消息.

日本刀的制造过程

- E. Liu - 阮一峰的网络日志
日本刀是日本的象征,以优美锋利而著称. 它是钢制的,历史可以追溯到13世纪. 也就是说,至少在900年前,日本人已经掌握了炼钢技术,可以制造出一流的钢铁兵器. 但是那个时候,日本还是一个非常落后的国家,冶炼技术怎么可能达到这样的水平呢. 美国的日本刀爱好者Jesus Hernandez,对这个问题很好奇.

假如我是日本央行

- folkscampus - 谢国忠的博客 - 谢国忠blog - 和讯博客
投机者通常认为日本央行是一个软柿子,这种观点使日本央行获得了一次吸引投机者所有资金的绝佳机会  【财新网】(专栏作家 谢国忠)假如我是日本央行,我会为全球所有的货币投机者设下一个陷阱. 我会假装干预外汇市场失败,来吸引投机者投入更多的资金. 我会跟美国财政部拉开口水战,并时不时地假装害怕,诱住投机者.