不，原子彈不是日本投降的原因 — 跟創業又有什麼關係？

昨天去《財訊雜誌》主辦的「夢想致富學」活動演講，跟大家分享了「財富不是錢」裡面的觀念，然後點出了一些我認為大有潛力的創業機會，包括：電子商務、行動應用、行動商務、行動付費… 等等。同場登台的還有我的好友，FashionGuide 創辦人 Vincent。

演講過後的 Q&A 時間，現場的聽眾提出了一個大家很常問的問題給他：「請問，創業成功的秘訣是什麼？」

Vincent 給了一個很棒的答案，他說：「創業成功真的有秘訣，可是說出來你會覺得沒什麼了不起，因為就只是『力行』兩個字而已。」

一擊必殺的大絕招

關於創業成功靠得是堅持、執行、累積、不斷嘗試，我們已經聊過 N 次了，所以今天就不再炒老梗。倒是我常常在想為什麼我們的年輕人，老是覺得成功是有秘訣的，老是在找那個一擊必殺的大絕招，丟下去對方就自動投降的原子彈。

世界上根本就沒有這種東西，事實上，研究顯示，甚至連二次大戰日本投降的原因，都不是那兩顆原子彈。沒錯，跟課本寫的完全不一樣。

日本投降的真正原因

權威日本近代史學者長谷川毅 (Tsuyoshi Hasegawa)，在他 2005 年出版的《Racing the Enemy》中解釋了日本在二戰中投降的真正原因 。在 WWII 太平洋戰事的末段，日本其實早就知道已經敗戰，他們堅持不投降的原因，只是在買時間想爭取更好的退場條件 — 保留在東南亞佔據的領地、維持君主體制、不上軍事法庭… 等等。而他們的希望在俄國，所以不斷讓使節去跟史達林協調，希望他出面來當停戰協議的中立第三方。

這也是為什麼當美國在 66 年前的 8 月 6 號，往廣島投下第一顆原子彈，造成了大量的傷亡之後，日本並沒有立刻投降的原因。事實上，廣島的隔天，日方只是緊急電報駐俄使節，催促史達林趕快出面主持和談。直到 8 月 7 日晚上，重大的事件發生，這才讓日方下定決心投降 — 那就是史達林不但沒有出來主持談和，居然還出兵攻打滿州。這下日本緊張了，因為如果被俄國佔領，那一定會消滅他們的天皇體制。這下，向美方投降突然間變成了比較好的選項。

8 月 9 日早上，日本的最高軍事議會早就已經在開會討論投降的條款，這時美方才在長崎投下了第二顆原子彈 — 沒錯，日本不是因為第一顆原子彈而決定投降的，而第二顆原子彈發生時他們根本已經要投降了。更重要的是，兩顆原子彈的殺傷力是很大沒錯  – 大約各造成 10 萬人的死傷，但是根據學者的研究，美軍從那年三月開始對於東京在內的 25 個城市的連續轟炸，造成的傷亡遠遠超過那個數字。

也就是說，日本打輸不是原子彈造成的，日本投降也不是原子彈造成的。而歷史課本告訴你的版本，根本只是一個過度簡化的故事。

Lessons Learned

而這個故事告訴我們什麼？

第一，就像打仗一樣，創業成功沒有捷徑，你需要的是天天進攻，不斷進攻，最後有沒有一顆原子彈，根本不是重點。

第二，就算你好不容易做出了一顆原子彈，所造成的傷亡，可能遠比你想像中的小 — 我還記得 Sosauce 剛上線的時候，我們花了好大的力氣終於拿到了 Mashable 的報導，結果一天下來，也才來了 6,000 個訪客。更重要的是最後發現這些人根本都只是來刺探軍情的同業，沒有一個人留下來成為長期用戶。

第三，很多你認為已經是常識的事情，很有可能都不是真正的事實。

而如果你是有興趣真的「力行創業」的人，歡迎你來加入 appWorks 這個已經有 50 個團隊的創業社群，詳情請見第四屆 appWorks 育成計畫。

(Image via x-ray_delta_one, CC license)

相關文章

• July 30, 2010 -- 我看 FashionGuide 如何征服垂直市場 網勁又如何深入夥伴策略