[转]怎样提高英语阅读水平

最近复习考研英语，很多单词都认识，但是有时一句话要反复看好多次才能明白，甚至经常看了好多次都不理解他在讲什么意思。我的语法基础很薄弱，是不是阅读和语法基础有关系？

总结来说，形成英语思维很重要。初级建议阅读一些超词汇量大概30%以内的词汇进行阅读。另外兴趣为辅，我建议阅读的书目是牛津通识读本，有200多本， 言简意赅，涉及各个学科各个方面。都是大家小书，知识点都是正确的。另外，我觉得提高阅读速度只是一种片面的高速求成，反而得不偿失。不如先从整体入手， 把听说读写全面提高起来，就事半功倍了。如果想要提高整体听说读写，一般持续就是先掌握听，然后能够与情境相关，2楼陈久龄同学的方法就很实际而且也方便 寓教于乐。 具体细节就是，不翻译直接反应，得到更直接的图像信息而不是汉语信息。在看美剧时，初始先培养对一般语言的反应能力，其次是看学术型的如耶鲁公开课一类， 慢慢戒除字幕依赖性。对于句子结构也是如此，重复使用的句式其实很有限，在专业词汇齐备的情况下，不建议花过多时间在语法上。 至于说，就是反复练习和一定要苛求自己的发音。推荐《标准美语发音的13个秘诀》，还有american accent的一个软件，在很多地方有下载。在实际对话中反复练习是语音提高最快的。 另外一个误区就是背单词，要想高速阅读，单词量一定不会低。本人的亲身经验就是，除非是面对语言考试，否则枯燥的一天背大量单词是无效工。当然，专业术语 和词汇需要特别记忆一下，但是这个范围的词汇应该不超过2000个。更应该结合比较适合自己水平的英语书籍来进行提高。把不会的词汇进行猜词和圈划，方便 后面回忆的过程。这些词汇不要贪多。最好一天不超过100个，否则的话就证明你的阅读材料已经超出你目前水平太多。高速阅读的词汇在精不在多。凡事求十全 十美只会提升阅读的门槛，很难有进步的成就感，不可求全。

考研的时候曾经试过一种方法。拿本英文原著小说，强行看下去，遇到单词看不懂先猜，实在猜不出再查字典。一段时间下来（不超过半个月），看英文小说就能找到看中文小说的感觉了。再一段时间下来，读英文报刊就跟读中文报刊差不多了。
呵呵，这种方法最大的好处就在于用英文小说流畅的思维脉络使自己强行形成英文思维方式，而忘记中文思维（现在英语教学的通病就在于理解英文之前先要用中文转换一下）。
在现行教育方式下一个人刻苦学习十几年学到博士的英文水平，基本还比不上一个美国一个没有怎么接受过教育的卖菜的农民，原因自然就能理解了吧。
简单点来说，学习外语时为何不直接把自己当成是外国人，用外国人的方式去思考（马克思的外语学习方法）。

我觉得就是要硬着头皮读文章，一定要读大量的文章。不大建议读原版小说，生单词太多，时事英文报道比较推荐。也不大建议通过看电影和美剧提高阅读能力，因 为你英文水平没到，跟不上它反而纯娱乐了。我最近的感受就是现在通过大量阅读自己领域的英文学术文献大幅的提高了自己的英文阅读能力，我以前看到大篇幅英 文会头疼的问题现在没有了，理解问题起来也快多了，没办法，不读论文工作都继续不下去，所以说必须要硬着头皮去做，逼出来的。

记得有一种说法（应该是研究成果，不大记得了），说是费力气读超出自己当前水平很多的英文对提高阅读能力是没有效果的，而读自己当前水平相当即相对理解起来较慢但可以读懂的文章，反复读，对提高阅读能力是有很大效果的。

同时比较认同@李璐所说的，提高听力整体入手的方法。

从最简单的童话书开始看，目标100万字。日本有种学习方法叫SSS学习法是专门讲通过阅读来学习外语的，是我所知道通过阅读学习外语最好的方法，可以看一下。
实 际上同类的方法不少，但这个方法的优势是把各种不同童话进行精确的分级，给出推荐和详细的应用方法，同时还有明确的目标100万左右，目标在6-10月之 内完成，唯一问题就是在国内的环境下，它推荐的书基本上找不到，目前国内没有同类网站，只出过二本书，我把这个方法的所有资料分享在Blog上有，有兴趣 去看看。

SSS式学习法基本原则”:

　　（１）、不要查辞典，不要翻成母语；

　　（２）、阅读不查辞典也能完全理解的图书，个别不懂的地方就跳过去；

　　（３）、越读越没趣的书就暂时停下去，先往后放一放。

　　SSS式学习法是日本电报通信大学的洒井邦秀提出来的，而且在２００１年成立了一个叫SSS英语学习法研究会的组织，这个组织建立了一个网站　http：// http://www.seg.co.jp/sss/ 里面对各种英文童话进行评级和推荐。

这个方法的所有介绍

我有一个小诀窍：

培养一种和英文有关的兴趣。

不要告诉别人哈：）

特别推荐杨鹏的GRE&GMAT阅读难句教程，里面包括了所有英语中的长难句并且教了你阅读难句的方法。不过多看多听更加重要，语感这个东西比什 么都重要。推荐看TIME这本杂志，你可以上他的官网上看或者去香港购买（每年六月还是七月，香港都有书展，里面有些订国外有名的杂志的摊位，你可以在里 面订购，至少订一年，平均人民币每本8元左右，市面上零售价是人民币50多），另外看美剧也是提高很快的，边娱乐边学习，但一定要下载有中英字幕的，推荐 你去搜一个叫人人字幕的网站，它的翻译非常专业，边看的时候可以做点笔记，如果你想纯粹的学习，看国外名校的开放式课程，找学科的入门课程比较容易听点， 当然中英字幕是必须的，你可以边学英语边学专业知识，但是你需要长时间的专注注意力，挺累的，看你喜欢哪种吧。如果你想边看东西边思考问题的话，我推荐你 去看GRE官方作文，主要看他的Issue部分，里面两百多个问题，可能是我们国人一辈子也不会思考的问题，你看的同时，不仅了学到当地人精妙的语言，同 时你也会提高你思考问题的逻辑性，一举两得。我是比较喜欢边学英语同时用在学其他的东西，这样没有那么的枯燥。

FT NYT WSJ……环球时报英文版，中国日报也行
The Economist，彭博商业周刊，纽约客……
随便找本原版的报刊，花时间从头读到尾。
一个字也别落下！
大约需要四五个小时，甚至更多时间。   
扎扎实实精读一本杂志或一份报纸，你会立刻提升一个档次。 
 
下来就是坚持了。
读原版的老牌报刊，读原版教科书……
坚持最多三年，你会脱胎换骨的。

如果是要对付考试阅读的英语，强烈建议跟中文一样扫大意，又快又好。
想想你看中文书的时候也是一个字一个字研究的么？肯定不是吧～英文阅读也可以这样做。找关键词就可以了。
然后如果你要想真的系统性的读懂一些专业文章，没辙，请重新学习语法，多背单词，然后就是多读该专业的文章，你会发现专业的文章都是类似的。。。我是指语法和阐述方式。
以上！

培养英语兴趣

如：

1、看英语小说

2、看英语报纸

我每天都在看《华盛顿邮报》，开始看不懂，查字典，硬着头皮看，时间久了就好了，阅读水平自然就高了。

华盛顿邮报：http://www.washingtonpost.com/

经济学人：economist.com/economic...

新闻周刊：thedailybeast.com/newsweek...

我93年时还是英文一窍不通，而且要面对繁重的医学课程，还一面梦想着山沟里飞出金凤凰，可以考GRE出国，结果福至心灵，把自己完全沉浸在英文思维里， 甚至还用英文来学中文！我平时不怎么上大课，但是上了大课的而且做笔记的同学却乐意把笔记借给我，条件是要坐在我后面，因为我记得。我把所有的要点都翻译 为英文，然后把英文中的重点单词抓出来，再把代表该词字母，玩弄一番，最后形成自己容易背的单词，就完事了。考试时再反过程就好了。比如，什么是 爱，PPPKHTT, BRESPREF  
后来95年底 GRE 2240  97年毕业时病理科还保送研究生    

zhihu.com/question...

hi.baidu.com/halsintl...

LZ啊，沉下心，拼命读就是了。没有别的办法。如果读文章太辛苦，可以从别的渠道入手，刺激自己的兴趣。比如我自己，最早是开始玩英语游戏，魔兽3和暗黑 2我玩的都是英文版，魔兽世界也是故意玩的美服。为了理解游戏的内容，开始是一个字一个字的查，玩了几个星期就突然觉得顺溜了，整个人的感觉都变了。
主要是正经的学习会让你有排斥感的话，就要从自己感兴趣的地方入手，让眼睛适应了英语，然后再回头读文章。但是大量的阅读还是逃不了的，怎么读就看你的智慧了。

1、能力的培养。阅读能力与从小的教育就有一些关系。即便是汉语，读的书不一样，量不一样，形成的能力也就不一样。所以有的人读书慢，而且还容易分心走神；反而有些人读书一目十行，而且效果还很好。毋庸置疑，这是一个量变引起质变，必须得多读才能形成语感，培养出能力。
2、理解和思路。尤其体现在答题上，有的时候读懂了可就是做不对，跟给定的标准答案不一样，这就是一个理解和思路的问题。要想得分的话就得按照出题人的思路来理解和思考。做得多了，自然就会把握出题人的脉络，答案也就一目了然了。
3、应试。英语阅读在应试上是很有技巧的。有些段落其实不用读，先看题目然后找出关键词，再返回文章去找答案也是可行的。特别要注意时间、地点、人名、地名、事件、缩略语等等。
after all，提高英语阅读能力没有捷径，也非一日之寒。多多阅读才是王道。

阅读不好的听力不会好，听力不好的口语不会好。楼主考研仍然需要努力，但是也要学习有法。楼主之所以记得单词却忘记单词的含义，归根结底是没有记忆含义，所谓得其形忘其神。这是刻苦用功机械记忆的恶果。标本兼治，根除顽疾可以有以下途径，同时改进读听口能力。
一首先必须加大阅读量，但是阅读过程中需要发音。因为学外语肯定会受到母语的影响。减少这种思维定势的影响，有效方法是用语音强化记忆。
二在读的过程中会遇到不懂的单词。这时首先是猜，如果你能用另外一个英语词语或者句子表述就过关。否则查字典，最好是查英英词典，要读完这个单词的所有解释，合上辞典能用英语口语清晰表述为止。注意查字典是也要用读。初时进展非常缓慢的，每天坚持一个小时，大概三个月后会有质的提升。你会发现自己阅读速度越来越快，而且具有英语思维。先精后深更容易融会贯通。
三是很多人不求甚解的大量阅读，甚至遇到不懂的词语也跳过，甚至牺牲口语和听力，只求增加词汇熟悉程度，以为通过先广后深的方法可以掌握外语。然而互相不了解，天天见面也是陌生人，难以更上一层楼。
四是结合记忆规律，最好是一个小时分成三次，每次二十分钟。
五是还有一些个人适用的小技巧，有兴趣再讨论。

原帖：http://www.zhihu.com/question/19659335

全文阅读>>

关注我们： 关注新浪微博 豆瓣小组 RSS

星光社QQ群：第一区191430246 第二区2876441

Starming 星光社 版本:0.09 [email protected] 关于我们 火狐扩展采集工具 淘店铺 鄂ICP备11004199